Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translations

2010-12-17 Thread bruno gallart

Le 16/12/2010 14:12, Rimas Kudelis a écrit :

Hi Bruno,

2010.12.16 14:47, bruno gallart rašė:
For informations, I have finished the occitan-lengadocian's 
translations on pottle.




Rimas,

My answer is late, I was in another town for job.

Please avoid starting new topics in the old thread by just pressing 
reply on a random message in future.

Sorry Rimas, I shall do in the futur. Thanks for your patience




Do you want to also translate the solver extension?


No, I have not a lot of time. In few weeks maybe. Thanks.

Bruno


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Re: [libreoffice-l10n] About occitan-lengadocian's translations

2010-12-17 Thread bruno gallart

Le 16/12/2010 17:52, Andras Timar a écrit :



For informations, I have finished the occitan-lengadocian's translations on
pottle.



Hi Bruno,

I committed/pushed your translation along with other translation updates a
few minutes ago. AFAIK git is still not tagged for RC2, so I assume your
translation will be included.

Thanks,
Andras


Thanks a lot Andras, good news!

Cheers,
Bruno


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Re: [libreoffice-l10n] Re: Embedded parts and wikihelp/HC2

2010-12-17 Thread Jan Holesovsky
Hi Martin,

On 2010-12-16 at 19:08 +0100, Martin Srebotnjak wrote:

> > We can easily show a suggestion to download a localized version of the
> > help on each and every page, if the language is not en_US.  With your
> > help (the l10n team), this can be even shown in the native language of
> > the user, with a direct link to the download location.  How does that
> > sound?
> 
> While that would also be nice to have, I think it is mandatory to explain
> that during installation. And at the end of installation it would be nice to
> have a link to download the language pack. At least for Windows and OSX,
> that have a GUI installer.

I've just seen the test installation of the future LibreOffice site; I
think it very much fulfills what you are proposing.  It is not at the
end of the installation, but at the time you are downloading
LibreOffice:

http://test.libreoffice.org/download/

If you choose Linux version, you can choose the language version you
need, as an additional download.  I suppose the same will be implemented
with the Windows version after the RC2 that will have the langpacks.

I hope this resolves even this concern :-)

Regards,
Kendy


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Re: [libreoffice-l10n] Re: Embedded parts and wikihelp/HC2

2010-12-17 Thread Jan Holesovsky
Hi Sophie, all,

On 2010-12-16 at 18:07 +0300, Sophie Gautier wrote:

> > How does that sound?  If this plan is acceptable for all, I can go
> > ahead, and start working on this :-)
> 
> For me it is, and I think that every body will the happy with your 
> proposal. Thanks a lot :-)

I have just updated the wiki accordingly:

http://wiki.documentfoundation.org/Development/Wikihelp

Please double-check, I hope I did not forget anything :-)

Regards,
Kendy


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Re: [libreoffice-l10n] Re: Embedded parts and wikihelp/HC2

2010-12-17 Thread Martin Srebotnjak
Hi, Jan,

2010/12/17 Jan Holesovsky 

>
> >
> > While that would also be nice to have, I think it is mandatory to explain
> > that during installation. And at the end of installation it would be nice
> to
> > have a link to download the language pack. At least for Windows and OSX,
> > that have a GUI installer.
>
> I've just seen the test installation of the future LibreOffice site; I
> think it very much fulfills what you are proposing.  It is not at the
> end of the installation, but at the time you are downloading
> LibreOffice:
>
> http://test.libreoffice.org/download/
>
> If you choose Linux version, you can choose the language version you
> need, as an additional download.  I suppose the same will be implemented
> with the Windows version after the RC2 that will have the langpacks.
>
> I hope this resolves even this concern :-)
>
>
I don't think this is ok for GUI installers. I think users should be warned
there is no help included. The person that downloads the suite might not be
the same person that installs the package - so this needs to be known to the
person installing, not the one downloading (or to both of them).

My 2 cents,
m.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [libreoffice-l10n] Re: Embedded parts and wikihelp/HC2

2010-12-17 Thread Martin Srebotnjak
Hi Jan, resending for all to see plus adding a thought at the end:

2010/12/17 Jan Holesovsky 

>
> I've just seen the test installation of the future LibreOffice site; I
> think it very much fulfills what you are proposing.  It is not at the
> end of the installation, but at the time you are downloading
> LibreOffice:
>
> http://test.libreoffice.org/download/
>
> If you choose Linux version, you can choose the language version you
> need, as an additional download.  I suppose the same will be implemented
> with the Windows version after the RC2 that will have the langpacks.
>
> I hope this resolves even this concern :-)
>
>
I don't think this is ok for GUI installers. I think users should be warned
there is no help included. The person that downloads the suite might not be
the same person that installs the package - so this needs to be known to the
person installing, not the one downloading (or to both of them).

Also, sometimes these office suites are distributed via CD's with other OSS
software or included in an OS, so there is no download page to see this
warning. It should be in the installation procedure somewhere. Even the
Linux installer could write it out in the console - help is not included,
for further info see this and that webpage.

My 2 cents,
m.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [libreoffice-l10n] Error in NLPSolver string

2010-12-17 Thread Olivier Hallot

I have another one which I suspect is wrong:

"Process stopped at iteration %d of %d."

Usually %d is replaced by a value at runtime, so it may show to the user 
as "100 of 100", "234 of 234" i.e. the two numbers will be the same 
always.


Am I wrong?

Em 16-12-2010 13:44, Paolo Pozzan escreveu:
(snip)
--
Olivier Hallot
Founder, Steering Commitee Member - The Document Foundation
Translation Leader for Brazilian Portuguese

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***



Re: [libreoffice-l10n] Error in NLPSolver string

2010-12-17 Thread Christian Lohmaier
Hi Oliver,

On Sat, Dec 18, 2010 at 1:13 AM, Olivier Hallot
 wrote:
> I have another one which I suspect is wrong:
>
> "Process stopped at iteration %d of %d."
>
> Usually %d is replaced by a value at runtime, so it may show to the user as
> "100 of 100", "234 of 234" i.e. the two numbers will be the same always.

No - they are not the same - the "d" is not a variable name, but a
data-type (%s would be a string, %d is decimal/a number)

> Am I wrong?

Yes.
It's used like this for example:
sprintf (buffer, "%d plus %d is %d", a, b, a+b);
first %d is replaced by the value of a, second %d is replaced by the
value of b, and third is replaced by the result of a+b

ciao
Christian

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***