Nicht im Haus bis 2010-05-28

2010-05-08 Thread marco . fisch
Ich werde ab 07.05.2010 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 28.05.2010. Bin im Urlaub! Ab 2010-05-31 stehe ich Ihnen gerne wieder zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Marco Fisch -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? C

Re: Reminder for linux-2.6 translation updates

2010-05-08 Thread Christian PERRIER
Quoting Américo Monteiro (a_monte...@netcabo.pt): > A Sábado 08 Maio 2010 09:40:13 Christian PERRIER você escreveu: > > This is a reminder for the running translation round for debconf > > templates of linux-2.6. > > > > Currently complete languages: > > de es et fr ru sv vi > > please check bug

Re: Reminder for linux-2.6 translation updates

2010-05-08 Thread Américo Monteiro
A Sábado 08 Maio 2010 09:40:13 Christian PERRIER você escreveu: > This is a reminder for the running translation round for debconf > templates of linux-2.6. > > Currently complete languages: > de es et fr ru sv vi please check bug #577227 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-requ...@lists.d

Re: No variable matching in german translation for linux-2.6

2010-05-08 Thread Christian PERRIER
Quoting Martin Eberhard Schauer (martin.e.scha...@gmx.de): > Hi, > >I think that the following would be OK: > > > >#. Description > >#: ../templates/temp.image.plain/templates:4001 > >msgid "An error occurred while running the ${loader} boot loader in test > >mode." > >msgstr "Bei der Ausführung d

Reminder for linux-2.6 translation updates

2010-05-08 Thread Christian PERRIER
This is a reminder for the running translation round for debconf templates of linux-2.6. Currently complete languages: de es et fr ru sv vi Currently existing but incomplete languages: cs (for cs, the files sent in #579268 has 3 unstranslated strings) Please send out updates before Sunday, Ma

Re: No variable matching in german translation for linux-2.6

2010-05-08 Thread Martin Eberhard Schauer
Hi, I think that the following would be OK: #. Description #: ../templates/temp.image.plain/templates:4001 msgid "An error occurred while running the ${loader} boot loader in test mode." msgstr "Bei der Ausführung des ${loader} Bootloaders im Testmodus ist ein Fehler aufgetreten." #. Type: not