Op Woensdag 2008-03-12 skryf ardoRic:
> Hello there.
>
> I use vim with po.vim to edit my .po files.
>
Hallo Ricardo
I am surprised that it will be me telling you about the work of another
Brazilian localiser, but Leonardo Fontenelle has been working on spell
checking for po and some other aspe
Hello there.
I use vim with po.vim to edit my .po files.
I always missed the fact that spelling is somewhat broken there, in
the sense that i can either:
1) have it spell check the entire document (including msgid's and comments)
2) have no spellchecking at all
because of the entropy that optio
On Wednesday 12 March 2008, ardoRic wrote:
> I am already translating these messages to Portuguese, but am unsure
> on what to do once i finish it.
Great!
> My first message now looks like this (still pending review, so it may
> not be final):
[...]
You were close. It should eventually look like
Hi there,
On Wed, Mar 12, 2008 at 7:59 PM, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Please send me (either privately or on the list) the translation the
> attached file that ends in your language code; i.e: you only need to
> translate the strings in one file.
> See the comments at the top of th
Hi all,
Now that the infrastructure for sublevels has been implemented, we can warn
users if the language they have selected is not fully translated.
The advantage of that is that we can be a bit more relaxed about having
translations at (near) 100% for a release because the user will be warned
Quoting pi ([EMAIL PROTECTED]):
> Thank you very much every by the quick reply. I open a bug to request
> debian-l10n.basque,
> if anybody or any group is interested on this petition result the bug is this
> [1]
Another suggestion: don't call this "petition". I'm actually unsure
whether this
Quoting Christian Perrier ([EMAIL PROTECTED]):
> Dear Debian maintainer,
>
> The slimserver Debian package, which you are the maintainer of, has
> pending bug report(s) which include translation updates or fixes
> for po-debconf, namely bug number 412049 (and maybe other similar bugs).
Simon Kell
Dear Debian maintainer,
The configure-debian Debian package, which you are the maintainer of, has
pending bug report(s) which include translation updates or fixes
for po-debconf, namely bug number 411989 (and maybe other similar bugs).
Even if we're still far from the release of the next Debian v
Hello Clytie,
Thanks for the forward. You know I cannot read so many mailing lists :-)
Hello Adam,
> > I need to be able to call
> > [d[c]]pgettext(), as described in the gettext manual[1].
> >
> > Despite having all the gettext-related packages that I can find
> > installed on my system, these
2008-03-10 (월), 09:13 +, Adam Spragg 쓰시길:
.
> To investigate further, I downloaded the GNU sources for gettext 0.17
> and had a look at them. According to their header file, pgettext() just
> calls gettext(), passing its msgctxt argument as gettext()'s msgid. As
> a test, I tried calling get
To: TP
Cc: Adam, Deb18n
___
Hi Adam and the TP list :)
This email is forwarded by me from Deb18n to the Translation Project
list, since Adam needs detailed gettext info. Adam is evidently
determined to handle L10N correctly, so he deserves our best help.
I don't think Adam is a TP list mem
Quoting Paul ([EMAIL PROTECTED]):
> I will upload these fixes, as I realise you have much better things to be
> doing. ;-)
>
> I am currently trying to finish a fix to provide back-compatibility to Php4
> from Php5 platforms, but
> depending on how that pans out might just do an interim release
Christian Perrier-(e)k esan zuen:
> Quoting Jens Seidel ([EMAIL PROTECTED]):
>
> > > * Which of these would be more logical to ask for:
> > > debian-user-basque or debian-110n-basque? It would be interesting to
> > > create
> > > debian-user-basque to see if we can strengthen the community
This is a reminder for the running translation round for debconf
templates of chkrootkit.
Currently complete languages:
cs de eu fi fr gl it nb ru vi
Currently existing but incomplete languages:
ca es ja nl pt pt_BR sv
Please send out updates before Thursday, March 13, 2008.
On Friday, March
14 matches
Mail list logo
