Re: 答复: evolution: chinese text with standard font is illegibly pixelated

2013-04-01 文章 Drew Parsons
谢谢。我学习汉语,因为不会看都你们的文本。还是有意思,Google的翻译好。 For the non-Chinese speakers, Luo Yong translated my question, and HeChi-Lau replied that the fallback mechanism for the font must be failing for Chinese characters. (my Chinese is not actually good enough to read their writing, but I was curious to see th

RE: 答复: evolution: chinese text with standard font is illegibly pixelated

2013-04-01 文章 HeChi-Lau
可能是字体设置不正确,导致使用了fallback字体。检查字体设置,确保是有中文字符的字符集。 -Original Message- From: luo.yong.n...@gmail.com Sent: 2 Apr 2013 03:56:59 GMT To: dpars...@debian.org,debian-i...@lists.debian.org,pkg-evolution-maintain...@lists.alioth.debian.org,debian-chinese-gb@lists.debian.org Subject: 答复: evolution:

?????? evolution: chinese text with standard font is illegibly pixelated

2013-04-01 文章 luo . yong . name
谁能帮这位解决一下?evolution里面字体显示非常粗糙(我怀疑用了点阵字体),但是浏览器里的字体显示就非常好,我也不知道是字体的问题还是邮件本身的问题 从我的 Blackberry® 无线手持设备发送 -Original Message- From: Drew Parsons Date: Tue, 02 Apr 2013 11:51:05 To: ; ; Reply-To: dpars...@debian.org Subject: evolution: chinese text with standard font is illegibly pixelated

evolution: chinese text with standard font is illegibly pixelated

2013-04-01 文章 Drew Parsons
I'm finding problems using the standard evolution font with Chinese text. The evolution version is 3.6.3-1 (Gnome 3). evolution is configured to "Use the same fonts as other applications", i.e. the Gnome 3 fonts, which are "Sans" for Standard font, and "Monospace" for Fixed Width Font. The proble