Re: (update) Status of Release Notes translations: "only" Czech, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Swedish active?

2011-01-19 Thread Simon Paillard
On Wed, Jan 19, 2011 at 09:46:16PM +0100, Christian PERRIER wrote: > Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > > A rough overview of commits seems to show that only 5 translation > > teams or individuals are keeping up with updates. > > I've been pointed that there's activity for 8 languag

(update) Status of Release Notes translations: "only" Czech, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Swedish active?

2011-01-19 Thread Christian PERRIER
Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > A rough overview of commits seems to show that only 5 translation > teams or individuals are keeping up with updates. I've been pointed that there's activity for 8 languages, not 5. signature.asc Description: Digital signature

Status of Release Notes translations: only Czech, German, French, Portuguese, Swedish active?

2011-01-17 Thread Christian PERRIER
A rough overview of commits seems to show that only 5 translation teams or individuals are keeping up with updates. That's not a lot..:) (please forgive me in advance if I forget about one language...and feel free to correct this assumption) signature.asc Description: Digital signature

Status of Release Notes translations

2011-01-08 Thread Christian PERRIER
: Catalan : outdated (r6668) Czech : complete (r8036) Brazilian : outdated (r6458) It is now really time to hurry up completing your work. The source for release notes translations is the ddp SVN repository: http://svn.debian.org/wsvn/ddp/manuals/trunk/release-notes/#_manuals_trunk_release

Release notes: Translations have to be ready in three hours

2009-02-12 Thread W. Martin Borgert
Hi, the plan still is to have the translations ready until Thursday, 2009-02-12 23:59 UTC, which is in about three hours. Every later fix should be coordinated with debian-rele...@lists.debian.org, because we don't want to break the build right now. Most translations are already in good shape. Th

Release notes: Translations statistics on www

2009-02-10 Thread W. Martin Borgert
Hi, on http://www.debian.org/releases/testing/statistics.html you can find the state of the 5.0/lenny release notes translations. It looks very good, i.e. it's more 00ff00 than ff. Some translations seem to lag a little bit, however. Thanks for your attention! P.S. Do not forget t

Re: Please update the Release Notes translations for your language

2007-04-13 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Thu, Apr 12, 2007 at 09:21:13PM +0800, Tetralet wrote: > Hi, > > The attached file is updated Translation Chinese translation for debian > etch release notes. Commited. Thanks Javier signature.asc Description: Digital signature

Re: Please update the Release Notes translations for your language

2007-03-31 Thread Jens Seidel
Hi Javier, On Sat, Mar 31, 2007 at 01:59:40AM +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > On Fri, Mar 30, 2007 at 12:53:54AM +0800, Tetralet wrote: > > Hi, > > > > The attached file is updated Translation Chinese translation for debian > > release notes. > > Included, previously the translat

Re: Please update the Release Notes translations for your language

2007-03-30 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Fri, Mar 30, 2007 at 12:53:54AM +0800, Tetralet wrote: > Hi, > > The attached file is updated Translation Chinese translation for debian > release notes. Included, previously the translation was SGML-based. Should I switch it to PO-based now? Regards Javier signature.asc Description: Digi

Re: Deadline for RN translations (was Re: Please update the Release Notes translations for your language)

2007-03-14 Thread Bjørn Steensrud
Onsdag 14 mars 2007 14:12, skrev Jens Seidel: > so you cannot make something wrong :-) Try me :-) > Jens Bjørn (btdt) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: Deadline for RN translations (was Re: Please update the Release Notes translations for your language)

2007-03-14 Thread Jens Seidel
On Wed, Mar 14, 2007 at 02:54:30PM +0200, Eddy Petrișor wrote: > I am confused, I know there was an etch branch at some point, then > was head, or soemthing like that. I gave the translation to a > colleague in debian-l10n-ro, he did some updates, but now he had to > give it back to me (regulations

Re: Deadline for RN translations (was Re: Please update the Release Notes translations for your language)

2007-03-14 Thread Eddy Petrișor
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > On Tue, Mar 13, 2007 at 03:37:25PM +0200, Eddy Petri??or wrote: >> What is the deadline for the update? > > I didn't want to jump the gun, as a RM report was being drafted to announce > the schedule for the rele

Deadline for RN translations (was Re: Please update the Release Notes translations for your language)

2007-03-14 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
On Tue, Mar 13, 2007 at 03:37:25PM +0200, Eddy Petri??or wrote: > What is the deadline for the update? I didn't want to jump the gun, as a RM report was being drafted to announce the schedule for the release. Now it has been announced, for those not subscribed to d-d-a please see: http://lists.deb

Re: Please update the Release Notes translations for your language

2007-03-13 Thread Miguel Gea Milvaques
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 En/na pavier Fernández-Sanguino Peña ha escrit: > Please take some time to review the status of your language (and add the > translation header information as detailed in the 'Readme' file). If your > translation is out of date please review and update

Re: Please update the Release Notes translations for your language

2007-03-13 Thread Eddy Petrișor
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: > Hi everyone, > > I would like translation teams to review the status of the Release Notes, > there have been many changes to them and some teams have gotten out of sync > with the latest release. > > The Releas

Please update the Release Notes translations for your language

2007-03-13 Thread Javier Fernández-Sanguino Peña
Hi everyone, I would like translation teams to review the status of the Release Notes, there have been many changes to them and some teams have gotten out of sync with the latest release. The Release Notes are currently translated into: ca cs da de es fi fr it ja ko nl pt pt_BR ro ru sk sv vi zh

Re: Release Notes translations

2005-05-29 Thread Hero_xbd!
Hey! No problem:) Hero_xbd! Frans Pop wrote: Hello, Could you please include a comment near the top of the release notes to indicate the revision of the English version on which the translation is based? Example: See the pt_BR, es or nl translations as examples. Thanks! -- To