Re: [WikiVote] Translation Namespace Policy

2008-01-05 Thread Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 05-01-2008 19:11, Salokine wrote: > Hi, Hi, Thanks for you work on this. I'm cc:ing you because I'm unsure of which list are you subscribed to and I'm also bcc:ing Erinn that is involved with wiki.d.o back-end and I think could have a valu

Re: [WikiVote] Translation Namespace Policy

2008-01-05 Thread MJ Ray
Salokine <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > 1. Could you read http://wiki.debian.org/DebianWiki/TranslationNamespace ? > It presents main propositions Yes. I'd prefer wiki.debian.org/fr/Materiel with some way to map links from other languages into it. Also, automatic language negotiation is nice, but

[WikiVote] Translation Namespace Policy

2008-01-05 Thread Salokine
Hi, We are working on Translation Namespace on wiki.debian.org and we need your opinon for validation. 1. Could you read http://wiki.debian.org/DebianWiki/TranslationNamespace ? It presents main propositions 2. Could you vote for your favorite proposition on http://wiki.debian.org/DebianWiki/T

Review in progress for bacula debconf templates

2008-01-05 Thread Christian Perrier
The debconf templates for this package will be reviewed by the Debian English localization team. It is likely that such review will trigger changes to templates. As a consequence, translation work on this package's templates is temporarily discouraged. Calls for translations will be sent as soon

Review in progress for tipcutils debconf templates

2008-01-05 Thread Christian Perrier
The debconf templates for this package will be reviewed by the Debian English localization team. It is likely that such review will trigger changes to templates. As a consequence, translation work on this package's templates is temporarily discouraged. Calls for translations will be sent as soon

Bug#459293: lintian: partially-translated-question is misleading and not really useful

2008-01-05 Thread Christian Perrier
Package: lintian Version: 1.23.41 Severity: normal When a given package has a template that is not completely translated for a given language, lintian issues this warning with: N: If you translate the Choices:' fields in a template, you should N: translate the 'Description:' field as well Th