Re: Re: Translating a shell script

2010-08-30 Thread Christopher Bratusek
on: Greg Wooledge > Gesendet: Mo. 30.08.10 (15:09) > An: Christopher Roy Bratusek > Kopie: bug-bash > Betreff: Re: Translating a shell script > > On Sun, Aug 29, 2010 at 08:31:32PM +0200, Christopher Roy Bratusek > wrote: > > Hi all, > > > > I'm struggling aro

Re: Translating a shell script

2010-08-30 Thread Greg Wooledge
On Sun, Aug 29, 2010 at 08:31:32PM +0200, Christopher Roy Bratusek wrote: > Hi all, > > I'm struggling around at translating a shell script. Well I've set it up, the > pot file > contains all strings, the german .po file is finished, but: the strings won't > sh

Translating a shell script

2010-08-29 Thread Christopher Roy Bratusek
Hi all, I'm struggling around at translating a shell script. Well I've set it up, the pot file contains all strings, the german .po file is finished, but: the strings won't show up... Actually it's just a test how good translation works for shell-scripts. (It's an