Re: [libreoffice-l10n] l10n bugs to fix for LibreOffice 3.4.4

[Valter Mura]

In data venerdì 07 ottobre 2011 16:48:39, Andras Timar ha scritto:

> Hi,
> 
> Yesterday I exported updated po files from Pootle and today I pushed
> them to git to the translations module. I'll do another update for 3.4.4
> rc 1 in a week. Meanwhile, could you all please fix bugs in your
> translations? :)
> 
> Fatal errors:
> ar as bg da de is it mk nl pl pt sk tg tr zh-TW
> I corrected them in git as I could, but please correct them in Pootle, too.
> 
> Non-fatal errors:
> ar as bg bn bs cs da de dgo eo es is it ja kn mk ne nl nn om pl pt rw
> sa-IN sd sk sv sw-TZ tg tr zh-TW

Hi Andras,

errors in Italian files should be corrected now...

Ciao,
-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
*Open Source is better!*
KDE: www.kde.org
Kubuntu Linux: www.kubuntu.org
LibreOffice: www.libreoffice.org

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] l10n bugs to fix for LibreOffice 3.4.4

[Michael Bauer]

08/10/2011 18:00, sgrìobh Andras Timar:

Good question. There is one extension from the Extensions module that
is bundled with LibreOffice. So you may want to translate it for the
sake of completeness. It is NLPsolver. You can see it in Calc, choose
Tools ->  Solver... menu, then on the Solver dialog press Options...
button. Two of the three solver engines are provided by NLPSolver: SCO
Evolutionary Algorithm and DEPS Evolutionary Algorithm.
Right, I'll put it onto my to-do list for the future but right now we 
can live without it. It's fairly specific, I'll be happy if people start 
moaning it's not in Gaelic because that'll mean they're using it.


Anyway, I'm a happy bunny tonight, I finished the translation and 
checked for bad fails. I'll remove the remaining tags over time but 
right now I really don't feel like removing over 2000 single quote tags ;)


So what happens next, never been here. Is there some sort of a 
pre-release/nightly that I can play with or are we flying blind with my 
locale? A gross error check would be good but I'm fairly confident, and 
I'll be tweaking it for years to come anyway.


Time for Gaelic to rejoin the club, can't wait to add it to my signature :)

Michael

--
*Akerbeltz *
Goireasan Gàidhlig air an lìon
Fòn: +44-141-946 4437
Facs: +44-141-945 2701

*Tha Gàidhlig aig an lìon - feuch e:*
Am Faclair Beag  ◦ Addtoany 
 ◦ Firefox 
 ◦ Google 
 ◦ Joomla! 
 ◦ 
Thunderbird  ◦ Opera 11 
 ◦ Opera Mini  ◦ 
Uicipeid 

*Innealan do chleachdaichean Firefox/Thunderbird/OpenOffice:*
Accentuate 
 ◦ An 
Dearbhair Beag (Mozilla) 
 
◦ An Dearbhair Beag (OO) 
 ◦ 
Lightning  ◦ QLS 


*Spòrs:
*An Crochadair 
 ◦ FreeCiv 
 ◦ 
LiChess  ◦ Scrabble 
 ◦ Tetris 



--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Error in Chart help

[Mihkel Tõnnov]

Hi *,

I found a small incompatibility in Chart help (specifically schart/01.po:
0403.xhp#par_id1007200901590757.help.text): there is
Enter the rotation angle for the data labels. A positive
number rotates the text to the left and a negative number rotates the text
to the right. The text applies to the input box in Insert - Data
Labels dialog.
However, said input field only allows values between 0 and 359 [Degrees] (so
no negative values, and its scale isn't "circular" either, i.e. pressing
"up" from 359 doesn't go back to 0).
I'd prefer the control to be reworked, but the simpler solution would be to
just reword the help string into something like "Enter the counterclockwise
rotation angle for the data labels."

Regards,
Mihkel (of the Estonian l10n team)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted