Re: comments/string changes and issues with dpkg's messages

2005-08-03 Thread Denis Barbier
On Wed, Aug 03, 2005 at 09:33:18AM +0300, Eddy Petrisor wrote: > On 8/3/05, Denis Barbier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On Tue, Jul 26, 2005 at 05:10:38PM +0300, Eddy Petrisor wrote: > > [...] > > > 3) in some cases the messages are so cryptical that rephrasing them would > > > be a > > > much be

Re: strange eu.po diff in d-i

2005-08-03 Thread pi
Colin Watson-(e)k esan zuen: > While releasing a partman-basicfilesystems package, I happened to notice > the following diff to eu.po, which looks downright weird. As well as > Last-Translator and Language-Team going more or less missing (which I've > noticed happening quite a lot in eu.po), a se

strange eu.po diff in d-i

2005-08-03 Thread Colin Watson
While releasing a partman-basicfilesystems package, I happened to notice the following diff to eu.po, which looks downright weird. As well as Last-Translator and Language-Team going more or less missing (which I've noticed happening quite a lot in eu.po), a search-and-replace operation seems to hav