Re: [libreoffice-l10n] Tip-of-the-day string is not consistent with LO 6.4.0.1 GUI

2019-12-30 Thread Heiko Tietze
On 29.12.19 14:04, Michael Wolf wrote:
> Testing this string in LO 6.4.0.1 Calc it does not work.

This has been reported in the design group and IIRC it was a question of macOS. 
Don't remember if the ticket was done on bugzilla to fix the issue. But 
basically it should work like this.


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Big problem loading translation file of 1 MB

2019-12-30 Thread sophi
Hi Valter,
Le 28/12/2019 à 12:09, Valter Mura a écrit :
> Hi All,
> 
> I tried to load a file of about 1.1 MB, but the server returned to me an
> error: "Entity too large"
> 
> This is a big problem, because some of us work offline and then upload
> their files.
> 
> How could we solve?

I'll see with Christian when he is back if their is a possibility to
accept larger files. If you were able to download it, there should be
the ability to upload it.
Cheers
Sophie

-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy



Re: [libreoffice-l10n] Character in LibreOffce UI Master

2019-12-30 Thread Christian Lohmaier
Hi *,

On Sun, Dec 29, 2019 at 10:00 PM Stanislav Horáček
 wrote:
> Dne 28. 12. 19 v 8:10 Berend Ytsma napsal(a):
> > […]
> > Is there a easy way to use " ▸" or must i copy it from the source.
> >
>
> you can also add the character to the "keyboard" shown above the
> translation field in Weblate. This can be done in settings > Settings
> tab (the second one) > Special characters box.

I added it to the global list of special characters (tab, newline,
ellipsis, triangle) that are before the language-dependent ones
(typographic quotes and dash variants)
So not everyone has to add this manually…

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Tip-of-the-day string is not consistent with LO 6.4.0.1 GUI

2019-12-30 Thread Michael Wolf

Heiko Tietze schrieb:


This has been reported in the design group and IIRC it was a question of macOS. 
Don't remember if the ticket was done on bugzilla to fix the issue. But 
basically it should work like this.



Hi Heiko,

thanks. Do you mean this bug report?

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107366


It's more than 2 years old. BTW, I use Win 10, 64 bit.


Michael





--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Tip-of-the-day string is not consistent with LO 6.4.0.1 GUI

2019-12-30 Thread Michael Wolf

Mihkel Tõnnov schrieb:


It appears to be meant so that you have to right-click specifically on the
*right-hand side* of the status bar, where it by default shows Average &
Sum - among the listed functions there is also "Selection count".
I amended that "right-hand side" bit in my translation, but the original
should be fixed, of course.



Hi Mihkel,

thank you for your reply.

Yes, you are right. I looked for this feature to the left of the status 
bar, there where the number of rows and columns are displayed. So this 
tip-of-the-day string isn't really wrong but it is imprecise only. I 
often check these strings and translate them more precisely. Target 
audience for these strings is LO beginners who are not familiar with the 
LO GUI yet.



Regards,

MIchael

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Tip-of-the-day string is not consistent with LO 6.4.0.1 GUI

2019-12-30 Thread Heiko Tietze
Not specifically, I've just seen it being discussed on Telegram. Haven't looked 
into the details yet. What I wanted to say is that the issue is not present on 
all systems.

On 30.12.19 14:02, Michael Wolf wrote:
> Heiko Tietze schrieb:
>> 
>> This has been reported in the design group and IIRC it was a
>> question of macOS. Don't remember if the ticket was done on
>> bugzilla to fix the issue. But basically it should work like this.
>> 
> 
> Hi Heiko,
> 
> thanks. Do you mean this bug report?
> 
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=107366
> 
> 
> It's more than 2 years old. BTW, I use Win 10, 64 bit.
> 
> 
> Michael
> 
> 
> 
> 
> 

-- 
Dr. Heiko Tietze, UX-Designer and UX-Mentor
Tel: +49 30 5557992-63 | Mail: heiko.tie...@documentfoundation.org
The Document Foundation, Kurfürstendamm 188, 10707 Berlin, DE
Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: https://www.documentfoundation.org/imprint


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy