Re: [Python-Dev] [Python-checkins] cpython (3.4): improve incorrect French (#23109)
On Wed, Dec 24, 2014, at 15:59, Terry Reedy wrote: > On 12/24/2014 2:59 PM, benjamin.peterson wrote: > > https://hg.python.org/cpython/rev/2c87dd2d821e > > changeset: 93958:2c87dd2d821e > > branch: 3.4 > > parent: 93955:08972a47f710 > > user:Benjamin Peterson > > date:Wed Dec 24 13:58:05 2014 -0600 > > summary: > >improve incorrect French (#23109) > > > > Following suggestions from Clément. > > > > files: > >Doc/howto/unicode.rst | 4 ++-- > >1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) > > > > > > diff --git a/Doc/howto/unicode.rst b/Doc/howto/unicode.rst > > --- a/Doc/howto/unicode.rst > > +++ b/Doc/howto/unicode.rst > > @@ -32,8 +32,8 @@ > > In the mid-1980s an Apple II BASIC program written by a French speaker > > might have lines like these:: > > > > - PRINT "FICHIER EST COMPLETE." > > - PRINT "CARACTERE NON ACCEPTE." > > + PRINT "MISE A JOUR TERMINEE" > > + PRINT "PARAMETRES ENREGISTRES" > > > > Those messages should contain accents (completé, caractère, accepté), > > It seems that this list should have been changed also, to the words that > need accents in the replacement. Good point. Thank you. ___ Python-Dev mailing list [email protected] https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev Unsubscribe: https://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com
[Python-Dev] Email from Rietveld Code Review Tool is classified as spam
Dear comrades, Merry Christmas for you who celebrates Christmas! Happy holidays for you who don't. Anyway, sometimes when people review my patches for CPython, they send me a notice through Rietveld Code Review Tool which later will send an email to me. However, my GMail spam filter is aggressive so the email will always be classified as spam because it fails spf checking. So if Taylor Swift clicks 'send email' in Rietveld after reviewing my patch, Rietveld will send email to me but the email pretends as if it is sent from [email protected]. Hence, failing spf checking. Take an example where R. David Murray commented on my patch, I wouldn't know about it if I did not click Spam folder out of the blue. I remember in the past I had ignored Serhiy Storchaka's advice for months because his message was buried in spam folder. Maybe we shouldn't pretend as someone else when sending email through Rietveld? Cheers, Vajrasky Kok ___ Python-Dev mailing list [email protected] https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev Unsubscribe: https://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com
Re: [Python-Dev] Email from Rietveld Code Review Tool is classified as spam
On Thu, Dec 25, 2014 at 2:56 PM, Sky Kok wrote: > Anyway, sometimes when people review my patches for CPython, they send > me a notice through Rietveld Code Review Tool which later will send an > email to me. However, my GMail spam filter is aggressive so the email > will always be classified as spam because it fails spf checking. So if > Taylor Swift clicks 'send email' in Rietveld after reviewing my patch, > Rietveld will send email to me but the email pretends as if it is sent > from [email protected]. Hence, failing spf checking. > > Maybe we shouldn't pretend as someone else when sending email through > Rietveld? That's not the fault of Gmail, except perhaps in that no rejection will have gone to the originating server. The solution is exactly as you say. The "From" can still say [email protected], but the envelope-from (the "MAIL FROM:" at protocol level) should be an address that can cope with bounces. ChrisA ___ Python-Dev mailing list [email protected] https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev Unsubscribe: https://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com
Re: [Python-Dev] Email from Rietveld Code Review Tool is classified as spam
On 25.12.14 05:56, Sky Kok wrote: Anyway, sometimes when people review my patches for CPython, they send me a notice through Rietveld Code Review Tool which later will send an email to me. However, my GMail spam filter is aggressive so the email will always be classified as spam because it fails spf checking. So if Taylor Swift clicks 'send email' in Rietveld after reviewing my patch, Rietveld will send email to me but the email pretends as if it is sent from [email protected]. Hence, failing spf checking. Take an example where R. David Murray commented on my patch, I wouldn't know about it if I did not click Spam folder out of the blue. I remember in the past I had ignored Serhiy Storchaka's advice for months because his message was buried in spam folder. Maybe we shouldn't pretend as someone else when sending email through Rietveld? http://psf.upfronthosting.co.za/roundup/meta/issue554 ___ Python-Dev mailing list [email protected] https://mail.python.org/mailman/listinfo/python-dev Unsubscribe: https://mail.python.org/mailman/options/python-dev/archive%40mail-archive.com
