On 4/15/06, Eddy Petrişor <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On 4/15/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > On Saturday 15 April 2006 15:19, Eddy Petrişor wrote:
> > > I was saying that the perl script could be used to find msgid-msgstr
> > > pairs which have the "below xx columns" comment, and add
On 4/15/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Saturday 15 April 2006 15:19, Eddy Petrişor wrote:
> > I was saying that the perl script could be used to find msgid-msgstr
> > pairs which have the "below xx columns" comment, and adding some code
I was thinking of another issue, but ...
> >
On Saturday 15 April 2006 15:19, Eddy Petrişor wrote:
> I was saying that the perl script could be used to find msgid-msgstr
> pairs which have the "below xx columns" comment, and adding some code
> (not in that script) to do the checking.
Hmm. Then why did you reply to my message which was about
Hi Eddy,
> I was saying that the perl script could be used to find msgid-msgstr
> pairs which have the "below xx columns" comment, and adding some code
> (not in that script) to do the checking.
ATM I added a function in the check_var.pl script.
Perl is really perfect for such things, which is a
On 4/15/06, Davide Viti <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Fri, Apr 14, 2006 at 01:28:05PM +0300, Eddy Petrişor wrote:
> > On 4/14/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > > This could
> > > be done by checking all strings preceded by the comment "#. Type: select"
> > > or "#. Type: multiselect" a
On Fri, Apr 14, 2006 at 09:25:06AM +0200, Christian Perrier wrote:
> This means that only the mk, ru and wo translations needs some
> shortening...not the bn one.
also lt is affected.
Also if you're right, I think we should be strict for all languages or use the
"... MUST BE UNDER 65 COLUMNS" st
On Fri, Apr 14, 2006 at 01:28:05PM +0300, Eddy Petrişor wrote:
> On 4/14/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > This could
> > be done by checking all strings preceded by the comment "#. Type: select"
> > or "#. Type: multiselect" and counting the number of ", " in the original
> > and transl
On Fri, Apr 14, 2006 at 12:28:20AM +0200, Davide Viti wrote:
> The following need to be fixed:
> **
> * bn *
> **
> #. Type: text
> #. Description
> #. Translators, this is a menu choice. MUST BE UNDER 65 COLUMNS
> #: ../kbd-chooser.templates-in:35
> msgid "Do not configure keyboard; keep k
On 4/14/06, Frans Pop <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> This could
> be done by checking all strings preceded by the comment "#. Type: select"
> or "#. Type: multiselect" and counting the number of ", " in the original
> and translated strings (making sure to skip escaped commas ("\, ").
This should be
Quoting Davide Viti ([EMAIL PROTECTED]):
> Another check I'm playing with is the following:
> make sure all the strings containing the comment:
>
> "#. Translators, this is a menu choice.MUST BE UNDER xx COLUMNS"
>
> are really under xx columns.
> The following need to be fixed:
Actually, this
On Friday 14 April 2006 00:28, Davide Viti wrote:
> Another check I'm playing with is the following:
> make sure all the strings containing the comment:
Nice one
A probably more important check you could add is if the number of choices
in a selection list is equal to the original in a translatio
Another check I'm playing with is the following:
make sure all the strings containing the comment:
"#. Translators, this is a menu choice.MUST BE UNDER xx COLUMNS"
are really under xx columns.
The following need to be fixed:
**
* bn *
**
#. Type: text
#. Description
#. Translators, this
Davide Viti wrote:
>>It appears that the translations still were containing pasted values
>
>>from the msgid.
>
>>I have corrected this.
>>
>>
>>Portuguese has already been fixed by Superfast Miguel.
>
>
> Hungarian has been fixed by Superfast Christian :)
>
> Now I have to find the right plac
On Sun, Apr 09, 2006 at 02:46:58PM +0200, wrote:
> While playing with improving the spellchecker scripts,
> turns out the following fixes are needed:
>
>
> The following languages don't include "/Choose language" in the localchooser
> msgstr (see comment in
> the po file):
> [...]
Also Dzongkh
Hi Miguel,
On Tue, Apr 11, 2006 at 07:35:51PM +0100, Miguel Figueiredo wrote:
> > Now I have to find the right place for the new checks inside the
> > spellchecker; if you find anything else that could be checked
> > by the spellchecker do not hesitate to ask.
> >
> > Davide
> >
>
>
>
> Dea
>It appears that the translations still were containing pasted values
>from the msgid.
>
>I have corrected this.
>
>
>Portuguese has already been fixed by Superfast Miguel.
Hungarian has been fixed by Superfast Christian :)
Now I have to find the right place for the new checks inside the
spellch
> **
> *** hu ***
> **
It appears that the translations still were containing pasted values
from the msgid.
I have corrected this.
Portuguese has already been fixed by Superfast Miguel.
signature.asc
Description: Digital signature
Quoting Miguel Figueiredo ([EMAIL PROTECTED]):
> #: ../common.templates:69
> msgid ""
> "Canada/Newfoundland, Canada/Atlantic, Canada/Eastern, Canada/Central,
> Canada/"
> "East-Saskatchewan, Canada/Saskatchewan, Canada/Mountain, Canada/Pacific, "
> "Canada/Yukon"
> msgstr ""
> "Newfoundland, Atlan
#: ../common.templates:69
msgid ""
"Canada/Newfoundland, Canada/Atlantic, Canada/Eastern, Canada/Central,
Canada/"
"East-Saskatchewan, Canada/Saskatchewan, Canada/Mountain, Canada/Pacific, "
"Canada/Yukon"
msgstr ""
"Newfoundland, Atlantic, Eastern, Central, East-Saskatchewan,
Saskatchewan, "
"Moun
Hi Miguel,
On Mon, Apr 10, 2006 at 09:11:08PM +0100, Miguel Figueiredo wrote:
> #: ../common.templates:69
> msgid ""
> "Canada/Newfoundland, Canada/Atlantic, Canada/Eastern, Canada/Central,
> Canada/"
> "East-Saskatchewan, Canada/Saskatchewan, Canada/Mountain, Canada/Pacific, "
> "Canada/Yukon"
>
I did some more tests to spot errors in tzsetup (see [1])
Turns out that both pt and hu need to be fixed:
**
*** pt ***
**
#. Type: select
#. Choices
#. Timezones for CA.
#.
#. TRANSLATORS PLEASE NOTE: The msgid below looks strange because it is
#. a list of filenames (in /usr/sha
21 matches
Mail list logo
