[libreoffice-l10n] About LibreOffice in Occitan-lengadocian
Occitan-lengadocian's project Hi all, I have installed LibreOffice.org on Ubuntu 10.10 with the language pack occitan-lengadocian. It works fine. It is a pleasure. I have tried to install the windows's version,( LibreOffice all_lang) but in the language settings/Languages/user Interface I have not occitan as choice. For Windows, the manipulation to choose the language's interface is the same ? There i some manipulation diferent to do ? Congratulations for all the group of LibreOffice 'creators and contributors. Very good work. Cheers, Bruno -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] About LibreOffice in Occitan-lengadocian
Hi Bruno, 2010/12/9 bruno : > Occitan-lengadocian's project > > Hi all, > > I have installed LibreOffice.org on Ubuntu 10.10 with the language pack > occitan-lengadocian. It works fine. It is a pleasure. > > I have tried to install the windows's version,( LibreOffice all_lang) but in > the language settings/Languages/user Interface I have not occitan as choice. Which package did you install? There are two different packages available - one called "Multi-language-install" and the second "all-language-install". I think you have to install the all-language-install package. > For Windows, the manipulation to choose the language's i nterface is the > same ? There i some manipulation diferent to do ? The procedure to change the UI is the same. I hope this helps. Sigrid -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] About LibreOffice in Occitan-lengadocian
Hi Sigrid, Thanks for your answer. I have installed the" LibreOffice 3.3... all_languages_install " but when I want to choose the language of user's interface I have French,Ukrainian, Uzbek, Venda, Vietnamese, Xhosa ... but not Occitan-lengadocian. I think, maybe, it is because I have achieved the translation a quite late and it was not integrated in this LibreOffice. I can wait an another version. Does'nt matter. You have enought work. Cheers Bruno On 09/12/2010 11:06, Sigrid Carrera wrote: Hi Bruno, 2010/12/9 bruno: Occitan-lengadocian's project Hi all, I have installed LibreOffice.org on Ubuntu 10.10 with the language pack occitan-lengadocian. It works fine. It is a pleasure. I have tried to install the windows's version,( LibreOffice all_lang) but in the language settings/Languages/user Interface I have not occitan as choice. Which package did you install? There are two different packages available - one called "Multi-language-install" and the second "all-language-install". I think you have to install the all-language-install package. For Windows, the manipulation to choose the language's i nterface is the same ? There i some manipulation diferent to do ? The procedure to change the UI is the same. I hope this helps. Sigrid -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] About LibreOffice in Occitan-lengadocian
2010.12.09 17:35, bruno rašė: Hi Sigrid, Thanks for your answer. I have installed the" LibreOffice 3.3... all_languages_install " but when I want to choose the language of user's interface I have French,Ukrainian, Uzbek, Venda, Vietnamese, Xhosa ... but not Occitan-lengadocian. I think, maybe, it is because I have achieved the translation a quite late and it was not integrated in this LibreOffice. I can wait an another version. Does'nt matter. You have enought work. No, it's probably because you chose default installation which only installed English (US), French (your region) and the few languages at the end of the (big) list of available locales, the latter being a bug. Try to reinstall this time choosing Custom install. By the way, is the aforementioned bug reported? I noticed it too, but didn't get to reporting it anywhere... Regards, Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] About LibreOffice in Occitan-lengadocian
Thanks Rimas, thanks Sigrid It was a bad manipulation. I have LibreOffice en Occitan-lengadocian and more, the dictionay for spellchecker is directly loaded ! Very good. Thanks all for your very good work ! Cheers, Bruno Le 09/12/2010 16:54, Rimas Kudelis a écrit : 2010.12.09 17:35, bruno rašė: Hi Sigrid, Thanks for your answer. I have installed the" LibreOffice 3.3... all_languages_install " but when I want to choose the language of user's interface I have French,Ukrainian, Uzbek, Venda, Vietnamese, Xhosa ... but not Occitan-lengadocian. I think, maybe, it is because I have achieved the translation a quite late and it was not integrated in this LibreOffice. I can wait an another version. Does'nt matter. You have enought work. No, it's probably because you chose default installation which only installed English (US), French (your region) and the few languages at the end of the (big) list of available locales, the latter being a bug. Try to reinstall this time choosing Custom install. By the way, is the aforementioned bug reported? I noticed it too, but didn't get to reporting it anywhere... Regards, Rimas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
[libreoffice-l10n] Commit localized strings for LibO-3.3-rc2 release
Hi, if it goes well, we are going to tag libreoffice-3-3 brach for LibO-3.3-rc2 release on Monday, Dec 13 at about 15p.m. UTC. Andras, could you please commit the current strings from the pootle server before we do the tag? Best Regards, Petr -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
[libreoffice-l10n] Re: Commit localized strings for LibO-3.3-rc2 release
2010/12/9 Petr Mladek : > if it goes well, we are going to tag libreoffice-3-3 brach for > LibO-3.3-rc2 release on Monday, Dec 13 at about 15p.m. UTC. > > Andras, could you please commit the current strings from the pootle > server before we do the tag? > All right, everybody please update your translations before Sunday, Dec 12 21:00 UTC. I'll take the files after that. Petr, what about the readme? Will you ship en-US readme for all locales or should we offer it for translation ASAP? I raised the issue on LibreOffice list but nobody replied. Best regards, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] Re: Commit localized strings for LibO-3.3-rc2 release
Andras Timar píše v Čt 09. 12. 2010 v 21:29 +0100: > 2010/12/9 Petr Mladek : > > if it goes well, we are going to tag libreoffice-3-3 brach for > > LibO-3.3-rc2 release on Monday, Dec 13 at about 15p.m. UTC. > > > > Andras, could you please commit the current strings from the pootle > > server before we do the tag? > > > > All right, everybody please update your translations before Sunday, > Dec 12 21:00 UTC. I'll take the files after that. > > Petr, what about the readme? Will you ship en-US readme for all > locales or should we offer it for translation ASAP? I raised the issue > on LibreOffice list but nobody replied. Good question! Kohei, how does it look with it? Were you able to locate how the README is built? Do you know how to extract the new strings for a .po file? Best Regards, Petr -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] Re: Commit localized strings for LibO-3.3-rc2 release
On Thu, 2010-12-09 at 21:52 +0100, Petr Mladek wrote: > Andras Timar píše v Čt 09. 12. 2010 v 21:29 +0100: > > 2010/12/9 Petr Mladek : > > > if it goes well, we are going to tag libreoffice-3-3 brach for > > > LibO-3.3-rc2 release on Monday, Dec 13 at about 15p.m. UTC. > > > > > > Andras, could you please commit the current strings from the pootle > > > server before we do the tag? > > > > > > > All right, everybody please update your translations before Sunday, > > Dec 12 21:00 UTC. I'll take the files after that. > > > > Petr, what about the readme? Will you ship en-US readme for all > > locales or should we offer it for translation ASAP? I raised the issue > > on LibreOffice list but nobody replied. > > Good question! > > Kohei, how does it look with it? Were you able to locate how the README > is built? Do you know how to extract the new strings for a .po file? Nope. At this point I have no idea how the readme is built. I'm on to other tasks at the moment, and I could use someone's help on this. Kohei -- Kohei Yoshida, LibreOffice hacker, Calc -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] Re: Commit localized strings for LibO-3.3-rc2 release
2010/12/9 Petr Mladek : > Andras Timar píše v Čt 09. 12. 2010 v 21:29 +0100: >> 2010/12/9 Petr Mladek : >> > if it goes well, we are going to tag libreoffice-3-3 brach for >> > LibO-3.3-rc2 release on Monday, Dec 13 at about 15p.m. UTC. >> > >> > Andras, could you please commit the current strings from the pootle >> > server before we do the tag? >> > >> >> All right, everybody please update your translations before Sunday, >> Dec 12 21:00 UTC. I'll take the files after that. >> >> Petr, what about the readme? Will you ship en-US readme for all >> locales or should we offer it for translation ASAP? I raised the issue >> on LibreOffice list but nobody replied. > > Good question! > > Kohei, how does it look with it? Were you able to locate how the README > is built? Do you know how to extract the new strings for a .po file? > I know how extract the strings (localize -e), so if you say that the readme is final then I can do this, but localizers may not be ready by the tagging of RC2, because the word count is quite high. Anyway, it better to this late than never. Best regards, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice] Comments on RC1
2010/12/9 Rimas Kudelis : > Again, I don't really have experience with corporate software installation, > but I would guess that downloading the installer is not the biggest issue > there. However, your suggestion to allow telling the installer to just > download files for offline installation is a good one, and it should be > considered by LibO people. > Also, Rimas et. al. (since you are the only one responding to my mails :) ), two more things I would like to point out: 1) the help size cannot be the reason to lose the help from packages - it is mostly text that should be nicely squeezable/zippable, and only 10-15 pictures in all help content are localizable, all of the rest are the same for all languages (!), so they would not need to be duplicated in full all-languages build; 2) Multi-lang installer should offer multi-lang installation interface - the first page should be a page to select installer language that could be changed at runtime, IMHO Lp, m. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
