Re: German translations (Was: Install report)

2004-02-10 Thread Dennis Stampfer
Hey, On Tue, Feb 10, 2004 at 11:55:40AM +0100, Andreas Tille wrote: >1. (at the second screen after boot and selected German language): > > On top: "Wählen Sie die Tastaturbelegung aus" > (= nicely printed Umlauts) I can't locate that string. I can get "Wählen Sie eine Ta

Re: German translations (Was: Install report)

2004-02-10 Thread Christian Perrier
Quoting Andreas Tille ([EMAIL PROTECTED]): >1. (at the second screen after boot and selected German language): > > On top: "Wählen Sie die Tastaturbelegung aus" > (= nicely printed Umlauts) > Below: "Wählen Sie das Tastaturlayout für die PC-Tastatur" >

German translations (Was: Install report)

2004-02-10 Thread Andreas Tille
On Fri, 16 Jan 2004, Christian Perrier wrote: > Well, we have a tool for translators for checking unstranslated stuff, > but there are some cases where, even if the string is translated, the > translations is not shown by debconf. So, this is why you may be asked > about what you found. I did a fu