Re: [Debian-l10n-devel] DDTSS - feature request: aging for pending translations

2011-09-04 Thread Michał Kułach
Hello! Dnia 04-09-2011 o 22:38:21 Martin Eberhard Schauer napisał(a): Aging entries in pending translation would be nice. Yes, it's good idea. Personally I think that description from pending translation should be aging (and possibly removable by hand), and entries from pending review s

Re: DDTSS-Django, developer release

2011-09-04 Thread Martin Eberhard Schauer
Hi Martijn, thank you for your work on the DDTSS re-implementation. Out of curiosity I did a git clone https://github.com/kleptog/DDTSS-Django and followed the instructions in the README file on my squeeze system. bin/buildout Getting distribution for 'psycopg2'. Error: pg_config executab

Re: [Debian-l10n-devel] DDTSS - feature request: aging for pending translations

2011-09-04 Thread Martin Eberhard Schauer
Hi Grisu, some month ago somebody pulled in several descriptions dealing with very specific scientific subjects. Nobody dared to translate them. They are just hanging around there. I would love to see some kind of automatic aging: putting them at the and of the pending list or automatic removal

Report errors in single-shot packages?

2011-09-04 Thread Martin Eberhard Schauer
Hi, some month ago a scientific package was pulled into the DDTSS. I still hesitate to translate it as the subject is beyond my education. On the other hand its description is - to be honest - quite ugly. Lots of missing spaces, bad English and an unfortunate formatting of an enumeration. And I