Bug#293127: aptitude: Problems with the german localization

2005-02-02 Thread Dennis Stampfer
tags 293127 + l10n, pending thanks re, On Tue, Feb 01, 2005 at 10:48:53AM +0100, Gerfried Fuchs wrote: > Package: aptitude > Version: 0.2.15.8-1 > Severity: normal > > Hi! > > There is a rather severe problem with the german localization: Both the > recommends packages and the suggest

Bug#293127: aptitude: Problems with the german localization

2005-02-02 Thread Christian Perrier
Quoting Gerfried Fuchs ([EMAIL PROTECTED]): > Hi! > > Private reply, to not blaming you in the public for not knowing our > bugtracking system. :) Arf, danke schön:) But, indeed, it is a well known facts that I happen to not understand everything...or that I don't notice everythin

Bug#293127: aptitude: Problems with the german localization

2005-02-02 Thread Gerfried Fuchs
Hi! Private reply, to not blaming you in the public for not knowing our bugtracking system. :) * Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> [2005-02-01 21:23]: > Quoting Gerfried Fuchs ([EMAIL PROTECTED]): >> #v+ >> --- Pakete, die von anderen Paketen vorgeschlagen werden >> --- Pakete, die

Bug#293127: aptitude: Problems with the german localization

2005-02-01 Thread Christian Perrier
Quoting Gerfried Fuchs ([EMAIL PROTECTED]): > Package: aptitude > Version: 0.2.15.8-1 > Severity: normal > > Hi! > > There is a rather severe problem with the german localization: Both the > recommends packages and the suggested packages are prefixed with this > line: > > #v+ > --- Pake

Bug#293127: aptitude: Problems with the german localization

2005-02-01 Thread Gerfried Fuchs
Package: aptitude Version: 0.2.15.8-1 Severity: normal Hi! There is a rather severe problem with the german localization: Both the recommends packages and the suggested packages are prefixed with this line: #v+ --- Pakete, die von anderen Paketen vorgeschlagen werden --- Pakete, die von