Re: [libreoffice-l10n] Some questions about Pootle

2015-06-26 Thread Christian Lohmaier
Hi Sérgio, *,

On Wed, Jun 24, 2015 at 11:05 PM, Sérgio Marques  wrote:
> No, master is not 5.0

Yes and no. When it comes to pootle at the moment, master can be
considered the 5-0 project

> 5.0 branch is going to be created.

more precise: 5.0.0 branch (5.0 already exists)

> And AFAIK there will be some changes.
> But in the meantime if you work on master, your translations will be in 5.0
> final.

Yes, that's correct.

Once 5.0 is out, I'll create separate 5-0 projects, and master will
then be used for 5.1
I don't think it makes sense to split off the projects before 5.0 is
out, as there won't be automatic merges from the versioned projects to
the master one.

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] templates updated in master projects (for 5.0 release)

2015-06-26 Thread Christian Lohmaier
Hi *,

you might have noticed that there are new strings in your projects -
the templates have been updated to the latest ones for 5.0

The bulk of changed strings in UI is from the added emoji autocorrect
file (1395 "words").

There were some change in casing or typography, for which the update
should have kept your original string, but has flagged it as fuzzy.
That should keep the amount of actual re-translating needed quite low.

As this has been the first time the update has been performed on the
new server, please report any irregularities.

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted