I finally found the silly bug causing the problem. The fix will
appear in next versions of 2.6.x and 2.7.x.
It's also easy to fix it yourself in your existing installation.
Just open /usr/bin/lilypond-book (or wherever the program is installed,
check with 'which lilypond-book') in a text editor (a
It seems that there's something wrong with the handling of
translations of the printouts lilypond-book. I actually do get
exactly the same weird result as you when I set the environment
variable LANG to "de_DE" for German or "sv_SE" for Swedish. I send a
copy to the bug-lilypond mailing list.
Tes
Hello,
after installing successfully lilypond-2.6.1 (thanks, Daniel) I run into
another problem. Running "lilypond-book --output=out file.tex" a second
time results in an error message, that the file should have been
overwritten, because it already exists. I was able to solve the problem
by a