Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-11-01 文章 Huisi Wang
2005/11/2, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > On Wed, Nov 02, 2005 at 10:38:42AM +0800, Huisi Wang wrote: > > 那gnome显示不了中文菜单的问题就是由这个引起的？ > > 从你的叙述来看，是的。请在 /etc/environment 中将 LANGUAGE 改为 > "zh_CN:zh_TW:en_US:en"。如果你宁可看英文也不愿看繁体中文，就把 zh_TW 去 > 掉好了。 > > Ming > 2005.11.01 > 好的，谢谢！ > -- > To UNSUBSCRIBE, e

Re: GNOME奇怪的locale 问题

2005-11-01 文章 Ming Hua
> > > 这个/etc/environment是什么时候写进去的东西？ > > > 2005/11/2, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > > 如果你是用 debian-installer 安装，并且选了用美国英语安装 (这个是默认的选 > > 项) 的话，那 /etc/environment 里面的 LANGUAGE 就是那时候设置的了。 > > On Wed, Nov 02, 2005 at 10:38:42AM +0800, Huisi Wang wrote: > 那gnome显示不了中文菜单的问题就是由这个引起的？ 从你的叙述来看，是的。请在 /et

Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-11-01 文章 Huisi Wang
2005/11/2, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > > 这个/etc/environment是什么时候写进去的东西？ > > 如果你是用 debian-installer 安装，并且选了用美国英语安装 (这个是默认的选 > 项) 的话，那 /etc/environment 里面的 LANGUAGE 就是那时候设置的了。 > > Ming > 2005.11.01 > 那gnome显示不了中文菜单的问题就是由这个引起的？ > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of

Re: GNOME奇怪的locale 问题

2005-11-01 文章 Ming Hua
On Wed, Nov 02, 2005 at 09:58:18AM +0800, Huisi Wang wrote: > 现在问题暂且解决了。突然想起来/etc/environment这个文件，看了一下： > $ cat /etc/environment > LANGUAGE="en_US:en_GB:en" > 就想是不是这个问题，于是，在~/.xsession里加上： > export LANGUAGE=zh_CN > 于是，gnome的中文菜单出来了。 > > 这个/etc/environment是什么时候写进去的东西？ 如果你是用 debian-installer 安装，并且选

Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-11-01 文章 Huisi Wang
在 05-11-1，Huisi Wang<[EMAIL PROTECTED]> 写道： > 是这样，如果有~/.xinitrc就读取~/.xinitrc，如果没有就读取~/.xsession。 > 而且，这两个文件的内容不都是重复的，比如scim放在.xinitrc用startx启动gnome就不行， > 放在.xsession里就可以了。 这里说的启动scim的问题，适用于启动gnome。 > 现在问题暂且解决了。突然想起来/etc/environment这个文件，看了一下： $ cat /etc/environment LANGUAGE="en_US:en_GB:en" 就想是不是这个问

Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-10-31 文章 Huisi Wang
在 05-11-1，高超<[EMAIL PROTECTED]> 写道： > > Debian中用 ?dm 登录时，会读取 ~/.xsession 配置文件。 > 用 startx 方式启动X时，读取的应该是 ~/.xinitrc 配置文件。 > 是这样，如果有~/.xinitrc就读取~/.xinitrc，如果没有就读取~/.xsession。 而且，这两个文件的内容不都是重复的，比如scim放在.xinitrc用startx启动gnome就不行， 放在.xsession里就可以了。 -- Best regards, Huisi

Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-10-31 文章 高超
Huisi Wang wrote: >2005/11/1, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > > >>>/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 的文件正常是什么意思？ >>> >>> >>就是说文件是不是都在那里，读写权限对不对之类的。比如说面板上的"应用程序" >>等翻译由 gnome-panel-2.0.mo 提供。 >> >> >> > >恩，文件都在，读写权限是644，应该是可以的吧。 >另外，如果使用gdm登录，选择locale为gbk就可以正常显示为中文的菜单等。 > > Debian中用

Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-10-31 文章 Huisi Wang
2005/11/1, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > > /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 的文件正常是什么意思？ > > 就是说文件是不是都在那里，读写权限对不对之类的。比如说面板上的"应用程序" > 等翻译由 gnome-panel-2.0.mo 提供。 > 恩，文件都在，读写权限是644，应该是可以的吧。 另外，如果使用gdm登录，选择locale为gbk就可以正常显示为中文的菜单等。 > > Ming > 2005.10.31 > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL

Re: GNOME奇怪的locale 问题

2005-10-31 文章 Ming Hua
On Tue, Nov 01, 2005 at 11:47:23AM +0800, Huisi Wang wrote: > 2005/11/1, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > 你的 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 下面的文件都正常吗？locale -a > > 的结果中有 zh_CN.gbk 吗？ > > /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 的文件正常是什么意思？ 就是说文件是不是都在那里，读写权限对不对之类的。比如说面板上的“应用程序” 等翻译由 gnome-pan

Re: GNOME奇怪的locale问题

2005-10-31 文章 Huisi Wang
2005/11/1, Ming Hua <[EMAIL PROTECTED]>: > > 你的 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 下面的文件都正常吗？locale -a > 的结果中有 zh_CN.gbk 吗？ > > Ming > 2005.10.31 /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES 的文件正常是什么意思？ locale -a 的结果中有 zh_CN.GBK。 -- Best regards, Huisi

Re: GNOME奇怪的locale 问题

2005-10-31 文章 Ming Hua
On Tue, Nov 01, 2005 at 10:19:19AM +0800, Huisi Wang wrote: > debian sid > $HOME下，有.xsession，没有.xinitrc和.gnomerc。 > 在.xsession中： > [.xsession contents snipped] > > 如此，用startx启动GNOME > 进入后，看locale都是zh_CN.GBK，而且pannel上的日期显示也是中文， > 但是，其他的菜单都是英文的，没有按照locale的设置变成中文。 > 不明白这是怎么回事，同样的设置，在另一个debian sid里就正

GNOME奇怪的locale问题

2005-10-31 文章 Huisi Wang
Hi, debian sid $HOME下，有.xsession，没有.xinitrc和.gnomerc。 在.xsession中： export LANG=zh_CN.GBK export LC_CTYPE=zh_CN.GBK export GDK_USE_XFT=1 export QT_XFT=1 export G_BROKEN_FILENAMES=1 export [EMAIL PROTECTED] export GTK_IM_MODULE=scim export XIM_PROGRAM=scim scim -d gnome-session 如此，用startx启动GNOM