Re: [libreoffice-l10n] Missing translations on UI
Hi Andras, Maybe, some strings I have finished between 27 - 30 of January. In my tests over galician UI I saw some areas incomplete. For contrast, I have checked the spanish UI but it is incomplete too. So, I don't know if there is a especific problem or not. Is for that what I have questioned. The Extensión Manager is not well translated in spanish but the options in Standar Bar, yes. There must be some problem. Thanx for your attention, Cheers 2013/2/6 Andras Timar > Hi Anton, > > I checked the sourced of LibreOffice 4.0.0 RC3, and these strings were > not translated in Galician. I checked what I downloaded from Pootle on > 2013-01-27, and these strings were not translated there, either. Now I > see that they are translated in Pootle. Did you translate them in > between? > > Best regards, > Andras > > > On Tue, Feb 5, 2013 at 10:15 PM, Anton Meixome > wrote: > > Well, I agree. It's too late for 4.0. but Sophie, it's true that the > frame > > time is very small. We must be more proactive and alert front of > developpers > > :-) > > > > Another problem that I have see: > > > > In Options → Extensión Manager > > > > I see in galician and in spanish UI these strings in english, mixed with > > other well localizated: > > > > Type of Extensión > > Installation Shared User (checkboxes) > > Add Check for updates > > Get more extensións online > > > > > > Can somebody confirm for other languages? > > > > > > > > > > 2013/2/5 Andras Timar > >> > >> On 2013.02.05. 15:23, Martin Srebotnjak wrote: > >> > Andras et al., > >> > > >> > can you confirm that this is one of the products of this: > >> > > >> > > http://blogs.linux.ie/caolan/2013/01/24/converting-libreoffice-dialogs-to-ui-format-100-conversions-milestone/ > >> > >> Yes, it was the case for the XML Filter Settings dialog. The fix is here > >> (target: 4.0.1): https://gerrit.libreoffice.org/#/c/2001/ > >> > >> > If so, it seems that the project of this conversion is not totally > >> > under control in regard to the localization issues - i.e. as we saw in > >> > the preRC3 versions for 4.0, it happened before. If that is the case - > >> > there must be some QA control added for every single dialog converted > >> > that truly all strings were respected in the conversion. It is too > >> > late to see in the release that there are 5 dialogs that were not > >> > converted properly (if one of us happens to see it in the UI). > >> > > >> > >> The bug in XML Filter Settings dialog has been there since Nov 16, 2012. > >> Nobody spotted it. This is not a dialog that we use every day, is it? If > >> you volunteer to QA commits that do this conversion, it is appreciated. > >> The commit message usually contains ".ui", so you can filter the commit > >> list. Also, the following command helps to find these problematic lines: > >> > >> git grep '[_A-Z]' > >> > >> Unfortunately I ran > >> > >> git grep '[A-Z]' > >> > >> before 4.0 RCs, so I did not find the cases when the word started with > >> an accelerator. Probably with these single command we could filter 99% > >> or even 100% of these type of bugs. > >> > >> Best regards, > >> Andras > >> > >> > >> -- > >> Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org > >> Problems? > >> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > >> Posting guidelines + more: > http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > >> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > >> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > >> deleted > >> > > > > > > > > -- > > Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination > > Galician community LibO & AOO > -- Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination Galician community LibO & AOO -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] Press Clippings
Apologies for spamming all mailing lists, but I wanted to share the success with everyone. I have collected clippings in English, but it looks there are as many in other languages. Although done in a hurry, for the usual reasons, I think that this announcement has been another big step for LibreOffice. ArsTechnica http://arstechnica.com/information-technology/2013/02/libreoffice-goes-for-cleaner-and-leaner-code-base-with-major-update/ Best Ubuntu https://www.bestubuntu.com/libreoffice-4-0-available-for-download.html BetaNews http://betanews.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-arrives-get-it-now/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed+-+bn+-+Betanews+Full+Content+Feed+-+BN C|Net http://news.cnet.com/8301-1023_3-57568190-93/free-libreoffice-office-suite-beefs-up-with-version-4.0/ CMS Wire http://www.cmswire.com/cms/document-management/libre-office-40-adds-new-features-cms-support-and-greater-compatibility-019524.php Cool As A Geek http://coolasgeek.com/computers/programs/productivity/libreoffice/2013/02/libreoffice-4-0-has-been-released/ Exciting IP http://www.excitingip.com/3494/libre-office-4-0-the-latest-version-of-the-free-office-productivity-suite-released/ G Hacks http://www.ghacks.net/2013/02/07/libreoffice-4-0-changes/ GameSpasm http://www.gamespasm.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-wants-to-free-you-from-microsofts-clutches/ H Online http://www.h-online.com/open/news/item/LibreOffice-4-0-arrives-with-improved-interoperability-and-Personas-1800137.html H Online http://www.h-online.com/open/features/Highlights-of-LibreOffice-4-0-1799408.html Hexus http://hexus.net/tech/news/software/51501-libreoffice-40-now-available/ LifeHacker http://www.lifehacker.com.au/2013/02/libreoffice-4-0-adds-better-collaboration-and-text-comments/ LifeHacker http://lifehacker.com/5982475/libreoffice-40-adds-better-collaboration-and-text-comments-plus-a-ton-of-other-new-features Liliputing http://liliputing.com/2013/02/libreoffice-hits-version-4-0-adds-an-android-app-for-remote-controlling-presentations.html Linux Today http://www.linuxtoday.com/upload/libreoffice-4.0-release-to-widen-divide-with-openoffice-130205143018.html Linux Updates http://linux-updates.org/?tag=libre-office-4-0 Linux User http://www.linuxuser.co.uk/news/libreoffice-4-0-0-released My Sense Technology http://www.mysensetechnology.com/2013/02/libreoffice-400-is-here-download-and.html#.URQnmlpdduc OMG Ubuntu http://www.omgubuntu.co.uk/2013/02/libreoffice-hits-4-0-adds-unity-integration-persona-theming OS News http://www.osnews.com/story/26768/LibreOffice_4_0_released Parity News http://paritynews.com/software/item/613-the-document-foundation-releases-libreoffice-40 Phoronix http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTI5NjA Pinoy Tech News http://www.thepinoytechnews.com/open-source-libreoffice-4-0-0-is-now-out-and-released/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=open-source-libreoffice-4-0-0-is-now-out-and-released RefuGeeks http://refugeeks.com/RefuGeeks/2013/02/libreoffice-4-released/ SoftPedia http://news.softpedia.com/news/LibreOffice-4-0-0-Finally-Out-Gets-Better-Unity-Integration-and-Microsoft-Publisher-Support-327596.shtml TechCrunch http://techcrunch.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-released-just-in-time-for-office-365-refugees/ Ubuntu HQ http://www.ubuntuhq.com/content/libreoffice-hits-40-adds-unity-integration-ampamp-%E2%80%98persona%E2%80%99-theming VentureBeat http://venturebeat.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-release/ WebUpd8 http://www.webupd8.org/2013/02/libreoffice-40-available-for-download.html -- Italo Vignoli - italo.vign...@gmail.com mob +39.348.5653829 - VoIP 5316...@messagenet.it skype italovignoli - gtalk italo.vign...@gmail.com -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Press Clippings
WoW thats amazing :D so much publicity :D thats just amazing want to tell everyone keep up the good work and hopefully i can contribute more come summer On Thu, Feb 7, 2013 at 11:40 PM, Italo Vignoli wrote: > Apologies for spamming all mailing lists, but I wanted to share the > success with everyone. > > I have collected clippings in English, but it looks there are as many in > other languages. Although done in a hurry, for the usual reasons, I > think that this announcement has been another big step for LibreOffice. > > ArsTechnica > > http://arstechnica.com/information-technology/2013/02/libreoffice-goes-for-cleaner-and-leaner-code-base-with-major-update/ > > Best Ubuntu > https://www.bestubuntu.com/libreoffice-4-0-available-for-download.html > > BetaNews > > http://betanews.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-arrives-get-it-now/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed+-+bn+-+Betanews+Full+Content+Feed+-+BN > > C|Net > > http://news.cnet.com/8301-1023_3-57568190-93/free-libreoffice-office-suite-beefs-up-with-version-4.0/ > > CMS Wire > > http://www.cmswire.com/cms/document-management/libre-office-40-adds-new-features-cms-support-and-greater-compatibility-019524.php > > Cool As A Geek > > http://coolasgeek.com/computers/programs/productivity/libreoffice/2013/02/libreoffice-4-0-has-been-released/ > > Exciting IP > > http://www.excitingip.com/3494/libre-office-4-0-the-latest-version-of-the-free-office-productivity-suite-released/ > > G Hacks > http://www.ghacks.net/2013/02/07/libreoffice-4-0-changes/ > > GameSpasm > > http://www.gamespasm.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-wants-to-free-you-from-microsofts-clutches/ > > H Online > > http://www.h-online.com/open/news/item/LibreOffice-4-0-arrives-with-improved-interoperability-and-Personas-1800137.html > > H Online > > http://www.h-online.com/open/features/Highlights-of-LibreOffice-4-0-1799408.html > > Hexus > http://hexus.net/tech/news/software/51501-libreoffice-40-now-available/ > > LifeHacker > > http://www.lifehacker.com.au/2013/02/libreoffice-4-0-adds-better-collaboration-and-text-comments/ > > LifeHacker > > http://lifehacker.com/5982475/libreoffice-40-adds-better-collaboration-and-text-comments-plus-a-ton-of-other-new-features > > Liliputing > > http://liliputing.com/2013/02/libreoffice-hits-version-4-0-adds-an-android-app-for-remote-controlling-presentations.html > > Linux Today > > http://www.linuxtoday.com/upload/libreoffice-4.0-release-to-widen-divide-with-openoffice-130205143018.html > > Linux Updates > http://linux-updates.org/?tag=libre-office-4-0 > > Linux User > http://www.linuxuser.co.uk/news/libreoffice-4-0-0-released > > My Sense Technology > > http://www.mysensetechnology.com/2013/02/libreoffice-400-is-here-download-and.html#.URQnmlpdduc > > OMG Ubuntu > > http://www.omgubuntu.co.uk/2013/02/libreoffice-hits-4-0-adds-unity-integration-persona-theming > > OS News > http://www.osnews.com/story/26768/LibreOffice_4_0_released > > Parity News > > http://paritynews.com/software/item/613-the-document-foundation-releases-libreoffice-40 > > Phoronix > http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTI5NjA > > Pinoy Tech News > > http://www.thepinoytechnews.com/open-source-libreoffice-4-0-0-is-now-out-and-released/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=open-source-libreoffice-4-0-0-is-now-out-and-released > > RefuGeeks > http://refugeeks.com/RefuGeeks/2013/02/libreoffice-4-released/ > > SoftPedia > > http://news.softpedia.com/news/LibreOffice-4-0-0-Finally-Out-Gets-Better-Unity-Integration-and-Microsoft-Publisher-Support-327596.shtml > > TechCrunch > > http://techcrunch.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-released-just-in-time-for-office-365-refugees/ > > Ubuntu HQ > > http://www.ubuntuhq.com/content/libreoffice-hits-40-adds-unity-integration-ampamp-%E2%80%98persona%E2%80%99-theming > > VentureBeat > http://venturebeat.com/2013/02/07/libreoffice-4-0-release/ > > WebUpd8 > http://www.webupd8.org/2013/02/libreoffice-40-available-for-download.html > > -- > Italo Vignoli - italo.vign...@gmail.com > mob +39.348.5653829 - VoIP 5316...@messagenet.it > skype italovignoli - gtalk italo.vign...@gmail.com > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to website+h...@global.libreoffice.org > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > > -- Jonathan Aquilina -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
