Re: [D-I] Experimental D-I "levels" survey robot: seeking testers

2006-04-15 Thread Christian Perrier
> So, for all D-I languages coordinators, if you're interested in > receiving such notices, pelase mail me privately so that I can add you > to the list. There can be more than one address listed, of > course. This address should be an individual address right now (in > case the robot becomes crazy

Re: Level1 fixes

2006-04-15 Thread Davide Viti
On Fri, Apr 14, 2006 at 12:28:20AM +0200, Davide Viti wrote: > The following need to be fixed: > ** > * bn * > ** > #. Type: text > #. Description > #. Translators, this is a menu choice. MUST BE UNDER 65 COLUMNS > #: ../kbd-chooser.templates-in:35 > msgid "Do not configure keyboard; keep k

Re: Level1 fixes

2006-04-15 Thread Davide Viti
On Fri, Apr 14, 2006 at 01:28:05PM +0300, Eddy Petrişor wrote: > On 4/14/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > This could > > be done by checking all strings preceded by the comment "#. Type: select" > > or "#. Type: multiselect" and counting the number of ", " in the original > > and transl

Re: Level1 fixes

2006-04-15 Thread Davide Viti
On Fri, Apr 14, 2006 at 09:25:06AM +0200, Christian Perrier wrote: > This means that only the mk, ru and wo translations needs some > shortening...not the bn one. also lt is affected. Also if you're right, I think we should be strict for all languages or use the "... MUST BE UNDER 65 COLUMNS" st

Re: European PT help needed

2006-04-15 Thread Marco Ferra
I hope you (all) didn't forget about the portuguese/brazillian thingy. Best regards Marco On 4/12/06, Marco Ferra <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On 4/12/06, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Marco, good that you bring this question up once again. :) > > I thi

Re: Level1 fixes

2006-04-15 Thread Eddy Petrişor
On 4/15/06, Davide Viti <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Fri, Apr 14, 2006 at 01:28:05PM +0300, Eddy Petrişor wrote: > > On 4/14/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > This could > > > be done by checking all strings preceded by the comment "#. Type: select" > > > or "#. Type: multiselect" a

Re: Level1 fixes

2006-04-15 Thread Davide Viti
Hi Eddy, > I was saying that the perl script could be used to find msgid-msgstr > pairs which have the "below xx columns" comment, and adding some code > (not in that script) to do the checking. ATM I added a function in the check_var.pl script. Perl is really perfect for such things, which is a

Re: [D-I] Experimental D-I "levels" survey robot: seeking testers

2006-04-15 Thread Giuseppe Sacco
Il giorno ven, 14/04/2006 alle 10.09 +0200, Christian Perrier ha scritto: > Thanks to Peter Mann who already provided us with the websec-txt > scripts announced in February and already used by some of us, I have > setup a mini robot who will be able to survey the various D-I levels > translation fi