Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-03-04 Thread Matt Zimmerman
On Mon, Feb 07, 2005 at 10:59:01PM +0100, Simon Richter wrote: > Bit, baud and Byte are logarithmic units like Bel. Like for Bel, > multipliers are well-defined. None of bit, baud and byte are logarithmic units. What do you mean? -- - mdz -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread Simon Richter
Hi, Florian Weimer schrieb: I am not talking about SI multipliers, or can you express a "Byte" in SI units? I think it's dimensionless and therfore lacks an SI unit (like radians). Bit, baud and Byte are logarithmic units like Bel. Like for Bel, multipliers are well-defined. Simon -- To UNSUB

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread Anders Breindahl
Yes, I did take note of that. However, the logic would be: If 'b' is for byte, what symbol would we be using for a bit? I have no knowledge of the historical background of the uppercase B. However, quoting from http://en.wikipedia.org/wiki/Byte : "Byte" is most often abbreviated as "B", hence "M

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread Anders Breindahl
Yes, I did take note of that. However, the logic would be: If 'b' is for byte, what symbol would we be using for a bit? I have no knowledge of the historical background of the uppercase B. However, quoting from http://en.wikipedia.org/wiki/Byte : "Byte" is most often abbreviated as "B", hence "M

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread martin f krafft
also sprach Anders Breindahl <[EMAIL PROTECTED]> [2005.02.07.2149 +0100]: > Everytime I see an application mention "kB" instead of "kb" or > "KB", I smile inside, thinking "somebody who has insight wrote > this". It's even better when the application uses kilo-binary > units. I could be misinforme

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread Anders Breindahl
Attempting to take this serious, I would like to point to FOLDOC: http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/foldoc.cgi?query=prefix If APT should -- for some reason -- opt to move against the correct (and commonly accepted) prefixes, I won't be a Debian user! :) Everytime I see an application mention "kB

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread Florian Weimer
* martin f. krafft: > also sprach Michael Piefel <[EMAIL PROTECTED]> [2005.02.07.0859 +0100]: >> As for SI multipliers: deka is âdaâ (two letters!), hecto is âhâ, >> kilo >> is âkâ. All lower-case. > > I am not talking about SI multipliers, or can you express a "Byte" > in SI units? I think it's

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread martin f krafft
also sprach Michael Piefel <[EMAIL PROTECTED]> [2005.02.07.0859 +0100]: > As for SI multipliers: deka is âdaâ (two letters!), hecto is âhâ, kilo > is âkâ. All lower-case. I am not talking about SI multipliers, or can you express a "Byte" in SI units? I am talking about metric multipliers. -- .'

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-07 Thread Michael Piefel
Am Sonntag, den 06.02.2005, 20:08 +0100 schrieb martin f krafft: > Anyway, I would really hope that l10n be case-*in*sensitive! You would hope so, but you would be disappointed. As far as gettext is concerned, itâs all strings of octets. There is no way to tell gettext that a change in an original

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-06 Thread Michelle Konzack
Am 2005-02-06 20:08:01, schrieb martin f krafft: > also sprach Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2005.02.06.1954 +0100]: > > ...in English, I guessin French, kilo should NOT be > > capitalised. > > Are you sure? It's even capitalise in latin. :) > > I care less about the capital K than t

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-06 Thread martin f krafft
also sprach Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2005.02.06.1954 +0100]: > ...in English, I guessin French, kilo should NOT be > capitalised. Are you sure? It's even capitalise in latin. :) I care less about the capital K than the lowercase b. > If doing so, please please please ping me so

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-06 Thread Christian Perrier
Quoting martin f krafft ([EMAIL PROTECTED]): > Package: apt > Version: 0.5.28.1 > Severity: minor > > APT has lines like > > Need to get 1634kB/1636kB of archives. > > all over. The "kB" is somehow camel-cased. First, Kilo should be > capitalised (the metric system capitalises all modifiers >

Bug#293897: "kB" should be "Kb"

2005-02-06 Thread martin f krafft
Package: apt Version: 0.5.28.1 Severity: minor APT has lines like Need to get 1634kB/1636kB of archives. all over. The "kB" is somehow camel-cased. First, Kilo should be capitalised (the metric system capitalises all modifiers > 1, and all modifiers < 1 are lower-case), and second, there is no