On Mon, Jul 09, 2007 at 07:11:41PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> Hello,
> On Sun, Jul 08, 2007 at 11:36:16PM +0100, MJ Ray wrote:
> > Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > Yes. There is no public domain in Europe. [...]
> >
> > Hello debian-i18n, this is England calling! As I under
On Sun, Jul 08, 2007 at 06:01:11PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> > Yes I have heard about this. Does that mean public domain is not a
> > really valid concept in such countries? (I realize this is a legal
> > quesiton and is probably off-topic on debian-i18n.)
>
> Yes. There is no public doma
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 07/07/2007 11:19 AM, Nicolas François wrote:
> Hello,
>
> It would be nice to have a standard way to mention copyright holders in PO
> files. Currently, the copyright holders are mentioned (manually?) in the
> comments of the header, for example us
Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Sun, Jul 08, 2007 at 11:36:16PM +0100, MJ Ray wrote:
> > Hello debian-i18n, this is England calling! [...]
>
> Yes, sorry, my mistake. I meant "continental Europe" [...]
Although common among the red-tops, that phrase is also inaccurate:
the island
Hello,
On Sun, Jul 08, 2007 at 11:36:16PM +0100, MJ Ray wrote:
> Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Yes. There is no public domain in Europe. [...]
>
> Hello debian-i18n, this is England calling! As I understand it, we
> have a public domain (so the above "there is no public domain i
Helge Kreutzmann <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Sun, Jul 08, 2007 at 09:57:53AM -0500, Ming Hua wrote:
> > Yes I have heard about this. Does that mean public domain is not a
> > really valid concept in such countries? (I realize this is a legal
> > quesiton and is probably off-topic on debian-i1
Hello,
On Sun, Jul 08, 2007 at 09:57:53AM -0500, Ming Hua wrote:
> On Sun, Jul 08, 2007 at 09:49:06AM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> > On Sat, Jul 07, 2007 at 08:54:08PM -0500, Ming Hua wrote:
> > > What about the translations whose copyright is transfered to FSF (which
> > > is acutally quite co
On Sun, Jul 08, 2007 at 02:14:11PM +0200, Nicolas François wrote:
> On Sat, Jul 07, 2007 at 08:54:08PM -0500, Ming Hua wrote:
> > On Sat, Jul 07, 2007 at 04:19:15PM +0200, Nicolas François wrote:
>
> > > I'm thinking about something like:
> > >
> > > "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]
On Sun, Jul 08, 2007 at 09:49:06AM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> On Sat, Jul 07, 2007 at 08:54:08PM -0500, Ming Hua wrote:
> > What about the translations whose copyright is transfered to FSF (which
> > is acutally quite common, either due to explicit request by FSF, such as
> > all the TP trans
Hello,
On Sun, Jul 08, 2007 at 09:49:06AM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> Hello,
> On Sat, Jul 07, 2007 at 08:54:08PM -0500, Ming Hua wrote:
> > What about the translations whose copyright is transfered to FSF (which
> > is acutally quite common, either due to explicit request by FSF, such as
> >
Hi,
On Sat, Jul 07, 2007 at 08:54:08PM -0500, Ming Hua wrote:
> On Sat, Jul 07, 2007 at 04:19:15PM +0200, Nicolas François wrote:
> >
> > I wonder if the copyright holders could not be specified in some header
> > fields. PO editors could update automatically the list of copyright
> > holders and
Hello,
On Sat, Jul 07, 2007 at 08:54:08PM -0500, Ming Hua wrote:
> What about the translations whose copyright is transfered to FSF (which
> is acutally quite common, either due to explicit request by FSF, such as
> all the TP translations, or due to careless translators just using the
> default he
On Sat, Jul 07, 2007 at 04:19:15PM +0200, Nicolas François wrote:
>
> I wonder if the copyright holders could not be specified in some header
> fields. PO editors could update automatically the list of copyright
> holders and dates.
I agree with the general idea of unified format for copyright
in
Hello,
It would be nice to have a standard way to mention copyright holders in PO
files. Currently, the copyright holders are mentioned (manually?) in the
comments of the header, for example using the template generated by
xgettext:
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COP
14 matches
Mail list logo
