Bug#680638: [BRLTTY] Bug#680638: brltty: Not fully translated preferences menu

2012-07-09 Thread Dave Mielke
[quoted lines by Samuel Thibault on 2012/07/08 at 16:47 +0200] >Mmm, this is still marked as fuzzy in the tree, did you perhaps just >forgot to remove the fuzzy keywords? It seems so, see attached patch. This patch has now (revision 6588) been committed to brltty's development stream. -- Dave

Bug#680638: brltty: Not fully translated preferences menu

2012-07-08 Thread Mario Lang
Jean-Philippe MENGUAL writes: > Le samedi 07 juillet 2012 à 13:51 -0300, Samuel Thibault a écrit : >> Jean-Philippe MENGUAL, le Sat 07 Jul 2012 16:10:55 +0200, a écrit : >> >* What was the outcome of this action? Some items, such as "Text >> > presentation" are not translated. However I was

Bug#680638: brltty: Not fully translated preferences menu

2012-07-08 Thread Samuel Thibault
tags 680638 + i18n thanks Jean-Philippe MENGUAL, le Sun 08 Jul 2012 03:54:39 +0200, a écrit : > Le samedi 07 juillet 2012 à 13:51 -0300, Samuel Thibault a écrit : > > Jean-Philippe MENGUAL, le Sat 07 Jul 2012 16:10:55 +0200, a écrit : > > >* What was the outcome of this action? Some items, suc

Bug#680638: brltty: Not fully translated preferences menu

2012-07-07 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Le samedi 07 juillet 2012 à 13:51 -0300, Samuel Thibault a écrit : > Jean-Philippe MENGUAL, le Sat 07 Jul 2012 16:10:55 +0200, a écrit : > >* What was the outcome of this action? Some items, such as "Text > > presentation" are not translated. However I was sure I did. Maybe it's in > > brltty

Bug#680638: brltty: Not fully translated preferences menu

2012-07-07 Thread Samuel Thibault
Jean-Philippe MENGUAL, le Sat 07 Jul 2012 16:10:55 +0200, a écrit : >* What was the outcome of this action? Some items, such as "Text > presentation" are not translated. However I was sure I did. Maybe it's in > brltty 4.4. It's in brltty 4.4. > An update could be useful? Yes, see Dave's m

Bug#680638: brltty: Not fully translated preferences menu

2012-07-07 Thread Jean-Philippe MENGUAL
Package: brltty Version: 4.4-2 Severity: normal Dear Maintainer, *** Please consider answering these questions, where appropriate *** * What led up to the situation? Entering in preperences menu from a French environment. * What exactly did you do (or not do) that was effective (or i