Bug#823242: [INTL:ca] Catalan translation of the template refcard

2016-05-02 Thread Innocent De Marchi
Package: refcard Severity: wishlist Tags: l10n patch Hi *Holger,* I updated the translation to catalan of refcard. The ca.po file is atteched. Regards! I. De Marchi ca.po.tar.gz Description: GNU Zip compressed data

Re: Debian refcard: call to update translation for Catalan

2016-04-25 Thread Innocent De Marchi
El Sun, 24 Apr 2016 14:21:01 +0200 Holger Wansing escrigué: Hi Holger, > Hi all, > > > We have recently updated the content of Debian refcard for Stretch. > > Since the last translator for your language (in CC) did not respond, > I would like to ask, if someone here is willing to take the time

Re: maint-guide updated request-for-translation

2014-06-28 Thread Innocent De Marchi
Hi Matias, >What do you think about getting the translations through the regular translations process in the spanish >translation list? I feel very good! 4 years ago that I keep the translation of the guide using the list and my opinion is that it works very well. Bye I. De Marchi

Re: maint-guide updated request-for-translation

2014-06-28 Thread Innocent De Marchi
Hi Osamu and everyone! So I need 42 messages to be translated. (Japanese -- done) > > If you can send me the updated PO files or update git repo at >Vcs-Git: git://anonscm.debian.org/ddp/maint-guide.git >Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=ddp/maint-guide.git > I will includ

Re: maint-guide: English source update suggestions

2011-03-14 Thread Innocent De Marchi
Hi Osamu, Please respond quickly to my suggestions. > > | --- maint-guide.en.sgml 2011-01-30 17:25:45.0 +0100 > | +++ maint-guide.en-original_contributions.sgml  2011-01-30 > 18:57:37.0 +0100 > | @@ -96,8 +96,9 @@ > |    Newer versions of this document should always be available

Re: maint-guide updates (DocBook XML conversion)

2011-03-13 Thread Innocent De Marchi
Hi Osamu, I saw your post about the migration of maint-guide to DocBook XML. I am available for translations into Spanish and Catalan. Tell me if you have something to do with these translations. >If you have problem in English text, now is the good time to ask >changes. I sent you a file with s