Re: File name issue with German umlauts

2010-12-20 Thread Ulf Dunkel
Hi Uli. On 17.12.2010 09:59, Uli Kusterer wrote: Another guess is that the folder he's having an issue with maybe was created by such a wrong way and hence didn't get its name properly normalized ... might be worth trying to re-type the file name in Finder to make sure it's correct? The ap

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-18 Thread Uli Kusterer
On 17.12.2010, at 13:22, Ulf Dunkel wrote: > The folder was created in Finder. No tricks, just the Finder UI. Well, then I'm out of ideas. It may be that they're using UTF8String instead of fileSystemRepresentation on their string internally, or do a million other things, but it seems it's a bu

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Clark Cox
On Fri, Dec 17, 2010 at 12:08 PM, Lee Ann Rucker wrote: > > On Dec 17, 2010, at 12:27 AM, Stephen J. Butler wrote: > > On Fri, Dec 17, 2010 at 2:17 AM, Ulf Dunkel > mailto:dun...@calamus.net>> wrote: > Hi Stephen. > > My issue: > When I search for an existing folder named "äöütest", it isn't foun

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Adam R. Maxwell
On Dec 17, 2010, at 12:08 , Lee Ann Rucker wrote: > We do this to check whether two URLs really refer to the same file (you can > also hit issues when using NSString path manipulation to build paths and then > turn them into URLs): FWIW, we had this problem also. IIRC we were creating NSURLs

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Lee Ann Rucker
On Dec 17, 2010, at 12:27 AM, Stephen J. Butler wrote: On Fri, Dec 17, 2010 at 2:17 AM, Ulf Dunkel mailto:dun...@calamus.net>> wrote: Hi Stephen. My issue: When I search for an existing folder named "äöütest", it isn't found, until I enter the search string not via keyboard to a search field in

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Ulf Dunkel
Hi Uli. Another guess is that the folder he's having an issue with maybe was created by such a wrong way and hence didn't get its name properly normalized ... might be worth trying to re-type the file name in Finder to make sure it's correct? The folder was created in Finder. No tricks, ju

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Uli Kusterer
On 17.12.2010, at 09:27, Stephen J. Butler wrote: > My *guess* is that when > you type it in you get Normal-C and when you copy it from Finder you > get Normal-D. > > But that's just a guess. Another guess is that the folder he's having an issue with maybe was created by such a wrong way and he

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Stephen J. Butler
On Fri, Dec 17, 2010 at 2:17 AM, Ulf Dunkel wrote: > Hi Stephen. > >>> My issue: >>> When I search for an existing folder named "äöütest", it isn't found, >>> until >>> I enter the search string not via keyboard to a search field in my app, >>> but >>> copy it from the folder name in the Finder an

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-17 Thread Ulf Dunkel
Hi Stephen. My issue: When I search for an existing folder named "äöütest", it isn't found, until I enter the search string not via keyboard to a search field in my app, but copy it from the folder name in the Finder and paste it to the search field in my app. Some code here would help figure

Re: File name issue with German umlauts

2010-12-16 Thread Stephen J. Butler
On Fri, Dec 17, 2010 at 1:34 AM, Ulf Dunkel wrote: > I wonder if I have to handle NSString for folder/file names in a special > way. > > My issue: > When I search for an existing folder named "äöütest", it isn't found, until > I enter the search string not via keyboard to a search field in my app,