Re: translating pages for wiki.debian.org

2008-01-31 Thread Gerfried Fuchs
Am Mittwoch, den 30.01.2008, 23:45 +0100 schrieb Bruno Kleinert: > today i created a new page on wiki.debian.org. when looking for > information on how to properly offering localized translations of that > page i found [1], which is contradictory to me: that page says one > should create a transla

Www.RiniaMp3.NET Mp3 Humor filma pa fund

2008-01-31 Thread Bukuroshja Keqe
Hajdeni qa po pritni muzik pa pare Humor pa pare A mos deshtet edhe CD-jat n'shpi me jav pru? Www.RiniaMp3.NET -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Votre nouveau CD-Rom est disponible

2008-01-31 Thread Service Clients
Title: Les annuaires France-Prospect Bonjour, La mise à jour du CD-Rom FRANCE PROSPECT Janvier 2008 est disponible. Un CD-Rom a été réservé pour votre société à un tarif préférentiel. Merci de cliquez sur ce lien pour en savoir plus sur les nouvelles fonctionnalités et notre nouvelle base de

Re: D-I Manual - String freeze / Call to update translations (deadline: Feb 10)

2008-01-31 Thread Clytie Siddall
On 30/01/2008, at 4:06 AM, Yuri Kozlov wrote: 2008/1/29, Changwoo Ryu <[EMAIL PROTECTED]>: 2008-01-28 (월), 21:25 +0300, Yuri Kozlov 쓰시길: 2008/1/28, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]>: Also, Frans, would you please consider using msgid-previous? This gettext feature shows the translator a dif

Aptitude localized defaults string

2008-01-31 Thread Clytie Siddall
Hi all :) Aptitude's new and fuzzy strings include: ___ #: src/generic/apt/apt.cc:173 #. ForTranslators: Set this string to the name of a configuration #. file in /usr/share/aptitude that overrides defaults for your #. language. This is particularly intended for overriding entries #. in the Apti

Re: ltsp 5.0.40~bzr20080121-2: Please translate PO for the package ltsp

2008-01-31 Thread Clytie Siddall
Hello Vagrant :) On 30/01/2008, at 2:54 AM, Vagrant Cascadian wrote: Dear Debian I18N people, I would like to know if some of you would be interested in translating ltsp. ltsp already includes ca.po de.po es.po fi.po fr.po pt_BR.po ru.po. I contributed a translation on 2007-10-19, bug #447