Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-26 Thread Yuri Kozlov
2005/9/19, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]>: > On Monday 19 September 2005 16:02, [EMAIL PROTECTED] wrote: > > [pt_BR] > > wrong vars: > > ${SUBST1} -> ${SUBST0} (which one has to be changed?)) > > Always the one in the translation (msgstr). > > > [ru] > > wrong vars: > > ${KERNEL} -> ${KERNEL_LOC} (I

Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-22 Thread Davide Viti
On Thu, 22 Sep 2005 09:00:37 +0200, Clytie Siddall wrote: > > On 19/09/2005, at 11:32 PM, [EMAIL PROTECTED] wrote: > >> [vi] >> missing vars: >> ${VG} > > Sorry: fixed now. > great > However, missing the occasional variable is a fairly common error: I > gather msgfmt isn't picking these ou

Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-21 Thread Clytie Siddall
On 19/09/2005, at 11:32 PM, [EMAIL PROTECTED] wrote: [vi] missing vars: ${VG} Sorry: fixed now. However, missing the occasional variable is a fairly common error: I gather msgfmt isn't picking these out for us during normal checks. Can it do so? If not, how do we check for such errors?

Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-19 Thread Miguel Figueiredo
Davide Viti wrote: >On Mon, 19 Sep 2005 17:10:26 +0200, Frans Pop wrote: > > > >>On Monday 19 September 2005 16:02, [EMAIL PROTECTED] wrote: >> >> >>>[pt_BR] >>>wrong vars: >>>${SUBST1} -> ${SUBST0} (which one has to be changed?)) >>> >>> >>Always the one in the translation (msgstr). >

Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-19 Thread Davide Viti
On Mon, 19 Sep 2005 17:10:26 +0200, Frans Pop wrote: > On Monday 19 September 2005 16:02, [EMAIL PROTECTED] wrote: >> [pt_BR] >> wrong vars: >> ${SUBST1} -> ${SUBST0} (which one has to be changed?)) > > Always the one in the translation (msgstr). well, here's the situation: msgid "Checking compo

Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-19 Thread Christian Perrier
> [fr] > missing vars: > ${COUNT} (? I remember Christian telling me this was ok) Yes, that one is OK and should not be corrected ? Anyway, you can't correct missing vars as you don't really know where to put the missing var in the translated sentence. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROT

Re: [D-I] Variable subsitution (level1/trunk)

2005-09-19 Thread Frans Pop
On Monday 19 September 2005 16:02, [EMAIL PROTECTED] wrote: > [pt_BR] > wrong vars: > ${SUBST1} -> ${SUBST0} (which one has to be changed?)) Always the one in the translation (msgstr). > [ru] > wrong vars: > ${KERNEL} -> ${KERNEL_LOC} (I changed this once already, and it was put > back this way..