Re: Sugested string change in s390/netdevice

2004-04-07 Thread Christian Perrier
Quoting Eddy Petrisor ([EMAIL PROTECTED]): > This parameter is required when you want to share a > card or for cards with microcode level 2.10 or later. > > What bothers me is the "or or" sequence...Moreover, if left on the > current form, the Romaian translation sounds bad, also, while the > inv

Re: Sugested string change in s390/netdevice

2004-04-06 Thread Nathanael Nerode
Eddy Petrisor wrote: > Hello Bastian, > > I am Eddy Petrisor, translator for Romaian language. > > I have come across the following string in s390/netdevice: > > [...] This parameter is required > for cards with microcode level 2.10 or later or when you want to share a > card. Actually, it shou

Sugested string change in s390/netdevice

2004-04-06 Thread Eddy Petrisor
Hello Bastian, I am Eddy Petrisor, translator for Romaian language. I have come across the following string in s390/netdevice: [...] This parameter is required for cards with microcode level 2.10 or later or when you want to share a card. I asked on irc (i'm a newbie with svn and the d-i tree)