Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-21 Thread Andreas Tille
2008/7/21 Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>: >> Yes, we have these three cases. But a) could be easily handled >> by technical means as Grisu suggested: Just drop the unchanged >> text from the database and no harm is done. I could also imagine >> a simple solution for > >

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-20 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 19-07-2008 13:55, Andreas Tille wrote: > 2008/7/18 Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>: >>I can speak for the Brazilian Portuguese team, we do >> that in coordination with the rest of the team thru the mail >> list, so every

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-19 Thread Andreas Tille
2008/7/18 Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>: >I can speak for the Brazilian Portuguese team, we do > that in coordination with the rest of the team thru the mail > list, so every single contributor is required to subscribe to > the Team's mail list, adopt our practices an

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-18 Thread Andreas Tille
2008/7/18 Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>: >Here is an important advice: Nobody should drink bears... > but I also don't drink beer. :-) Ahhh, this perfectly explains why I'm also not a real friend of the drink most Germans like: I probably mixed something up. ;-) See

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-18 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 18-07-2008 16:13, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: > [ Andreas, I have already read your apologies, thanks for ] > [ writing the e-mail, and although I don't drink bear, I ] > [ would be happy to share a table and discuss that with a ] > [ g

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-18 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 [ Andreas, I have already read your apologies, thanks for ] [ writing the e-mail, and although I don't drink bear, I ] [ would be happy to share a table and discuss that with a ] [ glass of coke. Now, here are some comments to try to] [ sort thing

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Quoting Andreas Tille ([EMAIL PROTECTED]): > Sorry Felipe, I owe you a beer at DebConf I read this discussion from quite far away and, at some moments didn't really like the way it was going...but I think that Andreas has more or less the right conclusion to it: the topic seems complicated enoug

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Andreas Tille
2008/7/16, Andreas Tille <[EMAIL PROTECTED]>: > ... wrote in a quite flamish maner some text ... Well, sorry for the flamish tenor in my last mail. My anger was based on the feeling that Felipe was on one hand answering a question I have not asked and at same time making me responsible for mistak

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Andreas Tille
2008/7/16, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>: > >>Yes, but DDTSS is not a interface to provide descriptions > >> for CDD Task Pages > > > > Uhm, that's a really stupid argument. > > Thanks, very kind of you to say so. No that is neither kind nor unfriendly.

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Thomas Harding
Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: >> I can only guess that you >> really missed the point of my effort to HELP translating package >> descriptions. Is it so hard to understand that people involved in a >> certain topic are potentially good translators? Is your team really >> that strong tha

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 16-07-2008 10:54, Andreas Tille wrote: > On 2008/7/16 Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: >>Yes, but DDTSS is not a interface to provide descriptions >> for CDD Task Pages > > Uhm, that's a really stupid argument. Thanks, ver

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Andreas Tille
On 2008/7/16 Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: >Yes, but DDTSS is not a interface to provide descriptions > for CDD Task Pages Uhm, that's a really stupid argument. I can only guess that you really missed the point of my effort to HELP translating package descriptions. Is it so har