Re: string freeze break request for gedit

2009-08-31 Thread Johannes
Hi!

> So +1 from me, but you still need a second approval from the GTP.
> 

If the translators agree - go ahead. 2 of 2 from GTP.

Johannes

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'gedit.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'gedit.master':

+ "D_on't Edit"
+ "Edit Any_way"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String freeze break request for Empathy

2009-08-31 Thread Andre Klapper
So, i18n team? Comments?

Am Donnerstag, den 27.08.2009, 15:39 -0400 schrieb Jonathan Tellier:
> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
> Hash: SHA1
> 
> Hello,
> 
> I am an Empathy developer who has been working on the accounts
> management dialog lately. I have been fixing some bugs related to the
> new design of this dialog. However, in order to improve the user
> experience, some messages had to be added. Unfortunately, I have not
> been able to complete my modifications before the string freeze and I
> have to request a string freeze break. Here are the new messages added:
> 
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593054
> In the patch intended to address that bug, a string representing the
> default display name is created. The format of that string can vary
> depending on the protocol. Without this patch, the user could be
> confused if he has multiple IRC account or multiple accounts where there
> is no notion of "username". By default, the display name would be the
> "username" but in the two cases I just mentioned, all account would have
> the same display name. Here are code snippets where strings have been
> added:
> 
> [...]
> /* To translators: The first parameter is the login id and the
>  * second one is the server. The resulting string will be something
>  * like: "MyUserName on chat.freenode.net".
>  * You should reverse the order of these arguments if the
>  * server should come before the login id in your locale.*/
> default_display_name =
> g_strdup_printf (_("%1$s on %2$s"), login_id, server);
> 
> [...]
> /* To translators: The parameter is the protocol name. The resulting
>  * string will be something like: "Jabber Account" */
> default_display_name = g_strdup_printf (_("%s Account"), protocol);
> 
> [...]
> default_display_name = g_strdup (_("New account"));
> 
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=592997
> To address that bug report, some messages have been added to inform the
> user that the modifications he has made to an account are about to be
> lost. He can then choose to proceed or not. There is not really another
> viable alternative that can be used to inform the user of the situation.
> Showing him those messages is pretty much the only option. Here are code
> snippets where strings have been added:
> 
> [...]
> message = g_strdup_printf (
> _("There are unsaved modification regarding your %s account.\n"
> "You are about to create a new account, which will discard\n"
> "your changes. Are you sure you want to proceed?"),
> empathy_account_get_display_name (account));
> 
> [...]
> message = g_strdup_printf (
> _("There are unsaved modification regarding your %s account.\n"
> "You are about to select another account, which will discard\n"
> "your changes. Are you sure you want to proceed?"),
> empathy_account_get_display_name (account));
> 
> [...]
> message = g_strdup_printf (
>   _("There are unsaved modifications regarding your %s account.\n"
>   "Are you sure you want to close the window? "),
>   empathy_account_get_display_name (account));
> 
> Please note that the actual content of those three messages might change
> a bit. The branch containing them has not yet been reviewed. The final
> version of those strings could be merged tomorrow at the latest.
> 
> I'm sorry for the inconvenience that this string freeze break can
> generate.
> 
> Jonathan Tellier
> -BEGIN PGP SIGNATURE-
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> 
> iEYEARECAAYFAkqW4OUACgkQSOek70M7q8VkqwCaA8MjuTqlxKCo3TreAELkcFgQ
> UkcAn0h84ROu3U7WNOe3+aQSwv1NaLj8
> =kKpM
> -END PGP SIGNATURE-
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
-- 
 mailto:ak...@gmx.net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'evolution-mapi.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'evolution-mapi.master':

+ "Offline. '%s'"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String freeze break request for Empathy

2009-08-31 Thread Kenneth Nielsen
2009/8/31 Andre Klapper :
> So, i18n team? Comments?

Note, I'm not in a position to give approvals, but I would be inclined
to accept these changes. It's still early in the proces and it's not
to terrible many strings, it seems like something that would be nice
to get fixed. However, if this is approved you should make sure to
have final strings ready right away.

Regards Kenneth Nielsen

>
> Am Donnerstag, den 27.08.2009, 15:39 -0400 schrieb Jonathan Tellier:
>> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
>> Hash: SHA1
>>
>> Hello,
>>
>> I am an Empathy developer who has been working on the accounts
>> management dialog lately. I have been fixing some bugs related to the
>> new design of this dialog. However, in order to improve the user
>> experience, some messages had to be added. Unfortunately, I have not
>> been able to complete my modifications before the string freeze and I
>> have to request a string freeze break. Here are the new messages added:
>>
>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593054
>> In the patch intended to address that bug, a string representing the
>> default display name is created. The format of that string can vary
>> depending on the protocol. Without this patch, the user could be
>> confused if he has multiple IRC account or multiple accounts where there
>> is no notion of "username". By default, the display name would be the
>> "username" but in the two cases I just mentioned, all account would have
>> the same display name. Here are code snippets where strings have been
>> added:
>>
>> [...]
>> /* To translators: The first parameter is the login id and the
>>  * second one is the server. The resulting string will be something
>>  * like: "MyUserName on chat.freenode.net".
>>  * You should reverse the order of these arguments if the
>>  * server should come before the login id in your locale.*/
>> default_display_name =
>>     g_strdup_printf (_("%1$s on %2$s"), login_id, server);
>>
>> [...]
>> /* To translators: The parameter is the protocol name. The resulting
>>  * string will be something like: "Jabber Account" */
>> default_display_name = g_strdup_printf (_("%s Account"), protocol);
>>
>> [...]
>> default_display_name = g_strdup (_("New account"));
>>
>> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=592997
>> To address that bug report, some messages have been added to inform the
>> user that the modifications he has made to an account are about to be
>> lost. He can then choose to proceed or not. There is not really another
>> viable alternative that can be used to inform the user of the situation.
>> Showing him those messages is pretty much the only option. Here are code
>> snippets where strings have been added:
>>
>> [...]
>> message = g_strdup_printf (
>>     _("There are unsaved modification regarding your %s account.\n"
>>         "You are about to create a new account, which will discard\n"
>>         "your changes. Are you sure you want to proceed?"),
>>         empathy_account_get_display_name (account));
>>
>> [...]
>> message = g_strdup_printf (
>>     _("There are unsaved modification regarding your %s account.\n"
>>     "You are about to select another account, which will discard\n"
>>     "your changes. Are you sure you want to proceed?"),
>>     empathy_account_get_display_name (account));
>>
>> [...]
>> message = g_strdup_printf (
>>   _("There are unsaved modifications regarding your %s account.\n"
>>       "Are you sure you want to close the window? "),
>>       empathy_account_get_display_name (account));
>>
>> Please note that the actual content of those three messages might change
>> a bit. The branch containing them has not yet been reviewed. The final
>> version of those strings could be merged tomorrow at the latest.
>>
>> I'm sorry for the inconvenience that this string freeze break can
>> generate.
>>
>> Jonathan Tellier
>> -BEGIN PGP SIGNATURE-
>> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
>>
>> iEYEARECAAYFAkqW4OUACgkQSOek70M7q8VkqwCaA8MjuTqlxKCo3TreAELkcFgQ
>> UkcAn0h84ROu3U7WNOe3+aQSwv1NaLj8
>> =kKpM
>> -END PGP SIGNATURE-
>> ___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> --
>  mailto:ak...@gmx.net | failed
>  http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String freeze break request for Empathy

2009-08-31 Thread Johannes
Hi!

Am Montag, den 31.08.2009, 12:09 +0200 schrieb Kenneth Nielsen:
> 2009/8/31 Andre Klapper :
> > So, i18n team? Comments?
> 
> Note, I'm not in a position to give approvals, but I would be inclined
> to accept these changes. It's still early in the proces and it's not
> to terrible many strings, it seems like something that would be nice
> to get fixed. However, if this is approved you should make sure to
> have final strings ready right away.

Agreed,  1 of 2 from i18n. Maybe we should try to reorganize the
approval team to contain some more of the real translators/coordinators.
It should be easy to find out the active people on the mailing list.
This could speed up the approval process a bit.

Regards,
Johannes


signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String freeze break request for Empathy

2009-08-31 Thread Gabor Kelemen

Andre Klapper írta:

So, i18n team? Comments?

  

i18n approval 2/2. Go ahead, Jonathan.

(and don't forget to remove the space after the ? in the last string)

Regards
Gabor Kelemen

Am Donnerstag, den 27.08.2009, 15:39 -0400 schrieb Jonathan Tellier:
  

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Hello,

I am an Empathy developer who has been working on the accounts
management dialog lately. I have been fixing some bugs related to the
new design of this dialog. However, in order to improve the user
experience, some messages had to be added. Unfortunately, I have not
been able to complete my modifications before the string freeze and I
have to request a string freeze break. Here are the new messages added:

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593054
In the patch intended to address that bug, a string representing the
default display name is created. The format of that string can vary
depending on the protocol. Without this patch, the user could be
confused if he has multiple IRC account or multiple accounts where there
is no notion of "username". By default, the display name would be the
"username" but in the two cases I just mentioned, all account would have
the same display name. Here are code snippets where strings have been
added:

[...]
/* To translators: The first parameter is the login id and the
 * second one is the server. The resulting string will be something
 * like: "MyUserName on chat.freenode.net".
 * You should reverse the order of these arguments if the
 * server should come before the login id in your locale.*/
default_display_name =
g_strdup_printf (_("%1$s on %2$s"), login_id, server);

[...]
/* To translators: The parameter is the protocol name. The resulting
 * string will be something like: "Jabber Account" */
default_display_name = g_strdup_printf (_("%s Account"), protocol);

[...]
default_display_name = g_strdup (_("New account"));

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=592997
To address that bug report, some messages have been added to inform the
user that the modifications he has made to an account are about to be
lost. He can then choose to proceed or not. There is not really another
viable alternative that can be used to inform the user of the situation.
Showing him those messages is pretty much the only option. Here are code
snippets where strings have been added:

[...]
message = g_strdup_printf (
_("There are unsaved modification regarding your %s account.\n"
"You are about to create a new account, which will discard\n"
"your changes. Are you sure you want to proceed?"),
empathy_account_get_display_name (account));

[...]
message = g_strdup_printf (
_("There are unsaved modification regarding your %s account.\n"
"You are about to select another account, which will discard\n"
"your changes. Are you sure you want to proceed?"),
empathy_account_get_display_name (account));

[...]
message = g_strdup_printf (
  _("There are unsaved modifications regarding your %s account.\n"
  "Are you sure you want to close the window? "),
  empathy_account_get_display_name (account));

Please note that the actual content of those three messages might change
a bit. The branch containing them has not yet been reviewed. The final
version of those strings could be merged tomorrow at the latest.

I'm sorry for the inconvenience that this string freeze break can
generate.

Jonathan Tellier
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkqW4OUACgkQSOek70M7q8VkqwCaA8MjuTqlxKCo3TreAELkcFgQ
UkcAn0h84ROu3U7WNOe3+aQSwv1NaLj8
=kKpM
-END PGP SIGNATURE-
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n



___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'evolution-mapi.master'

2009-08-31 Thread Gabor Kelemen

GNOME Status Pages írta:

This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'evolution-mapi.master':

+ "Offline. '%s'"

  
This reverts the previous break. See: 
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=592368


Regards
Gabor Kelemen
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'hamster-applet.master':

+ "Save report – Time Tracker"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread Claude Paroz
Le lundi 31 août 2009 à 11:22 +, GNOME Status Pages a écrit :
> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> http://l10n.gnome.org.
> 
> There have been following string additions to module 'hamster-applet.master':
> 
> + "Save report – Time Tracker"
> 
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.

Hi Toms,
Seems you inadvertantly changed a string in your last hamster-applet
commit.
http://git.gnome.org/cgit/hamster-applet/commit/?id=e9b7738328637ccc5aa49f63296c77c04927b7db

Please revert.

Claude

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread Toms
Sorry all, and I was in middle of writing a mail too :)
Now running ubuntu unstable, I found two bugs that hinder the overview
window from displaying in gnome 2.27.
The first one was with the duplicate IDs in the ui file. I hope that
you are referencing to the last line in the patch, Claude - fix for
the string change is in the attached em-dash.patch

The other one is an accidental typo for the single day view date
format. The fix is trivial, and for translators it means one added
string, which is the date format for single day. Changes are in the
attached context.patch file

Could I get approval to push these changes?

Regards,
Toms


On Mon, Aug 31, 2009 at 12:32 PM, Claude Paroz wrote:
> Le lundi 31 août 2009 à 11:22 +, GNOME Status Pages a écrit :
>> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>> http://l10n.gnome.org.
>>
>> There have been following string additions to module 'hamster-applet.master':
>>
>> + "Save report – Time Tracker"
>>
>> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
>> might be worth investigating.
>
> Hi Toms,
> Seems you inadvertantly changed a string in your last hamster-applet
> commit.
> http://git.gnome.org/cgit/hamster-applet/commit/?id=e9b7738328637ccc5aa49f63296c77c04927b7db
>
> Please revert.
>
> Claude
>
>
diff --git a/data/stats.ui b/data/stats.ui
index bfcf620..5bc8587 100644
--- a/data/stats.ui
+++ b/data/stats.ui
@@ -673,7 +673,7 @@
   
   
 5
-Save report – Time Tracker
+Save report – Time Tracker
 True
 center
 normal
diff --git a/hamster/stats.py b/hamster/stats.py
index eb07c5f..caf56cd 100644
--- a/hamster/stats.py
+++ b/hamster/stats.py
@@ -916,8 +916,8 @@ than 15 minutes you seem to be a busy bee." % ("%d" % short_percent))
 # date format for overview label when only single day is visible
 # Using python datetime formatting syntax. See:
 # http://docs.python.org/library/time.html#time.strftime
-start_date_str = self.view_date.strftime("single day overview",
- "%B %d, %Y")
+start_date_str = self.view_date.strftime(C_("single day overview",
+"%B %d, %Y"))
 # Overview label if looking on single day
 overview_label = _(u"Overview for %(date)s") % \
   ({"date": start_date_str})
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'hamster-applet.master':

+ "Save report – Time Tracker"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread Toms
reversed the string change in git master (with the em-dash.patch)
the other one still requires confirmation!

Regards,
Toms

On Mon, Aug 31, 2009 at 12:45 PM, Toms wrote:
> Sorry all, and I was in middle of writing a mail too :)
> Now running ubuntu unstable, I found two bugs that hinder the overview
> window from displaying in gnome 2.27.
> The first one was with the duplicate IDs in the ui file. I hope that
> you are referencing to the last line in the patch, Claude - fix for
> the string change is in the attached em-dash.patch
>
> The other one is an accidental typo for the single day view date
> format. The fix is trivial, and for translators it means one added
> string, which is the date format for single day. Changes are in the
> attached context.patch file
>
> Could I get approval to push these changes?
>
> Regards,
> Toms
>
>
> On Mon, Aug 31, 2009 at 12:32 PM, Claude Paroz wrote:
>> Le lundi 31 août 2009 à 11:22 +, GNOME Status Pages a écrit :
>>> This is an automatic notification from status generation scripts on:
>>> http://l10n.gnome.org.
>>>
>>> There have been following string additions to module 
>>> 'hamster-applet.master':
>>>
>>> + "Save report – Time Tracker"
>>>
>>> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
>>> might be worth investigating.
>>
>> Hi Toms,
>> Seems you inadvertantly changed a string in your last hamster-applet
>> commit.
>> http://git.gnome.org/cgit/hamster-applet/commit/?id=e9b7738328637ccc5aa49f63296c77c04927b7db
>>
>> Please revert.
>>
>> Claude
>>
>>
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread Claude Paroz
Le lundi 31 août 2009 à 12:45 +0100, Toms a écrit :
> Sorry all, and I was in middle of writing a mail too :)
> Now running ubuntu unstable, I found two bugs that hinder the overview
> window from displaying in gnome 2.27.
> The first one was with the duplicate IDs in the ui file. I hope that
> you are referencing to the last line in the patch, Claude - fix for
> the string change is in the attached em-dash.patch

Yes, that was the culprit. The patch looks OK.

> The other one is an accidental typo for the single day view date
> format. The fix is trivial, and for translators it means one added
> string, which is the date format for single day. Changes are in the
> attached context.patch file
> 
> Could I get approval to push these changes?

The second patch can be considered as a string previously not marked for
translation, and as such it is not considered a freeze break.
So please go ahead.

Cheers,

Claude

> On Mon, Aug 31, 2009 at 12:32 PM, Claude Paroz wrote:
> > Le lundi 31 août 2009 à 11:22 +, GNOME Status Pages a écrit :
> >> This is an automatic notification from status generation scripts on:
> >> http://l10n.gnome.org.
> >>
> >> There have been following string additions to module 
> >> 'hamster-applet.master':
> >>
> >> + "Save report – Time Tracker"
> >>
> >> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> >> might be worth investigating.
> >
> > Hi Toms,
> > Seems you inadvertantly changed a string in your last hamster-applet
> > commit.
> > http://git.gnome.org/cgit/hamster-applet/commit/?id=e9b7738328637ccc5aa49f63296c77c04927b7db
> >
> > Please revert.
> >
> > Claude
> >

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'hamster-applet.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'hamster-applet.master':

+ "single day overview"::"%B %d, %Y"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'empathy.master':

+ "%1$s on %2$s"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'empathy.master':

+ "There are unsaved modification regarding your %s account."
+ "You are about to close the window, which will discard\nyour changes. Are 
you sure you want to proceed?"
+ "You are about to create a new account, which will discard\nyour changes. 
Are you sure you want to proceed?"
+ "You are about to select another account, which will discard\nyour 
changes. Are you sure you want to proceed?"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Another Empathy string freeze break

2009-08-31 Thread Cosimo Cecchi
Hi GNOME translators,

I'm here to request another string freeze break for Empathy.
The bug here is [1], which is a regression from Empathy 2.26.
My branch here [2] fixes this by adding a specialized widget for Google
Talk, which requires adding these few strings in the GtkBuilder file:

"Example: u...@gmail.com"
"What is your Google ID?"
"What is your Google password?"

So I'm requesting a string freeze break for this. Thanks!

[1] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593009
[2]
http://git.collabora.co.uk/?p=user/cosimoc/empathy.git;a=shortlog;h=refs/heads/gtalk

Ciao,

Cosimo

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Another Empathy string freeze break

2009-08-31 Thread Johannes
Hi!

> "Example: u...@gmail.com"
> "What is your Google ID?"
> "What is your Google password?"
> 
> So I'm requesting a string freeze break for this. Thanks!
> 
> [1] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593009
> [2]
> http://git.collabora.co.uk/?p=user/cosimoc/empathy.git;a=shortlog;h=refs/heads/gtalk
> 

This sounds reasonable to me given that GoogleTalk is likely a rather
popular protocol. So 1 of 2 from i18n.

BTW, what was this last empathy break that hit the list?

Regards,
Johannes


signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Another Empathy string freeze break

2009-08-31 Thread Cosimo Cecchi
Hi Johannes,

Please keep replying off-list as well, as I do not get the mail for
gnome-i18n.

On Mon, 2009-08-31 at 16:47 +0200, Johannes wrote:
> Hi!
> 
> > "Example: u...@gmail.com"
> > "What is your Google ID?"
> > "What is your Google password?"
> > 
> > So I'm requesting a string freeze break for this. Thanks!
> > 
> > [1] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593009
> > [2]
> > http://git.collabora.co.uk/?p=user/cosimoc/empathy.git;a=shortlog;h=refs/heads/gtalk
> > 
> 
> This sounds reasonable to me given that GoogleTalk is likely a rather
> popular protocol. So 1 of 2 from i18n.

Thanks for the approval.

> BTW, what was this last empathy break that hit the list?

Those were the patches which got approved here [1], which I just
committed some minutes ago.

[1] http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2009-August/msg00352.html

Ciao,

Cosimo

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'epiphany.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'epiphany.master':

+ "Epiphany"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'epiphany.master'

2009-08-31 Thread Frederic Peters
> There have been following string additions to module 'epiphany.master':
> 
> + "Epiphany"
> 
> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
> might be worth investigating.

(copy/pasting a previous message)

This is a consequence of
  http://mail.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2009-August/msg00117.html

Quoting:
  Impact for translations: at most a new string for each modules, with
  the application "brand" name (that could be left alone, for languages
  that do not do transliteration).


Cheers,
Frederic

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Another Empathy string freeze break

2009-08-31 Thread Gil Forcada
Hi everyone,

El dl 31 de 08 de 2009 a les 16:51 +0200, en/na Cosimo Cecchi va
escriure:
> Hi Johannes,
> 
> Please keep replying off-list as well, as I do not get the mail for
> gnome-i18n.
> 
> On Mon, 2009-08-31 at 16:47 +0200, Johannes wrote:
> > Hi!
> > 
> > > "Example: u...@gmail.com"
> > > "What is your Google ID?"
> > > "What is your Google password?"
> > > 
> > > So I'm requesting a string freeze break for this. Thanks!
> > > 
> > > [1] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=593009
> > > [2]
> > > http://git.collabora.co.uk/?p=user/cosimoc/empathy.git;a=shortlog;h=refs/heads/gtalk
> > > 
> > 
> > This sounds reasonable to me given that GoogleTalk is likely a rather
> > popular protocol. So 1 of 2 from i18n.
> 
> Thanks for the approval.

And here goes the 2nd approval.

Btw why a regression of 2.26 has been here until now? :(

Cheers,

> > BTW, what was this last empathy break that hit the list?
> 
> Those were the patches which got approved here [1], which I just
> committed some minutes ago.
> 
> [1] http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2009-August/msg00352.html
> 
> Ciao,
> 
> Cosimo
> 
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Another Empathy string freeze break

2009-08-31 Thread Cosimo Cecchi
Hi Gil,

On Mon, 2009-08-31 at 17:16 +0200, Gil Forcada wrote:

> And here goes the 2nd approval.

Thanks.

> Btw why a regression of 2.26 has been here until now? :(

That's because the port to Mission Control 5 changed how the accounts
are handled, and it has been merged late in this development cycle. See
the thread here [1] for more information about that.

[1]
http://mail.gnome.org/archives/release-team/2009-August/msg00075.html

Ciao,

Cosimo

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 'empathy.master':

+ "Example: u...@gmail.com"
+ "What is your Google ID?"
+ "What is your Google password?"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread Johannes
Hi!

> + "Example: u...@gmail.com"

Please don't use mockup in the UI files!

Regards,
Johannes


signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


[gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Milan Bouchet-Valat
The branch 'gnome-2-28' was created.

Summary of new commits:

  447d0b7... Set UID and GID range to [0;MAX_UINT32]
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Łukasz Jernaś
On Mon, Aug 31, 2009 at 7:22 PM, Gil Forcada wrote:
> El dl 31 de 08 de 2009 a les 16:19 +, en/na Milan Bouchet-Valat va
> escriure:
>> The branch 'gnome-2-28' was created.
>
> l10n.gnome.org updated :)

Could the updated translations be merged into that branch, please?

Regards,
-- 
Łukasz [DeeJay1] Jernaś
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Gil Forcada
El dl 31 de 08 de 2009 a les 16:19 +, en/na Milan Bouchet-Valat va
escriure:
> The branch 'gnome-2-28' was created.

l10n.gnome.org updated :)

Regards,

> Summary of new commits:
> 
>   447d0b7... Set UID and GID range to [0;MAX_UINT32]
> ___
> gnome-doc-list mailing list
> gnome-doc-l...@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
-- 
gil forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Claude Paroz
Le lundi 31 août 2009 à 20:20 +0200, Łukasz Jernaś a écrit :
> On Mon, Aug 31, 2009 at 7:22 PM, Gil Forcada wrote:
> > El dl 31 de 08 de 2009 a les 16:19 +, en/na Milan Bouchet-Valat va
> > escriure:
> >> The branch 'gnome-2-28' was created.
> >
> > l10n.gnome.org updated :)
> 
> Could the updated translations be merged into that branch, please?

Hi Łukasz,

The translations committed in master until the branch was created are
also part of the branch, like any other source code.

When a module branch, it is your duty as committer to put translations
in both branch and master. See the following content to learn a quick
method of doing this:
http://live.gnome.org/TranslationProject/GitHowTo#head-0a9ee3ff743fcd06eb70ab98c93780c48d724a1f

Hope this helps.

Claude

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Łukasz Jernaś
On Mon, Aug 31, 2009 at 8:34 PM, Claude Paroz wrote:
> Le lundi 31 août 2009 à 20:20 +0200, Łukasz Jernaś a écrit :
>> On Mon, Aug 31, 2009 at 7:22 PM, Gil Forcada wrote:
>> > El dl 31 de 08 de 2009 a les 16:19 +, en/na Milan Bouchet-Valat va
>> > escriure:
>> >> The branch 'gnome-2-28' was created.
>> >
>> > l10n.gnome.org updated :)
>>
>> Could the updated translations be merged into that branch, please?
>
> The translations committed in master until the branch was created are
> also part of the branch, like any other source code.
>
> When a module branch, it is your duty as committer to put translations
> in both branch and master.

Hmm, first I don't have an commit rights so I can't do it myself.
Second - as far as I know this branch was created ca. 2 hours ago, but
on master there are translations which are older than 2 hours (and
were pushed before that time). So the 2.28 branch seems to be created
not from current master, but from a >4 day old tip (as the French and
Bengali translations also aren't on 2.28...). That's why I made my
request. So your statement isn't exactly correct IMHO...

Regards,
-- 
Łukasz
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread Andre Klapper
Am Montag, den 31.08.2009, 18:11 +0200 schrieb Johannes:
> > + "Example: u...@gmail.com"
> 
> Please don't use mockup in the UI files!

And please don't use valid email addresses of random people.
u...@example.com should work better. ;-)

andre
-- 
 mailto:ak...@gmx.net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Claude Paroz
Le lundi 31 août 2009 à 20:44 +0200, Łukasz Jernaś a écrit :
> On Mon, Aug 31, 2009 at 8:34 PM, Claude Paroz wrote:
> > Le lundi 31 août 2009 à 20:20 +0200, Łukasz Jernaś a écrit :
> >> On Mon, Aug 31, 2009 at 7:22 PM, Gil Forcada wrote:
> >> > El dl 31 de 08 de 2009 a les 16:19 +, en/na Milan Bouchet-Valat va
> >> > escriure:
> >> >> The branch 'gnome-2-28' was created.
> >> >
> >> > l10n.gnome.org updated :)
> >>
> >> Could the updated translations be merged into that branch, please?
> >
> > The translations committed in master until the branch was created are
> > also part of the branch, like any other source code.
> >
> > When a module branch, it is your duty as committer to put translations
> > in both branch and master.
> 
> Hmm, first I don't have an commit rights so I can't do it myself.
> Second - as far as I know this branch was created ca. 2 hours ago, but
> on master there are translations which are older than 2 hours (and
> were pushed before that time). So the 2.28 branch seems to be created
> not from current master, but from a >4 day old tip (as the French and
> Bengali translations also aren't on 2.28...). That's why I made my
> request. So your statement isn't exactly correct IMHO...

You're totally right, I didn't notice it at first.

Milan, could you please merge into gnome-2-28 the four translations
committed (Bengali India, French, Polish and Turkish) from the point you
branched? (take a tour in #gnomefr if there is any problem to discuss)

Claude

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


String additions to 'gnome-system-tools.gnome-2-28'

2009-08-31 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on:
http://l10n.gnome.org.

There have been following string additions to module 
'gnome-system-tools.gnome-2-28':

+ "Please choose a different numeric identifier for the new user."
+ "User ID %d is already used"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Milan Bouchet-Valat
Hmm, thanks Łukasz for noticing that! I don't know how I've ended not
using today's HEAD~1 as the base for the branch...

The funny part is that when merging master again, I managed to mess with
git enough that the commit I wanted to prevent from entering gnome-2-28
(string change) was merged too. So I reverted that manually too.

Hope that will do now, the aim of the branching was of course to help
translation, not the opposite...


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread Shaun McCance
On Mon, 2009-08-31 at 21:06 +0200, Andre Klapper wrote:
> Am Montag, den 31.08.2009, 18:11 +0200 schrieb Johannes:
> > > + "Example: u...@gmail.com"
> > 
> > Please don't use mockup in the UI files!
> 
> And please don't use valid email addresses of random people.
> u...@example.com should work better. ;-)

This is a string for Google Talk accounts, which of course
are just Jabber accounts, but they're always @gmail.com.
Having the example not be @gmail.com would be confusing.

Maybe Google has an example account they use in their
docs and such.  Anybody have any friends at Google they
could ask?

--
Shaun


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: [gnome-system-tools] Created branch gnome-2-28

2009-08-31 Thread Łukasz Jernaś
On Mon, Aug 31, 2009 at 11:17 PM, Milan Bouchet-Valat wrote:
> Hmm, thanks Łukasz for noticing that! I don't know how I've ended not
> using today's HEAD~1 as the base for the branch...

My pleasure ;) Sorry if I sounded a bit harsh though - it really
wasn't intended :/

Regards,
-- 
Łukasz [DeeJay1] Jernaś
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: String additions to 'empathy.master'

2009-08-31 Thread Łukasz Jernaś
On Mon, Aug 31, 2009 at 11:36 PM, Shaun McCance wrote:
> On Mon, 2009-08-31 at 21:06 +0200, Andre Klapper wrote:
>> Am Montag, den 31.08.2009, 18:11 +0200 schrieb Johannes:
>> And please don't use valid email addresses of random people.
>> u...@example.com should work better. ;-)
>
> This is a string for Google Talk accounts, which of course
> are just Jabber accounts, but they're always @gmail.com.

Not always, I have a Talk account with my current email (via Google
Apps for your domain)

Regards,
-- 
Łukasz [DeeJay1] Jernaś
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n