Hello,
I noticed that although the Romanian translation of the po4a website was
imported from Weblate into repository of the po4a website, when
I visit the page https://www.po4a.org/, it appears in English, and the
language selector in the footer of the page does not contain an entry
for "română/
Package: debian-history
Version: 13.4
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian translation of the
«debian-history».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian
Hello,
I noticed that although the Romanian translation of the po4a website was
imported from Weblate into repository of the po4a website, when
I visit the page https://www.po4a.org/, it appears in English, and the
language selector in the footer of the page does not contain an entry
for "română/
Package: espeakup
Version: 1_0.90-17
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«espeakup».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian
Package: clamav
Version: 1.4.2+dfsg-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«clamav».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next packag
Package: clamav
Version: 1.4.2+dfsg-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«clamav».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next packag
Package: fpc
Version: 3.2.2+dfsg-46
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«fpc».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package rev
Package: dbconfig-common
Version: 2.0.24
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«dbconfig-common».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your
Package: solaar
Version: 1.1.14-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«solaar».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package re
Package: puppet-agent
Version: 8.10.0-5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«puppet-agent».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your nex
Package: htdig
Version: 1:3.2.0b6-21
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«htdig».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package
Package: lazarus
Version: 3.8+dfsg1-9
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«lazarus».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next packa
Package: htdig
Version: 1:3.2.0b6-21
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«htdig».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „clamav",
unul destul de „baban".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
clamav_1.4.2+dfsg-1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „solaar"
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
solaar_1.1.14-2_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „puppet-agent"
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
puppet-agent_8.10.0-5_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „lazarus"
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
lazarus_3.8+dfsg1-9_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „htdig"
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
htdig_1:3.2.0b6-21_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: sympy
Version: 1.13.3-5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«sympy».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revi
Package: sympy
Version: 1.13.3-5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«sympy».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revi
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „fpc",
unul destul de substanțial.
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
fpc_3.2.2+dfsg-46_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: steam-installer
Version: 1_1.0.0.82~ds-3
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«steam-installer».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add i
Package: blendsel
Version: 0.5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «blendsel».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romani
Package: isa-support
Version: 26
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«isa-support».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next packag
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „mailgraph".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
mailgraph_1.14-23_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: debian-history
Version: 13.3+nmu1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian po file translation for
debian-history attached + "addendum" file (project-history.add).
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian
Package: fakeroot
Version: 1.37.1.1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man-page translation for
fakeroot attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian R
Package: isc-kea
Version: 2.6.1-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«isc-kea».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package r
Package: freetds
Version: 1.3.17+ds-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«freetds».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next packa
Package: analog
Version: 2_6.0.17-3
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«analog».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list allowing
for review.
Please add it to your next package
Package: mdadm
Version: 4.4-7
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «mdadm».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian t
Package: mumble
Version: 1.5.735-3
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «mumble».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Roma
Package: tzdata
Version: 2025b-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «tzdata».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romani
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „analog".
analog: analizator al jurnalului serverului web
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
analog_2_6.0.17-3_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: sudo
Version: 1.9.16p2-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«sudo».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revi
Package: tgif
Version: 1_4.2.5-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«tgif».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revis
Package: mailgraph
Version: 1.14-23
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«mailgraph».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next packa
Package: squidguard
Version: 1.6.0-6
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«squidguard».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next pac
Package: dash
Version: 0.5.12-12
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«dash».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revis
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „dbconfig-common",
unul destul de substanțial.
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
dbconfig-common_2.0.24_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „sympy".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
sympy_1.13.3-5_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „steam-installer".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
steam-installer_1_1.0.0.82~ds-3_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „isa-support".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
isa-support_26_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „freetds".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
freetds_1.3.17+ds-2_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: blendsel
Version: 0.5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian translation of the
«blendsel-prog».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translat
Package: blendsel
Version: 0.5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian translation of the
«blendsel-prog».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translat
Salut,
vă las un nou fișier pentru revizuit, blendsel-prog_0.5.
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
blendsel-prog_0.5_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: mumble
Version: 1.5.735-3
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «mumble».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Roma
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „tgif".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
tgif_1_4.2.5-2_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „sudo".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
sudo_1.9.16p2-1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „squidguard".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
squidguard_1.6.0-6_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „dash".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
dash_0.5.12-12_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: blendsel
Version: 0.5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «blendsel».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romani
Package: gom
Version: 0.30.4-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «gom».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian tr
Package: miniupnpd
Version: 2.3.7-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «miniupnpd».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Package: mysql-8.0
Version: 8.0.41-3
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «mysql-8.0».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Package: postgresql-common
Version: 275
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «postgresql-common».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can
Hello,
in a hurry I forgot to attach the reported file, SORRY!
--
Thanks,
Remus-Gabriel
glibc_2.41-6_ro.po.gz
Description: application/gzip
Hello,
in a hurry I forgot to attach the reported file, SORRY!
--
Thanks,
Remus-Gabriel
glibc_2.41-6_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: tzdata
Version: 2025b-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «tzdata».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romani
Package: glibc
Version: 2.41-6
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «glibc».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian
Package: glibc
Version: 2.41-6
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the updated Romanian debconf templates translation
of the «glibc».
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian
Package: nodm
Version: 0.13-6.1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«nodm».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revisi
Package: knot-resolver
Version: 5.7.4-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«knot-resolver».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your ne
Package: gitolite3
Version: 3.6.12-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«gitolite3».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next pack
Package: zephyr
Version: 3.1.2-1.1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«zephyr».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package r
Package: publicfile-installer
Version: 0.15
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«publicfile-installer».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it
Package: fortunes-debian-hints
Version: 2.01.5
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian po file translation for
fortunes-debian-hints attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefe
Package: nbd
Version: 1_3.26.1-6
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian debconf templates translation of the
«nbd».
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing
for review.
Please add it to your next package revisi
În 29.03.2025 12:06, Helge Kreutzmann a scris:
Hello Remus-Gabriel,
Am Mon, Mar 24, 2025 at 09:20:25AM +0100 schrieb Remus-Gabriel Chelu:
Package: apt-src
Version: 0.25.4
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man page translation for apt-src
Package: apt-listchanges
Version: 4.8
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear maintener,
please find the updated romanian po file translation for
apt-listchanges_prog
attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contac
Package: dselect
Version: 1.22.18
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear maintener,
please find the updated romanian po file translation for 'dselect'
attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian
Package: dselect
Version: 1.22.18
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear maintener,
please find the updated romanian po file translation for 'dselect'
attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian
Package: dpkg
Version: 1.22.18
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear maintener,
please find the updated romanian po file translation for dpkg-prog
attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian Roman
Package: dpkg
Version: 1.22.18
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear maintener,
please find the updated romanian po file translation for dpkg-prog
attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian Roman
Package: apt
Version: 2.9.35
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear mainteners,
please find the updated romanian po file translation for apt-prog
attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian Romania
Package: adduser
Version: 3.149
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian po file translation for
adduser-manpage attached + file "translator_romanian.add".
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or,
Package: shadow
Version: 1_4.17.3-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian po file shadow-prog for the
shadow package.
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian trans
Package: shadow
Version: 1_4.17.3-2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find attached the Romanian po file shadow-prog for the
shadow package.
Please add it to your next package revision.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian trans
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier, „project-history".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
project-history_13.1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „isc-kea".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
isc-kea_2.6.1-1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „gitolite3".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
gitolite3_3.6.12-2_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „knot-resolverr".
Scuze, din greșeală, în mesajul anterior am atașat fișierul de „zephyr"
în locul celui dorit, „knot-resolver"
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
knot-resolver_5.7.4-2_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „knot-resolverr".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
zephyr_3.1.2-1.1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „zephyr".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
zephyr_3.1.2-1.1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă las spre revizuire un nou fișier pentru «debconf», „nodm".
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
nodm_0.13-6.1_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă prezint spre revizuire, traducerea fișierului de sfaturi Debian.
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
fortunes-debian-hints_2.01.5_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă prezint un nou fișier pentru «debconf» pentru „puricat" -;)
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
publicfile-installer_0.15_ro.po.gz
Description: application/gzip
Salut,
vă prezint un nou fișier pentru «debconf» pentru „puricat" -;)
--
O zi bună,
Remus-Gabriel
nbd_1_3.26.1-6_ro.po.gz
Description: application/gzip
Package: apt-build
Version: 0.12.51
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man page translation for apt-build
attached.
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing for
review.
If you update your template, please co
Package: apt-src
Version: 0.25.4
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man page translation for apt-src
attached.
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing for
review.
If you update your template, please contact
Package: apt-build
Version: 0.12.51
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man page translation for apt-build
attached.
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing for
review.
If you update your template, please co
Package: doc-base
Version: 0.11.2
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man page translation for doc-base
attached.
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing for
review.
If you update your template, please conta
Package: debsums
Version: 3.0.2.1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian man page translation for debsums
attached.
A draft has been posted to the debian-l10n-romanian mailing list
allowing for
review.
If you update your template, please contac
Package: adduser
Version: 3.146
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Dear Maintainer,
Please find the updated Romanian po file translation for
adduser-manpage attached.
If you update your template, please contact me so I can update the
Romanian translation; or, if you prefer, contact the Debian
license as the apt-src package.
#
# Remus-Gabriel Chelu , 2025.
#
# Cronologia traducerii fiÈierului âapt-src-manâ:
# Traducerea iniÈialÄ, fÄcutÄ de R-GC, pentru versiunea apt-src 0.25.4, mar-2025.
# Actualizare a traducerii pentru versiunea Y, fÄcutÄ de X, Y(luna-anul).
#
msgid "&qu
same license as the apt-build package.
#
# Remus-Gabriel Chelu , 2025.
#
# Cronologia traducerii fiÈierului âapt-build-manâ:
# Traducerea iniÈialÄ, fÄcutÄ de R-GC, pentru versiunea apt-build 0.12.51, mar-2025.
# Actualizare a traducerii pentru versiunea Y, fÄcutÄ de X, Y(luna-anul).
#
msgid
Hi,
By mistake, I sent the translation file without the 'Language-Team'
field filled in;
it should look like this:
"Language-Team: Romanian \n"
Could you make this correction for me?; thank you in advance!
--
Greetings,
Remus-Gabriel
license as the doc-base package.
#
# Remus-Gabriel Chelu , mar-2025.
# Actualizare a traducerii pentru versiunea Y, fÄcutÄ de X, Y(luna-anul).
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: doc-base 0.11.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-b...@packages.debian.org\n&qu
under the same license as the debsums package.
#
# Remus-Gabriel Chelu , mar-2025.
# Actualizare a traducerii pentru versiunea Y, fÄcutÄ de X, Y(luna-anul).
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debsums 3.0.2.1\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-07 04:05+0100\n&q
1 - 100 of 424 matches
Mail list logo
