Bug#860926: zh translation for badblocks drifting due to bad column counting

2017-05-29 Thread Theodore Ts'o
tags 860926 +pending thanks On Fri, Apr 21, 2017 at 07:30:13PM -0400, Mingye Wang (Arthur2e5) wrote: > Package: e2fsprogs > Version: 1.43.4-2 > > The current version of e2fsprogs ships a complete Chinese translation. This > is normally good news, just not quite so with badblocks which miscounts >

Bug#860926: zh translation for badblocks drifting due to bad column counting

2017-04-21 Thread Mingye Wang (Arthur2e5)
Package: e2fsprogs Version: 1.43.4-2 The current version of e2fsprogs ships a complete Chinese translation. This is normally good news, just not quite so with badblocks which miscounts columns and gives too few `\b`'s for stepping back. In zh_CN.po, badblock's status text is translated as: