Hi there!
Hello!I'd like to translate OpenOffice to Estonian, what should i do know?With best wishes,Knut Harkmann
Polish translation
Dear Open Office Team! I would like to help you in translating your software and website into Polish language. Best regards, Peter Pozdrawiam, Piotr Iwan *mobile: (48) 603 960 580*
Re: Polish translation
I am retired. Sent from my iPhone On May 24, 2017, at 8:55 AM, Piotr Iwan wrote: Dear Open Office Team! I would like to help you in translating your software and website into Polish language. Best regards, Peter Pozdrawiam, Piotr Iwan *mobile: (48) 603 960 580* - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Re: Polish translation
Hi Piotr, Dzien dobry! Regarding the homepage: The main and the download page are already done, but if you find something to improve, just drop me a line. Several other pages still need to be translated, beginning with: https://www.openoffice.org/pl/product/index.html and the sub-pages. For the moment you can send me the translated text, I will then put it online. To translate OpenOffice (App/Help) itself see the steps described here: https://openoffice.apache.org/translate.html especially those referring to "Pootle". Kind regards, Matthias Am 24.05.2017 um 14:55 schrieb Piotr Iwan: > Dear Open Office Team! > I would like to help you in translating your software and website into > Polish language. > > Best regards, > Peter > > Pozdrawiam, > Piotr Iwan > *mobile: (48) 603 960 580* > smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic Signature
New volunteer
First of all I want to send a big hello to all the OpenOffice volunteers around the globe, my name is Inna Koriavets and I'm from Ukraine/USA. I want to apply for a Pootle account in order to be able to translate the available projects into Russian and Ukrainian. I state that my contributions are under the Apache 2 license and if is possible I want a username like: IKor. I understand that a password will be created in a second more private step and that I have read the instructions: https://cwiki.apache.org/confluence/x/XBT8AQ Regards, Inna.
