Bug#475053: ttf-mathematica4.1: i18n wording of debconf template

2008-04-11 Thread Atsuhito Kohda
Hi Helge, On Thu, 10 Apr 2008 17:34:29 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > I *think* (IANAL!) that there is a difference between accepting a > license and joining a contract. > > This bug is merly meant to point out that something *might* be wrong > in the template. So maybe you clarify the issue

Bug#475053: ttf-mathematica4.1: i18n wording of debconf template

2008-04-10 Thread Helge Kreutzmann
Hello Atsuhito, On Wed, Apr 09, 2008 at 08:49:33PM +0900, Atsuhito Kohda wrote: > On Tue, 8 Apr 2008 19:52:32 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > > READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE PROCEEDING. IT IS AN AGREEMENT > > BETWEEN WOLFRAM RESEARCH, INC. (»WRI«), AND YOU. ACCEPTANCE OF ITS > > TERMS CREAT

Bug#475053: ttf-mathematica4.1: i18n wording of debconf template

2008-04-09 Thread Atsuhito Kohda
Hi Helge, On Tue, 8 Apr 2008 19:52:32 +0200, Helge Kreutzmann wrote: > READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE PROCEEDING. IT IS AN AGREEMENT > BETWEEN WOLFRAM RESEARCH, INC. (»WRI«), AND YOU. ACCEPTANCE OF ITS > TERMS CREATES A BINDING CONTRACT BETWEEN YOU AND WRI. > > IANAL, so please double chec

Bug#475053: ttf-mathematica4.1: i18n wording of debconf template

2008-04-08 Thread Helge Kreutzmann
Package: ttf-mathematica4.1 Version: 2 Severity: minor While translating your Debconf template into German I noticed the following phrase: READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE PROCEEDING. IT IS AN AGREEMENT BETWEEN WOLFRAM RESEARCH, INC. (»WRI«), AND YOU. ACCEPTANCE OF ITS TERMS CREATES A BINDIN