Re: (nl) Some more translations

2019-05-10 Thread Simon Oosthoek
On 09/05/2019 21:40, Wolfgang Schweer wrote: > Hi Frans, > > On Thu, May 09, 2019 at 08:29:24PM +0200, Frans Spiesschaert wrote: >> Please find attached a Dutch translation for the >> Debian Edu / Skolelinux homepage and for the >> Debian Edu buster release announcement. >> >> Since I'm not a memb

Debian Edu manual Japanese status, and question about gateway and "profiles".

2019-05-10 Thread hoxp18
To: Debian Edu team Greeting. Manual Translation Report = It seems I finished the major part translations. (I "Save"d most of them at Weblate this time, except LDAP related translations.) Copyright and history sections still have no translations a lot; I'll do that lat

Bug#928756: debian-edu-config: search domain not configured correctly on diskless workstations in subnet00

2019-05-10 Thread Dominik George
Package: debian-edu-config Version: 2.10.64 Severity: important -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 The following misbehaviour occurs reproducibly in a new installation of Debian Edu buster. 1. Install a combined server like normal. 2. Add a machine on the LTSP network 192.168.0.0/

Re: About Debian edu manual terminology, etc.

2019-05-10 Thread hoxp18
To: Debian Edu team I started building my isolated Debian Edu Buster env, then I got a trouble around gateway. (I have to start with gateway by personal issue) It's about NIC name rules. ethN -> enpxxx I'm not sure but I think Linus said something like "Just code it." So I attach my "gateway's

Re: (nl) Some more translations

2019-05-10 Thread Wolfgang Schweer
Hi Simon and Frans, On Fri, May 10, 2019 at 09:48:40AM +0200, Simon Oosthoek wrote: > I couldn't resist looking at it and I hope I improved some if the > translations in the process.. (see attached) If the two of you could find an agreement about the Dutch content of those two different strings

Re: Debian Edu manual Japanese status, and question about gateway and "profiles".

2019-05-10 Thread Wolfgang Schweer
Hi hoxp18, On Fri, May 10, 2019 at 07:25:31PM +0900, hoxp18 wrote: > Manual Translation Report > = > > It seems I finished the major part translations. > (I "Save"d most of them at Weblate this time, > except LDAP related translations.) That's very good news. Thank you s

Re: About Debian edu manual terminology, etc.

2019-05-10 Thread Wolfgang Schweer
On Fri, May 10, 2019 at 11:53:45PM +0900, hoxp18 wrote: > I started building my isolated Debian Edu Buster env, > then I got a trouble around gateway. > (I have to start with gateway by personal issue) > > It's about NIC name rules. ethN -> enpxxx > > > I tried Debian Edu Buster 2019-05-06 netins

Re: About Debian edu manual terminology, etc.

2019-05-10 Thread hoxp18
Dear Wolfgang Schweer, On 5/11/19 12:58 AM, Wolfgang Schweer wrote: On Fri, May 10, 2019 at 11:53:45PM +0900, hoxp18 wrote: I started building my isolated Debian Edu Buster env, then I got a trouble around gateway. (I have to start with gateway by personal issue) It's about NIC name rules. eth

Re: Debian Edu manual Japanese status, and question about gateway and "profiles".

2019-05-10 Thread hoxp18
Dear Wolfgang Schweer, On 5/11/19 12:50 AM, Wolfgang Schweer wrote: Question about gateway using Debian Edu Minimal === When I checked the "gateway howto" script, I found this. $ apt-file show debian-edu-config | grep nat debian-edu-config: /etc/init

Re: (nl) Some more translations

2019-05-10 Thread Frans Spiesschaert
Hi Simon and Wofgang, Wolfgang Schweer schreef op vr 10-05-2019 om 17:38 [+0200]: > Hi Simon and Frans, > > On Fri, May 10, 2019 at 09:48:40AM +0200, Simon Oosthoek wrote: > > I couldn't resist looking at it and I hope I improved some if the > > translations in the process.. (see attached) Thank

Re: (nl) Some more translations

2019-05-10 Thread Wolfgang Schweer
On Fri, May 10, 2019 at 06:26:17PM +0200, Frans Spiesschaert wrote: > I consider both suggestions by Simon as being an improvement, indeed. > So Wolfgang please do commit Simon's attachment. Thanks, done. Should be online in a minute. Wolfgang signature.asc Description: PGP signature

Re: About Debian edu manual terminology, etc.

2019-05-10 Thread Frans Spiesschaert
Hi hoxp18, hoxp18 schreef op za 11-05-2019 om 01:17 [+0900]: > Dear Wolfgang Schweer, > > On 5/11/19 12:58 AM, Wolfgang Schweer wrote: > > On Fri, May 10, 2019 at 11:53:45PM +0900, hoxp18 wrote: > > > I started building my isolated Debian Edu Buster env, > > > then I got a trouble around gateway.

Bug#928756: debian-edu-config: search domain not configured correctly on diskless workstations in subnet00

2019-05-10 Thread Wolfgang Schweer
On Fri, May 10, 2019 at 03:10:22PM +0200, Dominik George wrote: > 1. Install a combined server like normal. > 2. Add a machine on the LTSP network 192.168.0.0/32 as in the screenshot. Thanks for providing the screenshot. It's a special case to have fixed IPs in this subnet. If you untick DNS it

Bug#928756: debian-edu-config: search domain not configured correctly on diskless workstations in subnet00

2019-05-10 Thread Dominik George
Hi, > Thanks for providing the screenshot. It's a special case to have fixed > IPs in this subnet. If you untick DNS it is supposed to work. But then I don't get a resolvable, fixed hostname, right? That was the whole idea behind adding the hosts: Have them limited to PXE booting, but still get

Re: About Debian edu manual terminology, etc.

2019-05-10 Thread hoxp18
Dear Frans Spiesschaert, Wolfgang Schweer, On 5/11/19 2:02 AM, Frans Spiesschaert wrote: hoxp18 schreef op za 11-05-2019 om 01:17 [+0900]: On 5/11/19 12:58 AM, Wolfgang Schweer wrote: On Fri, May 10, 2019 at 11:53:45PM +0900, hoxp18 wrote: eth0 and eth1 is preconfigured in /etc/network/interf

Main server ja translation on manual : prioritize installer .po

2019-05-10 Thread hoxp18
To: Debian Edu team CC: Debian ja translators (debian-Japanese ML) Greeting. I've considered about "main server" ja candidates for Debian Edu Buster manual during my translation. There are a problem of mismatched translation. Current Situation = * installer uses "主サーバ"@ja = "m

[patch] adding omitted prolonged sound symbols.

2019-05-10 Thread hoxp18
To: Debian Edu team CC: Debian Japanese team As I send a message about "main server" and issue about installer.po-manual-ja mismatch and prolonged sound symbols, I created a patch for installer.po. It just adds omitted prolonged sound symbols for "server" Background == Japanese veteran