Re: DDTSS down? (again)

2013-06-26 Thread César Gómez Martín
On Wed, Jun 26, 2013 at 3:44 PM, César Gómez Martín wrote: > The network of the whole University is down since this morning ( > www.unex.es). > > I have no more news now. But in 3 hours I will probably have more > information. > > Regards, > César. > > > It is

Re: DDTSS down? (again)

2013-06-26 Thread César Gómez Martín
The network of the whole University is down since this morning (www.unex.es ). I have no more news now. But in 3 hours I will probably have more information. Regards, César. On Wed, Jun 26, 2013 at 3:09 PM, Martin Eberhard Schauer < martin.e.scha...@gmx.de> wrote: > > I got informed that the

Re: i18n.debian.net down again...

2012-03-22 Thread César Gómez Martín
On Tue, Mar 20, 2012 at 7:02 AM, Christian PERRIER wrote: > You probably noticed (no more DDT*, no more update to status pages, > etc.)..:-( > > The current course of actions: > - our local contact in Extremadura is notified. He's trying to get in > touch with a person local to the hosting center,

Re: [Debian-l10n-devel] Churro down....

2012-02-01 Thread César Gómez Martín
On Wed, Feb 1, 2012 at 7:05 PM, Christian PERRIER wrote: > Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): > >> Churro is working again, the guy opened the box and apparently one of >> the HD cables was not properly plugged. Let's see if it works for at >> least

Re: [Debian-l10n-devel] Churro down....

2012-02-01 Thread César Gómez Martín
2012/2/1 César Gómez Martín : > 2012/2/1 Christian PERRIER : >> Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): >>> Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >>> >>> > Bad news! >>> > >>> > The system administrator has n

Re: [Debian-l10n-devel] Churro down....

2012-02-01 Thread César Gómez Martín
2012/2/1 Christian PERRIER : > Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): >> Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >> >> > Bad news! >> > >> > The system administrator has not been able to fix Churro. "Some of the >> > s

Re: [Debian-l10n-devel] Churro down....

2012-01-31 Thread César Gómez Martín
2012/1/31 Christian PERRIER : > Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): > >> Bad news! >> >> The system administrator has not been able to fix Churro. "Some of the >> services are not working anymore", that's what he told me. :(( >>

Re: [Debian-l10n-devel] Churro down....

2012-01-31 Thread César Gómez Martín
2012/1/29 César Gómez Martín : > 2012/1/28 Christian PERRIER : >> Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >>> Hello: >>> >>> I am working on it. >> >> >> Any news, César? >> >> (really sorry for being so insisting)

Re: [Debian-l10n-devel] Churro down....

2012-01-29 Thread César Gómez Martín
2012/1/28 Christian PERRIER : > Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >> Hello: >> >> I am working on it. > > > Any news, César? > > (really sorry for being so insisting) Don't worry, I understand you :) I have no more news, the admin

Re: i18n.debian.net is back (and so it the DDTP|DDTSS)

2012-01-24 Thread César Gómez Martín
On Tue, Jan 24, 2012 at 6:59 PM, Christian PERRIER wrote: > Quoting Martin Bagge / brother (brot...@bsnet.se): >> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- >> Hash: SHA256 >> >> On 2012-01-24 07:25, Christian PERRIER wrote: >> > If we could find someonewanting to host a machine and eventually >> > donate

Re: i18n.debian.net is back (and so it the DDTP|DDTSS)

2012-01-23 Thread César Gómez Martín
On Tue, Jan 24, 2012 at 7:25 AM, Christian PERRIER wrote: > Quoting Takahide Nojima (nozzy123no...@gmail.com): > >> > Looks like ddtp.debian.net is not responding again? >> > >> >> Me too. Web server of ddtp.debian.net is still not responding at 24th >> Jun 00:11:31 utc. >> >> Ping to ddtp.debian.

Re: i18n.debian.net...

2011-05-17 Thread César Gómez Martín
Hi Christian, Churro is working again!. Sorry for the inconveniences. Best regards, César. 2011/5/16 César Gómez Martín : > I will try to ping someone... > > Best regards, > César. > > 2011/5/16 Christian PERRIER : >> ...is apparently down. Nothing to do with some rece

Re: i18n.debian.net...

2011-05-16 Thread César Gómez Martín
I will try to ping someone... Best regards, César. 2011/5/16 Christian PERRIER : > ...is apparently down. Nothing to do with some recent DDTP/DDTSS > hiccups. The server is "just" not responding while it was 2 hours > ago. No more news as of now. > > -- > > > > -- To UNSUBSCRIBE, email to debia

Re: [Debian-l10n-devel] DDTSS is down

2010-04-24 Thread César Gómez Martín
On Sat, Apr 24, 2010 at 9:45 AM, Christian PERRIER wrote: > Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): > >> I suspect that DDTP and DDTSS problems are related to this. >> >> >> César, can this be investigated with local staff in Mérida? > > > I solved this by using OpenDNS servers: > > bubu..

Re: [Debian-l10n-devel] DDTSS is down

2010-04-24 Thread César Gómez Martín
On Sat, Apr 24, 2010 at 9:41 AM, Christian PERRIER wrote: > Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): >> Quoting Nobuhiro Ban (ban.nobuh...@gmail.com): >> > Hi, >> > >> > DDTSS is down from some days before (about 2010-04-20 03:40 +0900 JST), >> > so I'll inform the server administrator (and

Re: Bandwidth on churro...

2009-12-23 Thread César Gómez Martín
2009/12/22 César Gómez Martín : > 2009/12/21 César Gómez Martín : >> 2009/12/20 César Gómez Martín : >>> 2009/12/20 Christian PERRIER : >>>> Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >>>>> 2009/12/15 César Gómez Martín : >>>>>

Re: Bandwidth on churro...

2009-12-21 Thread César Gómez Martín
2009/12/21 César Gómez Martín : > 2009/12/20 César Gómez Martín : >> 2009/12/20 Christian PERRIER : >>> Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >>>> 2009/12/15 César Gómez Martín : >>>> > Hello. >>>> > >>>> > I

Re: Bandwidth on churro...

2009-12-21 Thread César Gómez Martín
2009/12/20 César Gómez Martín : > 2009/12/20 Christian PERRIER : >> Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >>> 2009/12/15 César Gómez Martín : >>> > Hello. >>> > >>> > I think I will be able to send you some more news today. >&g

Re: Bandwidth on churro...

2009-12-20 Thread César Gómez Martín
2009/12/20 Christian PERRIER : > Quoting César Gómez Martín (cesar.go...@gmail.com): >> 2009/12/15 César Gómez Martín : >> > Hello. >> > >> > I think I will be able to send you some more news today. >> > >> > Write you back later! >> &g

Re: [Debian-l10n-devel] Status of ddtp.debian.net|i18n.debian.net|churro (Nov 24th UPDATE)

2009-12-16 Thread César Gómez Martín
2009/12/16 Christian Perrier : > César Gómez Martín a écrit : >> 2009/12/15 César Gómez Martín : >>> Hello. >>> >>> I think I will be able to send you some more news today. >>> >>> Write you back later! >> >> SSH is back!!! The c

Re: [Debian-l10n-devel] Status of ddtp.debian.net|i18n.debian.net|churro (Nov 24th UPDATE)

2009-12-15 Thread César Gómez Martín
2009/12/15 César Gómez Martín : > Hello. > > I think I will be able to send you some more news today. > > Write you back later! SSH is back!!! The config file was wrong. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe".

Re: [Debian-l10n-devel] Status of ddtp.debian.net|i18n.debian.net|churro (Nov 24th UPDATE)

2009-12-15 Thread César Gómez Martín
Hello. I think I will be able to send you some more news today. Write you back later! Best regards, César. On 12/14/09, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA256 > > On 07-12-2009 15:53, Christian Perrier wrote: >> Quoting Christian Perrier (bu

Re: Status of ddtp.debian.net|i18n.debian.net|churro (Nov 24th UPDATE)

2009-11-24 Thread César Gómez Martín
On Tue, Nov 24, 2009 at 7:13 AM, Christian Perrier wrote: > >> So, apparently we need someone to locally access the machine and >> - reboot it and check with someone who has remote access if incoming >> SSH is working >> - if it doesn't, open a local root session and fix the SSH daemon >> >> César

Re: Status of ddtp.debian.net|i18n.debian.net|churro (UPDATE)

2009-11-15 Thread César Gómez Martín
On Sun, Nov 15, 2009 at 7:25 AM, Christian Perrier wrote: > Quoting Christian Perrier (bubu...@debian.org): >> As many people legitimately worry about the status of i18n.debian.net, >> aka ddtp.debian.net aka churro, let's try to give you folks the whole >> picture. > > > More news: > > As you may

Canonical release source code for Launchpad

2009-07-22 Thread César Gómez Martín
Hi, take a look at: http://www.ubuntu.com/news/canonical-open-sources-launchpad/ Happy hacking! -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: Churro down

2008-10-28 Thread César Gómez Martín
On Mon, Oct 27, 2008 at 7:06 PM, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > churro, aka i18n.debian.net, is down currently...or at least not > responding. > > No more news as of now. > > César? Sorry again :(( It is fixed now. There was a storm and a radio link had to be replaced. Hope it wil

Re: i18n.debian.net, ddtp.debian.net up

2008-10-13 Thread César Gómez Martín
On Tue, Oct 14, 2008 at 6:58 AM, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]): >> The Internet connection of "churro", aka i18n.debian.net, aka >> ddtp.debian.net, is down. > > > This morning (04:00 UTC), I have been able to quickly connect to the > m

Re: {i18n,ddtp}.debian.net downtime during Debian i18n Extremadura Meeting

2007-12-18 Thread César Gómez Martín
Hello, the server is up again. Sorry for the inconveniences. Best regards, César. On Dec 11, 2007 7:44 PM, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > Hi people, > > During the Debian i18n Extremadura Meeting, "churro"

Re: Status of work on the Debian Pootle server i18n.debian.net:8080

2007-01-14 Thread César Gómez Martín
On 1/14/07, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: -another i18n meeting in Extremadura if Extremadura sessions are reconducted for 2007 (hope to be able to discuss this when going over there in February) The Ministry wanted to repeat the Extramadura Meetings of 2006, but I still have

Re: Localización da Debian ao galego

2007-01-02 Thread César Gómez Martín
On 1/2/07, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Escrebo só para dar unha boa nova: avisar que ven de ser creada a lista de localización ao galego da Debian [EMAIL PROTECTED] I can understand Galician but I don't think it is a good idea to CC this mail to debian-18n since most of the peo

Re: Churro down?

2006-11-23 Thread César Gómez Martín
On 11/24/06, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]> wrote: On 11/23/2006 07:08 PM, César Gómez Martín wrote: > On 11/23/06, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> César, >> >> It seems to me that churro, aka i18n.debian.net, is dow

Re: Churro down?

2006-11-23 Thread César Gómez Martín
On 11/23/06, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: César, It seems to me that churro, aka i18n.debian.net, is down for a while. Do you have any idea about the reason for the breakage? Mmm, I have no idea, I am out until Monday but I will send an email now to see what happened. Sorry

Re: Mailing list for Extremadura i18n meeting

2006-06-08 Thread César Gómez Martín
On 6/8/06, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Quoting Jean-Christophe Helary ([EMAIL PROTECTED]): > There is no need to have a gmail address to subscribe to a google > group. But it is necessary to create an accound there with an email > you currently use. Yes, seems so. Well, I could

Re: i18n work session in Extremadura, Spain, September 2006

2006-01-03 Thread César Gómez Martín
t; > translator. I liked how DDTP worked. > > I rewrite the ddts with a sql database. If I add the mail (and/or a > web) interface you can upload new translations to the database... Hi, I would love to be able to upload new translations to the database. If it is not possible due to any infraestructural issue we can talk and see what can be done to revive the project. We, gnuLinEx developers, are very interested in reviving this project so if we can help with something don't hesitate to ask for help. Regards -- César Gómez Martín - www.cesargomez.org -

Re: Summary of the early ideas about a debian-i18n meeting in Estremadura

2005-12-11 Thread César Gómez Martín
Hi there guys. I will introduce myself, my name is César Gómez Martín and I am currently involved with gnuLinEx. I was born in Cáceres (Extremadura) and I have been living there for more than 24 years (since my birth). I am also working with Dario Rapisardi at the same office so I can help as a