Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Quoting Andreas Tille ([EMAIL PROTECTED]): > Sorry Felipe, I owe you a beer at DebConf I read this discussion from quite far away and, at some moments didn't really like the way it was going...but I think that Andreas has more or less the right conclusion to it: the topic seems complicated enoug

Re: Importing all DDTP PO files in Pootle....

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Quoting Nicholas Ng ([EMAIL PROTECTED]): > Christian, > > > The Malay translator, for instance, should be committing files for D-I > > through Pootle. > > I still have problem committing the changes through Pootle where when > I tried it, I was given the following error: > > - > > Error > [

Intent to NMU libwiki-toolkit-perl to introduce debconf l10n

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Dear Debian maintainer, The libwiki-toolkit-perl Debian package, which you are the maintainer of, introduced debconf templates without a prior call for translations. This generally makes translators quite grumpy as this doesn't give us any opportunity to translate your package's templates...and

Re: Importing all DDTP PO files in Pootle....

2008-07-16 Thread Nicholas Ng
Christian, > The Malay translator, for instance, should be committing files for D-I > through Pootle. I still have problem committing the changes through Pootle where when I tried it, I was given the following error: - Error [SVN] Error running SVN command '['svn', '-q', '--non-interactive'

Re: http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/07/15#anti-l10n-cabal

2008-07-16 Thread Martin Bagge
On Wed, 16 Jul 2008, Dominic Hargreaves wrote: Do you *really* expect development in *unstable* to be stalled every time a new template is needed? I wouldn't phrased it like Christian did but the point of his blog entry is clear as far as I can see. If you introduce a debconf template, let us

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Andreas Tille
2008/7/16, Andreas Tille <[EMAIL PROTECTED]>: > ... wrote in a quite flamish maner some text ... Well, sorry for the flamish tenor in my last mail. My anger was based on the feeling that Felipe was on one hand answering a question I have not asked and at same time making me responsible for mistak

http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/07/15#anti-l10n-cabal

2008-07-16 Thread Dominic Hargreaves
So send me patches. Do you *really* expect development in *unstable* to be stalled every time a new template is needed? Dominic. -- Dominic Hargreaves | http://www.larted.org.uk/~dom/ PGP key 5178E2A5 from the.earth.li (keyserver,web,email) -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Andreas Tille
2008/7/16, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]>: > >>Yes, but DDTSS is not a interface to provide descriptions > >> for CDD Task Pages > > > > Uhm, that's a really stupid argument. > > Thanks, very kind of you to say so. No that is neither kind nor unfriendly.

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Thomas Harding
Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: >> I can only guess that you >> really missed the point of my effort to HELP translating package >> descriptions. Is it so hard to understand that people involved in a >> certain topic are potentially good translators? Is your team really >> that strong tha

Intent to NMU mailgraph to fix pending po-debconf l10n bugs

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Dear Debian maintainer, The mailgraph Debian package, which you are the maintainer of, has pending bug report(s) which include translation updates or fixes for po-debconf, namely bug number 477325 (and maybe other similar bugs). Even if we're still far from the release of the next Debian version,

Re: D-I stats on Pootle

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Quoting Clytie Siddall ([EMAIL PROTECTED]): > Hi everyone :) > > What a delight it is to be able to login to Pootle for my D-I files! :D > > (I still seem to have some login issues: my Debian login details are > finally working again, but I get a blank page after inputting them. I > have to inp

Re: Importing all DDTP PO files in Pootle....

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Quoting Clytie Siddall ([EMAIL PROTECTED]): > We could try it with the dev version, since this is a testing server. I no longer consider it as a testing server. Not a production server yet, but more something between the two. The Malay translator, for instance, should be committing files for D-I

Re: Importing all DDTP PO files in Pootle....

2008-07-16 Thread Christian Perrier
Quoting Eddy Petri?or ([EMAIL PROTECTED]): > 2008/7/15 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > > ...just killed Pootle...:-) > > > > According to Friedel Wolff, this is not really a surprise. > > > > He expects the development version to have better chances to > > survive... > > Has Gintautas' SQ

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 16-07-2008 10:54, Andreas Tille wrote: > On 2008/7/16 Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: >>Yes, but DDTSS is not a interface to provide descriptions >> for CDD Task Pages > > Uhm, that's a really stupid argument. Thanks, ver

Error in the original english text

2008-07-16 Thread Jan Katrenic
There is an error in the english text! "This package privides the" -> "This package provides the" new.ddtp Description: application/debian-dt

Re: [EMAIL PROTECTED]: Re: DDTP-Links on CDD tasks web pages]

2008-07-16 Thread Andreas Tille
On 2008/7/16 Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote: >Yes, but DDTSS is not a interface to provide descriptions > for CDD Task Pages Uhm, that's a really stupid argument. I can only guess that you really missed the point of my effort to HELP translating package descriptions. Is it so har

Re: Importing all DDTP PO files in Pootle....

2008-07-16 Thread Eddy Petrișor
2008/7/15 Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]>: > ...just killed Pootle...:-) > > According to Friedel Wolff, this is not really a surprise. > > He expects the development version to have better chances to > survive... Has Gintautas' SQL backend for storage been integrated into the development ve

D-I stats on Pootle

2008-07-16 Thread Clytie Siddall
Hi everyone :) What a delight it is to be able to login to Pootle for my D-I files! :D (I still seem to have some login issues: my Debian login details are finally working again, but I get a blank page after inputting them. I have to input the homepage address manually to get a display, but

Re: Importing all DDTP PO files in Pootle....

2008-07-16 Thread Clytie Siddall
On 15/07/2008, at 10:10 PM, Christian Perrier wrote: ...just killed Pootle...:-) According to Friedel Wolff, this is not really a surprise. He expects the development version to have better chances to survive... We could try it with the dev version, since this is a testing server. The name

Translation formats, was: Re: Monitor system

2008-07-16 Thread Clytie Siddall
On 11/07/2008, at 2:19 PM, Christian Perrier wrote (in conclusion): (Philippe had some technical objections [about converting the manual to PO format] for what I consider minor points: I think these issues were adressed but, still, the switch to PO didn't happen). I wonder if Philippe's n