[BRLTTY] If possible, need replacing hungarian specific braille table files with BRLTTY

2010-01-05 Thread Hammer Attila
Dear List, My name is Attila hammer. Because I am using Ubuntu Lucid test version, yesterday I opened bugreport with Launchpad.net, because need replacing the hungarian specific braille table files with BRLTTY (if this is possible). My friend (Zsolt Torma) and me do some modifications with hu

Re: [BRLTTY] If possible, need replacing hungarian specific braille table files with BRLTTY

2010-01-05 Thread Hammer Attila
Hello Samuel, Thank you your instructions, I doed the modifications, sending. I hope all ok, because I not have braille display. Attila ### # BRLTTY - A background process providing access to the console screen (when i

Re: [BRLTTY] If possible, need replacing hungarian specific braille table files with BRLTTY

2010-01-05 Thread Hammer Attila
Dear list, Mielke, in hungarian, we writing first the family name (Hammer) and the last name (Attila). In english, this is rewersed. Lot of time I writing e-mails with hungarian people, my mail client setted up hungarian name format. Some time english people writing "Dear Hammer", but this is

Re: [BRLTTY] If possible, need replacing hungarian specific braille table files with BRLTTY

2010-01-05 Thread Hammer Attila
Dear List, Mielke, thank you very mutch. Attila ___ This message was sent via the BRLTTY mailing list. To post a message, send an e-mail to: BRLTTY@mielke.cc For general information, go to: http://mielke.cc/mailman/listinfo/brltty

[BRLTTY] Possible toggling six dots and eight dots braille output when Brltty is running?

2011-05-20 Thread Hammer Attila
Hy, I am not yet an experienced Brltty and braille display user, so if my question is trivial, very sorry. I get my friend two weeks ago an old Alva Satellite 570 pro braille display. I sent prewious this thread similar letter with Orca-list too: Now, because hungarian language yet not have go

Re: [BRLTTY] Possible toggling six dots and eight dots braille output when Brltty is running?

2011-05-22 Thread Hammer Attila
Hy, I tryed another test: I saved six dots text style with Brltty preferences (press preferences button my braille display, change the text style setting, and check save settings on exit possibility with yes. I restart the system, and look again the prewious wrote test, except I doesn't do tex

Re: [BRLTTY] Python 3 brlapi?

2012-10-25 Thread Hammer Attila
Hy, In Ubuntu Quantal stable release Orca drops following traceback messages a debug.out file when I want using native braille support with Brltty 4.4-5ubuntu3 default shipped package version: BrlTTY seems to have disappeared: Traceback (most recent call last): File "/usr/lib/python3/dist-pa

Re: [BRLTTY] Python 3 brlapi?

2012-10-25 Thread Hammer Attila
Hy Jason, My Ubuntu 12.04 system the ls -l /etc/brlapi.key command shows following result, this system Brltty works perfect: -rw-r--r-- 1 root root 33 márc 27 2012 /etc/brlapi.key My Ubuntu 12.10 system this command result is following: -rw-r--r-- 1 root root 33 okt 17 17:00 /etc/brlapi.ke

Re: [BRLTTY] Python 3 brlapi?

2012-10-25 Thread Hammer Attila
Hy, Jason, unfortunately my stable Ubuntu 12.10 system braille not working in console too, I now verifyed. Very interesting, but I seeing in console with "screen not in text mode" message, prewious I newer experienced this issue. If in Ubuntu 12.04 I switch console for example with CTRL+ALT+F

Re: [BRLTTY] Python 3 brlapi?

2012-10-25 Thread Hammer Attila
Hy Jason, Thanks the ydea. I replaced temporary my /boot/grub/grub.cfg file Ubuntu 12.10 boot entry part the "quiet splash" default parameters with "text" parameter. I succesful booted a console, and in this real text console Brltty works fine. Basic operations works right (scrolling the screen

Re: [BRLTTY] Python 3 brlapi?

2012-10-25 Thread Hammer Attila
Hy, Samuel, I tryed your sent script my Ubuntu Quantal installation. If I ran python3 test.py command, I simple get back the prompt. What can need I seeing my braille display if all works fine? I tested now your script when I booted my Ubuntu 12.10 installation with text boot parameter. I tes

Re: [BRLTTY] [PATCH] Use print function for Python 3 compatibility

2012-11-05 Thread Hammer Attila
Hy Joanie, Help your work if I try testing this patch and Orca master branch with Ubuntu 13.04 daily live CD or a daily 13.04 build based installed target system? Brltty side what package version I using for testing? In Ubuntu 13.04 Brltty 4.4-5ubuntu5 package version are awailable. Good this

[BRLTTY] Brltty any version supports Handytech Modular Evolution 40 braille display?

2013-01-15 Thread Hammer Attila
Hy, Not me have the subject wrote braille display, but I would like interesting what Brltty version supports this braille display hardware? My friend have this braille display and he unable to configure Brltty 4.3 version this display he's Ubuntu 12.04 system. In Brltty 4.3 README file follow

Re: [BRLTTY] Brltty any version supports Handytech Modular Evolution 40 braille display?

2013-01-15 Thread Hammer Attila
Jason, many thanks the answer. How can I possible help this work if I haven't access this hardware device? anybody have this device? Estimated what newest Brltty version will be support this braille display? Attila ___ This message was sent via the BR

Re: [BRLTTY] Brltty any version supports Handytech Modular Evolution 40 braille display?

2013-01-15 Thread Hammer Attila
Hy, The user with have this hardware wrote me he's display have only a serial port, But I don't no any details he what steps trying to configure this device. Attila ___ This message was sent via the BRLTTY mailing list. To post a message, send an e-

Re: [BRLTTY] Brltty any version supports Handytech Modular Evolution 40 braille display?

2013-01-15 Thread Hammer Attila
Hy Mario, Many thanks your answer. If I known more details from the user with have this braille display, I will be write this list. Unfortunately the user doesn't give me enough information yet.specification this hardware So, if this hardvare is an oldest Handytech Modular Evolution 40 display

[BRLTTY] A suspicious problem: if a text containing dot7 and dot8 dots, the text is unreadable

2013-08-29 Thread Hammer Attila
Dear list, The Orca Screen Reader using following variations when need presenting hiperlinks and selected texts with braille: A. None: if this preference are selected, the normal text presenting the braille display. B. Dot7: if this preference selected, Orca presenting the selected text or a hiper

[BRLTTY] Interesting traceback my Alva Satelite 570 pro display with Orca when I want editing a configuration file in Gedit

2013-11-22 Thread Hammer Attila
Dear list, I don't no why happening this traceback error messages in Orca with Ubuntu 13.10, GNOME Shell classic session when I want editing the /boot/grub/grub.cfg file in Gedit: First traceback: Traceback (most recent call last): File "/usr/local/lib/python3.3/site-packages/orca/braille.py

[BRLTTY] Localization steps for Brltty?

2014-02-11 Thread Hammer Attila
Hi, Longer time period I would like localizing Brltty messages for hungarian language. I already see the Messages directory with fr.po, de.po, zh.po translation catalog files. How can I generate an empty hu.po translation catalog file to I have possibility begin this work? The fr.po file cont

Re: [BRLTTY] Localization steps for Brltty?

2014-02-11 Thread Hammer Attila
Hi Dave, Thank you your answer, works the command. Future how can possible automaticaly updating the non empty hu.po file if you adding new translatable messages? In poedit I already doed an automatic translation from my hungarian translatable database, I need verifying 405 fuzzy translations a

Re: [BRLTTY] Localization steps for Brltty?

2014-02-11 Thread Hammer Attila
Hi Mario, Thank you your answer, now clean me how can works the build process. I often using msgmerge utility. If I ready the translation and tested translated messages with real Brltty usage, will be sending a proper patch on the list with reviewing. Attila __

[BRLTTY] Hungarian contracted braille typing related question

2014-02-15 Thread Hammer Attila
Hi List, How supports Brltty the contracted braille input if a braille display have a keyboard? If a braille display not have braille keyboard, the normal PC keyboard possible using this enhancement? Braille-input tables related what steps need to implement this function with language-specifi

[BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-02-24 Thread Hammer Attila
Hi, My Ubuntu 14.04 BRLTTY upgraded previous week the 5.0-0ubuntu1 version. When I put my machine with suspend and wakeup my system, BRLTTY doesn't come back and probe my Alva Satellite 570 display. If I turn off/on my display, BRLTTY connecting again and start correctly. I not see this issue

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-02-24 Thread Hammer Attila
Dave, I forgot to wrote: When my system come back from suspend, I see my braille display only the "Screen not in text mode" text. This situation I not have possibility to use any navigation keys until I not turning off/on my braille display. Attila _

[BRLTTY] Blinking cursor yes setting doesn't appliing right under BRLTTY 5.0?

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi, I turned on BRLTTY prererences menu/braille indicators part the blinking cursor setting with yes value. After I close the preferences menu, the new setting doesn't applying right I think, independent to I doing a full system restart. The cursor dots7 and dots8 dots doesn't blinking. Becaus

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi Dave, I think happened my system a large corruption with BRLTTY related. Now BRLTTY doesn't probe my Alva Satelite display when I booting with Ubuntu 14.04. If I goto my old Ubuntu 12.04 system, BRLTTY fine probing my display, so the display is not bad. I already try remove /var/lib/brltty/b

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi Dave, I think not, except following command line related I am not full sure: brltty -ldebug,usb,gio,inpkts,outpkts -L logfile.txt This command launch new process of BRLTTY without only logging existing BRLTTY process events? If yes, the logfile is missundarstandable and not showing I think r

Re: [BRLTTY] Blinking cursor yes setting doesn't appliing right under BRLTTY 5.0?

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi, I looked this issue an Ubuntu 14.04 live CD, I downloaded the live CD from cdimage.ubuntu.com the daily-live/current directory. If I setting up the cursor blinking preference with yes state, the setting not applying right only the graphic session. If I switch to console with CTRL+ALT+F1 ke

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi Dave, Unfortunately I reproduced the suspend related issue a clean Ubuntu 14.04 live CD with containing BRLTTY 5.0 release. The live CD containing factory packaged Orca 3.10.2 version. I not remember this type issue with oldest 4.5 release. When I used this packaged 4.5 release, I using Orc

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi Dave, I downloaded oldest BRLTTY 4.5-3ubuntu3 source package and rebuild the oldest release. After I downgraded this old version I full restarted my system. I doed a test, four suspend and resume cicle. Entire test Orca master branch version ran my system. Both four wakeup from suspend oper

Re: [BRLTTY] Blinking cursor yes setting doesn't appliing right under BRLTTY 5.0?

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Hi, I downloaded oldest BRLTTY 4.5-3ubuntu3 source package and rebuild the oldest release. After I downgraded this old version I full restarted my system. I have got a bad news: The oldest 4.5-3ubuntu3 BRLTTY version the blinking cursor setting applying right both textual and graphic session.

Re: [BRLTTY] Blinking cursor yes setting doesn't appliing right under BRLTTY 5.0?

2014-02-25 Thread Hammer Attila
Yes, 5.0 release only the graphic session not blinking the cursor if the setting value is yes. The oldest 4.5 release both text-console and graphic session blinking the cursor when blinking-cursor setting value is yes. Attila ___ This message was sent

Re: [BRLTTY] Blinking cursor yes setting doesn't appliing right under BRLTTY 5.0?

2014-11-02 Thread Hammer Attila
Hi Dave, I looked now with 5.2dev rev BRLTTY-5.1-794-g565e9b1b version the blinking cursor feature. Unfortunately the text cursor working right this feature, but the graphic session is not. I maked an Ubuntu 14.04 version compatible package from following git repository, possible this is the

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-11-02 Thread Hammer Attila
Hi Dave, I tested the suspend related reported issue my Ubuntu 14.04 64 bit system with BRLTTY latest snapshot release. I generated an Ubuntu 14.04 compatible package from following repository, possible this is the problem: git://anonscm.debian.org/pkg-a11y/brltty.git When I wakeup my machine

Re: [BRLTTY] Brltty doesn't resume back after wakeup from suspend

2014-11-07 Thread Hammer Attila
Hi Dave, Possible this issue not an Orca related issue. I do now a short test in console to ensure this issue affecting only the graphic session or not: 1. Switch to the tty1 console with CTRL+ALT+F1 keystroke. 2. Login my account. 3. Type sudo pm-suspend command. After I typed my password, my