Re: [libreoffice-l10n] German team: Pivot chart help
Le 21/01/2020 à 15:08, sophi a écrit : > Hi German team :) > Could you have a look at this report: > https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129975 and please, also have a look at this one: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=129408 Thanks! Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistake done on the wiki translation + past translations for French
Hello everyone, Good news, I have retranslated everything in French for the user profile page [1]. The only issue I have is that when special characters needed to be escaped for in-article anchors. I had to submit a dummy translation to get the accentuated characters escaped, check the link that has been generated and integrate that link back into the translation. See the line with: [[UserProfile/fr#Emplacements_par_d.C3.A9faut|décrit plus bas]] In "Emplacement par défaut", since I have an accentuated character, I had to create the in-article link in two steps like described above. I was wondering whether MediaWiki was allowing a simpler solution. Thanks for your highlights, [1] https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile/fr -- William Gathoye Hypertive volunteer for LibreOffice Proud member of The Document Foundation Member of LaMouette - French based association promoting ODF and LibreOffice -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistake done on the wiki translation + past translations for French
William Gathoye (LibreOffice) kirjoitti 22.1.2020 klo 19.00: Hello everyone, Good news, I have retranslated everything in French for the user profile page [1]. The only issue I have is that when special characters needed to be escaped for in-article anchors. I had to submit a dummy translation to get the accentuated characters escaped, check the link that has been generated and integrate that link back into the translation. See the line with: [[UserProfile/fr#Emplacements_par_d.C3.A9faut|décrit plus bas]] In "Emplacement par défaut", since I have an accentuated character, I had to create the in-article link in two steps like described above. I was wondering whether MediaWiki was allowing a simpler solution. Thanks for your highlights, [1] https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile/fr Possibly a request could be created in https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/271/ -> Open tasks -> Create Task (top right) I could not find an existing task for it. Ilmari -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate meeting at Fosdem, feedback needed
Il 21/01/20 10:25, sophi ha scritto: Hi all, During Fosdem, we (Christian and me) will attend Michal's BOF and will meet with other projects. Here is a list of issues that we would like to discuss and see how we can help to solve them: Team management possibility by language admins Return "Edit user" privilege back in a better way #2493 https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/2127 Per language glossary management (instead of per project) https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/1158 Glossary matches on a single word instead of the whole string https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/2183 Are there any other issues you have under your radar that should be discussed? Hi Sophie - We could want to upload a TM, but they are very large in size (maybe 10 MB and more). Is it possibile to work on this aspect? I got an error while trying to upload one. - Also, it should be possible to download a "general", or "per project" Translation Memory? Ciao -- Valter Open Source is better! LibreOffice: www.libreoffice.org KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org KDE neon: https://neon.kde.org/ La bici non consuma e non produce emissioni, non ingombra e non fa rumore: è un mezzo ecologico per definizione e ad alta efficienza energetica. La bicicletta migliora il traffico, l'ambiente, la salute e l'umore. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
