bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-09 Thread znavko
Hello! Thank you for your corrections. I've discovered new mistakes in the Guix Manual: ;;09-05-2019 ;; what is API@ ? is @ symbol necessary there? #. type: Plain text #: doc/guix.texi:3987 msgid "When combined with channels (@pxref{Channels}), inferiors provide a simple way to interact with a

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-02 Thread znavko
These are my current suggestions: Here GuixSD rests instead of Guix System: #. type: Plain text #: doc/guix.texi:2650 msgid "" "If you are not using the Guix System Distribution, consider adding the " "following lines to your @file{~/.bash_profile} (@pxref{Bash Startup Files,,, " "bash, The GNU Ba

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-02 Thread Ludovic Courtès
Danny Milosavljevic skribis: > as far as I can see, it's also wrong in the original in the manual. > > doc/guix.texi: > > @item --list-available[=@var{regexp}] > @itemx -A [@var{regexp}] > List packages currently available in the distribution for this system > (@pxref{GNU Distribution}). When @v

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-02 Thread Danny Milosavljevic
Hi Ludo, as far as I can see, it's also wrong in the original in the manual. doc/guix.texi: @item --list-available[=@var{regexp}] @itemx -A [@var{regexp}] List packages currently available in the distribution for this system (@pxref{GNU Distribution}). When @var{regexp} is specified, list only

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-02 Thread Ludovic Courtès
Hi znavko, We do not handle translations here. Please contact directly the relevant team at the Translation Project: https://translationproject.org/domain/guix-manual.html Thanks, Ludo’.

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-02 Thread znavko
I think here the word 'installed' is wrong: #. type: itemx #: doc/guix.texi:3011 doc/guix.texi:3024 #, no-wrap msgid "-A [@var{regexp}]" #. type: table #: doc/guix.texi:3015 doc/guix.texi:3028 msgid "" "List packages currently available in the distribution for this system " "(@pxref{GNU Distribut

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-01 Thread znavko
Also here GuixSD rests instead of Guix System: #. type: Plain text #: doc/guix.texi:2650 msgid "" "If you are not using the Guix System Distribution, consider adding the " "following lines to your @file{~/.bash_profile} (@pxref{Bash Startup Files,,, " "bash, The GNU Bash Reference Manual}) so that

bug#35525: guix-manual proposals

2019-05-01 Thread znavko
Hello! Here it is 'many types of fs', but only one mentioned as example: #. type: Plain text #: doc/guix.texi:2268 msgid "" "Alternatively, you may use a swap file. For example, assuming that in the " "new system you want to use the file @file{/swapfile} as a swap file, you " "would run@footnote{T