Re: debian-installer: Please update level 1/sublevel 2 translations

2011-09-17 文章 YunQiang Su
I have finished the sublevel4 and commited it. But I still not very sure about it. Any review is welcomed warmly. See the attachment please. -- YunQiang Su zh_CN.po.xz Description: application/xz signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: debian-installer: Please update level 1/sublevel 2 translations

2011-09-14 文章 Christian PERRIER
Quoting YunQiang Su (wzss...@gmail.com): > I finished this sublevel2, and commited. > > But the sublevel4 is far behind from others. > The untranslated are most about zfs and Network Block Device. > I am not familiar with them, and who can help me to translate it ? In case you have doubts about

Re: [Ubuntu-zh] debian-installer: Please update level 1/sublevel 2 translations

2011-09-14 文章 An Yang
Hi Su, 'Network Block Device' should be translated into "网络块设备". 在 2011-09-14三的 23:39 +0800,YunQiang Su写道: > 于 2011年09月14日 13:46, Christian Perrier 写道: > > Hi, > > > > After a bunch of reminders for lelve1/Sublevel1, here's another one > > for sublevel2. > > > > I told you that I would be nag