Übersetzung von apt

2011-09-20 Thread Hendrik Knackstedt
Hallo zusammen! Ich würde gerne die Übersetzung von apt und dpkg vervollständigen, da die Veröffentlichung von Ubuntu Oneiric bevorsteht und apt, sowie dpkg bis zum 29. Oktober übersetzt werden müssen. Daher die Frage: Wird an der Übersetzung gerade gearbeitet? Und wie war das noch mal bei euch

Re: Translation of xscreensaver

2010-09-19 Thread Hendrik Knackstedt
Alright, thank you. That was exactly what I was looking for. Hendrik signature.asc Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

Translation of xscreensaver

2010-09-18 Thread Hendrik Knackstedt
Hi everybody! I'm a Ubuntu German translator and I'm pretty new to translating packages that are originally provided by Debian or another Upstream project. If I got this right, the package »xscreensaver« has no Upstream translation project, but is translated by Debian and should be imported to Ubu