Re: [de-discuss] verschieben von einer oder mehrere Zeilen in ein anderes Dokument (Tabelle)

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ja, das geht. Heisst allerdings nicht "verschieben" sondern "ausschneiden"
und "einfuegen".
Du muesstest also deine Zeile markieren, dann im Menue "Ausschneiden"
waehlen und im neuen Dokument "Einfuegen" auswaehlen.
Wenn du das mit der Tastatur erledigen willst, dann waere die
Tastenkombination "STRG+X" fuer das Ausschneiden und "STRG+V"
fuer das Einfuegen Kommando.

Liebe Gruesse,
Sigrid

On Wed, 17 Jul 2019 at 09:49, fj...@t-online.de  wrote:

> Sehr verehrte Damen und Herren,
>
> ich spiele gerade mit dem Tabellenprogramm LibreOfficeCalc,was sehr gut
> ist
> und so umfangreich,dass ich alles gar nicht anwenden kann.
>
> Wegen Datenspionage ,Hackerangriffe,Festplattenabstürze, usw. schreibe ich
> meine wichtigen Daten mit eine elektrischen Schreibmaschine auf DIN A 4
> Blätter,so kann nichts passieren.
>
> LibreOfficeCalc benutze ich nur als Hobby und zur Unterstützung.
>
> Mir ist ein Problem aufgefallen :
>
> Wie kann man eine Zeile oder mehrere markierte Zeilen in ein anderes
> Dokument (Tabelle) verschieben ?
>
> 1) ein leeres Dokument (Tabelle) ist vorhanden
> 2) nun will ich eine oder mehrere Zeilen aus einem geöffneten Dokument
> (Tabelle) in das leere Dokument verschieben
>
> Geht das überhaupt ?
>
> Mit freundlichen Grüßen
>
> Dipl. Ing. (FH) Feldmann Fr. Jo.
> 
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hi,

wie viele Screenshots werden denn da benötigt?

Am 19. Oktober 2010 21:33 schrieb Uwe Richter :
> Hi Erich,
>
> Am 19.10.2010 19:27, schrieb Erich Christian:
>>
>> Hi,
>>
>> Am 19.10.2010 18:18, schrieb Uwe Richter:
>>
>>>
>>> Am 18.10.2010 19:41, schrieb Erich Christian:
>>>

 [neue Screenshots für die Vorlagen]

[warum Screenshots]

>>
>>
>>>
>>> Falls sich keiner findet, übernehme ich diese Aufgabe.
>>>
>>
>> Warten wirs ab...
>>

Ich könnte die Screenshots unter Linux machen (das wurde ja von Euch
so gewünscht, wenn ich mich richtig erinnere) :)

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hi Erich, 

Am Tue, 19 Oct 2010 21:59:29 +0200
schrieb Erich Christian :

> Hi Sigrid,
> 
> Am 19.10.2010 21:43, schrieb Sigrid Carrera:
> > wie viele Screenshots werden denn da benötigt?
> 
> Mindestens einer pro Vorlage (79) + Beispiele (14) also 93 derzeit,
> aktuelle Größe ist 400 x 300 bis 320px
> 
> 
> > Ich könnte die Screenshots unter Linux machen (das wurde ja von Euch
> > so gewünscht, wenn ich mich richtig erinnere) :)
> 
> Naja es darf auch ein anderes OBS sein, es gibt bloß 2 die sich mit
> irgendwelchen EULAs geoutet haben...   ;-)
> Was ist den dein Favorit?

Mein Favorit ist definitiv Linux, weil das mein bevorzugtes
Betriebssystem ist. 

Bis wann werden die denn benötigt?
(Ich glaube, ich muss mir dann mal die ganzen Vorlagen runterladen ;) )


Grüße, 
Sigrid


--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker,

danke für die Infos. :)


Am 20. Oktober 2010 08:33 schrieb Volker Merschmann :
> Hallo,
>
> ich hake hier nochmal ein:
>
> Am 20. Oktober 2010 00:10 schrieb Sigrid Carrera
> :
>> Am Tue, 19 Oct 2010 21:59:29 +0200
>>> Am 19.10.2010 21:43, schrieb Sigrid Carrera:
>>> > wie viele Screenshots werden denn da benötigt?
>>>
[...]

>>
> Ich habe vor langer Zeit mal von Daniela folgende Randbedingungen für
> die Erstellung der Screenshots unter KDE übermittelt bekommen:
>
> -
> Erscheinungsbild folgendermaßen eingestellt:
> Farben:              Farbschema Plastik
> Fensterdekorationen: Plastik;
> Zusätze:       Umrandungsgröße: sehr klein;
>                    Titelausrichtung links;
>                    Knöpfe: Benutzerdefinierte Position
>                    in der Titelleiste aktiv
> Stil:                Plastik
> -
>
> Das sieht dann auch für den Windows-Betrachter nicht völlig anders aus.
> Auf diese Art habe ich in den letzten Jahren auch alle Screenshots für
> die OOo-Webseiten gemacht, sofern Menüs und/oder Titelleisten mit
> sichtbar waren.

Hm, da muss ich mal schauen, was ich da mache. Ich habe nämlich
aktuell kein KDE hier installiert sondern Gnome. Ich werde später mal
zu Hause meinen Windows-Rechner anwerfen und schauen, ob es etwas
ähnliches auch für Gnome gibt. ;) (Ich will nämlich jetzt auf meinem
Netbook nicht auch noch ein zweites Desktop-Environment installieren.


Gruß,

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hallo Stefan,

Am 20. Oktober 2010 11:39 schrieb Stefan Weigel
:
> Hi,
>
> Sigrid Carrera schrieb:
>

[...]

>> Hm, da muss ich mal schauen, was ich da mache. Ich habe nämlich
>> aktuell kein KDE hier installiert sondern Gnome.
>
> Vielleicht hilft folgende Info weiter:
>
> Quelle:
> http://de.openoffice.org/servlets/ReadMsg?listName=dev&msgNo=42480
>
> 
> In der Authors-Vorlage steht, dass nach Möglichkeit das "Glider"-Theme für
> Schirmschüsse verwendet werden soll. Das scheint aber ein Gnome-Theme zu
> sein. Ich hab KDE und da gibt's das nicht, zumindest hab ich es nicht
> gefunden. Am ähnlichsten sind das "SUSE"-Theme und ein Theme namens
> "Plastik"
> 
>
> Ich pesönliche habe für meine Arbeiten an OOo-Doku auch stets Glider
> verwendet, as far as i remember.

Danke schön, dann brauch' ich ja nicht mehr zu suchen. :)

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Ich noch einmal...

Wo finde ich denn jetzt die aktuellen Vorlagen. Nein - ich habe keine
Box zur Hand, meine letzte Box-DVD habe ich bei meinem Umzug nach
Schweden bei meinen Eltern in Deutschland gelassen. Ist also auch
nicht wirklich sinnvoll, nach Hause zu fahren ;)

Wenn einer von euch einen aktuellen Downloadlink hätte, wäre das ideal.


Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hallo Uwe,

danke.
Ich hatte gehofft, nur die Vorlagen runterladen zu können

Naja, ich starte dann jetzt mal den Download der ganzen Box. :)

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hi,

Oh, ich schon wieder.

Ich habe jetzt die Vorlagen gefunden (auf der live-Seite). ;)
Sind das alle? Oder fehlen da noch welche?

Sigrid

-- 
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hm,...

ich habe mir die Vorlagen von hier
(http://live.prooo-box.org/de/templates/de/index.html#beisp) besorgt.

Zusätzlich auch noch die internationalen Vorlagen (ich gehe mal davon
aus, dass die ja auch weiterhin mit verteilt werden sollen).

Wenn die jetzt nicht mehr aktuell sein sollten, dann bitte ich doch
dringend um einen aktuellen Downloadlink. ;)

Stefans aktualisierte Reiseabrechnung habe ich mir vom Issue besorgt.

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hallo Erich, 

Am Wed, 20 Oct 2010 17:26:41 +0200
schrieb Erich Christian :

> Hi Stefan,
> 
> Am 20.10.2010 14:14, schrieb Stefan Weigel:
> > Ich habe erst vor drei Tagen eine Aktualisierung einer Vorlage hier
> > hochgeladen: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65777
> 
> 
> http://silverbox.pumbaa.ooodev.org:7780/vorlagen-and-beispiele/libo-reisekostenabrechnung/?stage=Live

fehlt bei dem Link noch etwas? Ich bekomme da leider nur diese Meldung: 
"Ups! Google Chrome konnte silverbox.pumbaa.ooodev.org:7780 nicht
finden."

Weitere Hinweise, wie ich darauf zugreifen kann, wären toll. 

Danke schon mal. :)

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hallo Erich, 

Am Wed, 20 Oct 2010 22:26:45 +0200
schrieb Erich Christian :

> Hi Sigrid, Stefan,
> 
> Am 20.10.2010 22:07, schrieb Sigrid Carrera:
> http://silverbox.pumbaa.ooodev.org:7780/vorlagen-and-beispiele/libo-reisekostenabrechnung/
> > 
> > fehlt bei dem Link noch etwas? Ich bekomme da leider nur diese
> > Meldung: "Ups! Google Chrome konnte
> > silverbox.pumbaa.ooodev.org:7780 nicht finden."
> > Weitere Hinweise, wie ich darauf zugreifen kann, wären toll. 
> 
> Au ja, ne wichtige Kleinigkeit hab ich vergessen... sorry!
> füge lokal folgende Zeile zu /etc/hosts hinzu:
> 188.40.32.145 silverbox.pumbaa.ooodev.org
> (also IP von pumbaa, dann den custom-Namen, der ja in keinem
> DNS-Server verzeichnet ist, daher tut sich der Browser schwer...)

Danke, jetzt funktioniert das :)

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Re: Screenshots für die Box

[Sigrid Carrera]

Hallo Jens,

Am 21. Oktober 2010 12:37 schrieb Jens Nürnberger :
> Hallo Andreas, hallo Sigrid, @all,
>
>>> Hi @lle,
>>> Wir bräuchten neue Screenshots für die Vorlagen auf der Box, am besten
>>> unter Linux.
>>> Derzeitige Größe ist 400x320 px. Könnte das jemand von euch übernehmen?
>>
>> Ganz klar, kein Thema, sehr gerne. Meine Frage ist aber wieder: Wohin
>> bei LibreOffice hochladen? Einen Vorschlag habe ich dazu: Warum ist die
>> Auflösung der Screenshots so niedrig? Ist es nicht möglich etwas
>> Speicherplatz zugunsten der Benutzerfreundlichkeit (Sichtbarkeit) zu
>> opfern?
>> @Sigrid: Möchtest Du das machen oder ich. Ich habe am Samstag Zeit dazu
>> (Nachtrag: Hat sich mit der Mail von Daniela um 22:56 wohl erledigt :-)
>> Vielen Dank)
>
> Falls es Sigrids Arbeit nicht darunter leidet, ich habe mir erlaubt schon
> mal Screenshots zu machen, (von der Englischen Version, da ich das
> Repository welches vor kurzen gepostet wurde ausprobiere). Wenn jemand sie
> nutzen möchte sie stehen unter einer freien Lizenz.

Wieso sollte meine Arbeit darunter leiden? Verstehe ich dich richtig,
du hast eine englische Benutzeroberfläche von LibreOffice?

>
> Link:
> 
> Gleich der Nachteil, sie sind Größer als 400x320px, ich finde die Größe zu
> klein. Vorteil sie sind ohne Rahmen, also neutral :-)

Meine Screenshots sind auch größer, da ich sie hier auf meinem Netbook
mache. Da ist das Seitenverhältnis etwas anders. :)

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Box für LibreOffice -> Label

[Sigrid Carrera]

Hi, 

Am Fri, 22 Oct 2010 16:44:10 +0200
schrieb Uwe Richter :

> Hi,
> 
> Am 18.10.2010 19:57, schrieb Uwe Richter:
> > Hallo an alle;
> >
> > Am 17.10.2010 22:36, schrieb Uwe Richter:
> >
> 
> [...]

Mein Favorit ist: 
> 
> > So, ich habe nun noch 5 Varianten mit dem TDF Symbol erstellt:
> >
> > http://devel.prooo-box.org/prooo-box/misc/prooo-box-logo-3-5.svg

und dann kommt ganz lange erst mal nichts. 

> 
> Ich hätte mir mehr Resonanz erwartet, vor allem ob das Logo so 
> abgesegnet wird. Aber da gibt es sicherlich wichtigere Arbeiten.

Nun ja, ich habe das auch erst einmal überlesen. Meine Meinung habe ich
jetzt aber doch noch abgegeben. 

Danke für die Entwürfe. 

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] [cdrom] Vorschläge für Logo und L abel der neuen Box

[Sigrid Carrera]

Hi Erich,

Am 27. Oktober 2010 19:38 schrieb Erich Christian :
> Hi Sigrid,
>
> Am 27.10.2010 18:59, schrieb Sigrid Carrera:
>> ich habe gleich schon was am Prototyp zu meckern :)
>
> :-)
>
>
> Gut beoachtet...  ;-)
> Bitte anmelden und selbst editieren, danke!

Würd' ich ja machen, wenn ich wüsste, wo ich mich wie anmelden kann?

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] [cdrom] Vorschläge für Logo und L abel der neuen Box

[Sigrid Carrera]

Hi Erich,

danke. Das hatte ich gesucht und nicht gefunden. :)

Registriert bin ich jetzt (eskroni), du darfst mich dann gerne als
Editor freischalten.

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] [cdrom] Vorschläge für Logo und L abel der neuen Box

[Sigrid Carrera]

Hi Erich,

Am 27. Oktober 2010 21:57 schrieb Erich Christian :
> Sorry vergessen:
>
> der login ist dann unter diesem Link möglich
> http://devel.libreofficebox.org/admin/


Danke, hab's gerade getestet, mein Zugang funktioniert auch. :)

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Wikiseite zum Aufgeben von Bugs

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker, 

Am Sun, 31 Oct 2010 13:56:26 +0100
schrieb Volker Merschmann :

> Mahlzeit,
> 
> ich habe http://wiki.documentfoundation.org/BugReport übersetzt auf
> http://wiki.documentfoundation.org/DE/BugReport
> Das kann dann später mal für die Webseite verwendet werden.
> Könnte bitte nochmal jemand gegenlesen? Ich bin kein Linux-User und
> habe die entsprechenden Abschnitte "blind" übersetzt.

Ich habe mal deine Übersetzung gegengelesen. Kleinere (grammatische
und/oder Rechtschreib-)Fehler habe ich gleich ausgebessert. 

Eine Frage hätte ich aber doch noch: Wo finde ich denn die
Debuginfo-Pakete? Werden die automatisch mit installiert, wenn ich den
offiziellen Build installiere? Oder muss ich mir die von irgendwoher
besorgen? Wenn zweiteres, dann sollte meiner Meinung nach die
Download-Adresse angegeben werden. 

Und dann, wieso ist diese Beschreibung nur für Linux-Benutzer? Was
machen denn bitteschön Windows- und Mac-Anwender? Oder können die kein
Backtrace starten? Das wäre doch sicherlich auch für diese Plattformen
interessant. 

Gruß, 
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Wer will moderieren?

[Sigrid Carrera]

Hallo Flo, 

Am Sun, 31 Oct 2010 14:12:51 +0100
schrieb Florian Effenberger :

> Hallo,
> 
> hat jemand Zeit und Lust, als Moderator für diese Liste zu agieren?
> Bei mir läuft so viel Post auf, ich bin um alles froh, was ich los
> werde ;)

ich kann da gerne aushelfen. Ich würde mir aber einen zweiten Moderator
wünschen. Ich kann zur Zeit nur abends online sein. 

Gruß, 
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Vorstellung

[Sigrid Carrera]

Hallo Hein, Thomas, *,

Am 5. November 2010 05:17 schrieb Thomas Hackert :
> Moin Hein, *,
> On Thu, Nov 04, 2010 at 08:42:23PM +0100, Hein Fuchte wrote:
>> Am 04.11.2010 18:59, schrieb Thomas Hackert:
>> >>Habe mir auch mal http://meta.wikimedia.org/wiki/Hilfe:Handbuch
>> >>angesehen. Denke, dass ich jetzt klarkomme. Dann werde ich in den
>> >>nächsten Tagen mal anfangen ;)
>> >
>> >Na dann viel Spaß dabei :)
>>
>> Done.
>> http://wiki.documentfoundation.org/DE/Installation_mit_YaST
>>
>> Kannst du mal drüber schauen?

ich habe mal ein paar wenige Rechtschreibfehler korrigiert - leider
habe ich kein SuSE, so dass ich die beschriebene Prozedur nicht
bestätigen kann. Die Beschreibung an sich klingt logisch und ich
könnte nach deiner Beschreibung auch die Installation vornehmen.

> warum gerade ich ;? Ich bin hier mit Debian unterwegs ... ;) Ich
> könnte höchstens auf Rechtschreibfehler u.ä. überprüfen, aber nicht,
> ob es so hinkommt ... ;)

Thomas, du bist ja so ein netter Kerl,  :)

>> Ist das so in Ordnung?
>
> Wenn nicht jemand mit einem oS hier schneller ist, könnte ich
> frühestens heute Abend einmal drüberschauen, ob mir irgendwelche
> Fehler auffallen bzw. für mich etwas unklar ist ... ;)

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Re: finales CMS für de.libreoffice.org verfügbar - legt los :-)

[Sigrid Carrera]

Hi, 

Am Fri, 5 Nov 2010 12:48:18 +0100
schrieb Christian Lohmaier :

> Hi *, nochmal mit richtigem Absender (sorry an die Moderatoren)
> 
> das endgültige CMS für die libreoffice.org Webseiten ist nun
> verfügbar, das Vorgehen ist dasselbe wie auch bei der Testinstallation
> auf pumbaa, sprich
> 
> * Account anlegen
> http://test.libreoffice.org/ForumMemberProfile/register

erledigt. :)

> Dann hier laut "ich will mithelfen" schreien und so um Freischaltung
> des Zugangs bitten (ob author oder publisher auch dazuschreiben -
> author kann Seiten erstellen, ändern, aber nicht "scharf schalten" -
> gedacht für diejenigen, die entweder komplett neu sind oder angst
> haben etwas kaputt zu machen ;-),

auch mithelfen will. :)

eskroni als publisher - Danke schon mal im Voraus.

Sigrid


PS: Ist das dann nur für de oder auch für die internationalen Seiten?
Ich bin auch gerne bereit, international mitzuhelfen. 

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Re: Writer - Bildbeschriftungen ein fügen

[Sigrid Carrera]

Hallo Andreas, 

Am Sat, 13 Nov 2010 23:56:23 +0100
schrieb Andreas Braess :

> 
> 
> Am 13.11.2010 19:27 schrieb Andreas Braess:
> > Andre Schnabel schrieb:
> >> Hi,
> >> 
[...]

> Hallo ich entschulige micht das zweil posted wurde. Dieses kommt weil
> erst mal eine Fehlermeldung aufgetreten ist und die Mail nicht sofort
> in der liste war. :)

Deine Mail war nicht sofort in der Liste, weil sie erst moderiert
werden musste. :) Du hast sie wohl von einem Account geschickt, der
nicht in der Liste angemeldet ist. 

Gruß, 
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] DE-Webseite

[Sigrid Carrera]

Hallo, 

Am Sun, 14 Nov 2010 17:52:08 +0100
schrieb klaus-jürgen weghorn ol :

> Hallo Christian,

[...]

> > Wunsch: Senshots/Bilder o.ä. - bis jetzt eher Bleiwüste :-)
> Übernimmt das jemand?

Kann ich gerne übernehmen. :)
Was wird denn benötigt? 

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] DE-Webseite

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker, 

Am Sun, 14 Nov 2010 20:49:10 +0100
schrieb Volker Merschmann :

> Hi,
> 
> Am 14. November 2010 15:28 schrieb klaus-jürgen weghorn ol
> :
> > es steht ja bald der Startlauf der Webseite de.libreoffice.org auf
> > dem Terminkalender.
> > Was
> > 1. 'muss'

[...]

> > 2. 'sollte'
> Screenshots der Komponenten. Um die Frage danach gleich mit zu
> beantworten: Für die LibreOffice-Box sind schon Screenshots gemacht
> worden, die sollten wir verwenden. Zusätzlich bräuchten wir nur noch
> das aktuelle Startcenter.

ich habe ja alle Screenshots für die Box erstellt - dabei war auch ein
Screenshot des Startcenters. Ich weiß jetzt nur nicht aktuell, ob
Erich das auch auf die Seite mit gepackt hat. Auf jeden Fall gibt es
das Bild schon und muss nicht neu erstellt werden. 

Wenn mir jemand sagt, wo ich die Screenshots hinpacken kann, dann lade ich die 
gerne entsprechend hoch.  

> @Christian: Haben wir im Silverstripe eine Art Bilder-Popup zur
> Verfügung, so daß man sich durch mehrere Screenshots blättern könnte?

Gruß,
Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

[de-discuss] Bilder hochladen

[Sigrid Carrera]

Hallo,

wie gestern versprochen, will ich die Bilder für die Produktseite
erstellen / hochladen.

Gibt es einen einfachen Weg, so dass ich (idealerweise) alle Bilder in
einen Ordner hochladen kann?
Die "Einfügen-Bild"-Funktion des CMS ist nicht wirklich komfortabel.
Wenn ich ein Bild hochgeladen habe,
dann sehe ich nicht mehr die Möglichkeit, ein weiteres Bild zum
Hochladen auszuwählen. Außerdem würde
ich gerne einen Ordner anlegen, in den ich die Bilder packe.

Wie kann ich das denn am besten bewerkstelligen?

Danke.

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

[de-discuss] Re: Bilder hochladen

[Sigrid Carrera]

Hallo,

Am 15. November 2010 11:18 schrieb Sigrid Carrera
:
> Hallo,
>
> wie gestern versprochen, will ich die Bilder für die Produktseite
> erstellen / hochladen.
>
> Gibt es einen einfachen Weg, so dass ich (idealerweise) alle Bilder in
> einen Ordner hochladen kann?

Ha, ich habe die Lösung selbst gefunden!

> Die "Einfügen-Bild"-Funktion des CMS ist nicht wirklich komfortabel.
> Wenn ich ein Bild hochgeladen habe,
> dann sehe ich nicht mehr die Möglichkeit, ein weiteres Bild zum
> Hochladen auszuwählen. Außerdem würde
> ich gerne einen Ordner anlegen, in den ich die Bilder packe.

Für alle, die selbst Bilder hochladen wollen:

Klicke auf Dateien und Bilder, ich habe dort einen Ordner für Bilder
des DE-Projektes angelegt. Unter Uploads findet sich der Ordner
"DE_Projekt_Bilder", dort draufklicken, und dann im rechten Hauptfeld
den Tab "Hochladen" auswählen. Nach einem Klick auf "Choose file" kann
das Bild auf dem eigenen Computer ausgewählt werden. Wenn alle Bilder
ausgewählt/aufgelistet sind, dann auf die Schaltfläche "Ausgewählte
Dateien hochladen" klicken und alle Bilder werden auf einmal
hochgeladen. ;)


Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

[de-discuss] Wiki-Seite mit geplanten Features für LibO 3.3?

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich meine, mich dunkel daran zu erinnern, dass es eine Wiki-Seite
gibt, die die geplanten Features für das Release von LibO 3.3
auflistet. Weiß jemand von euch die genaue Adresse dieser Seite? Ich
habe bei meiner Suche leider nichts gefunden. Vielleicht habe ich es
aber auch einfach nur übersehen.

Danke vielmals.

Sigrid

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Wiki-Seite mit geplanten Features f ür LibO 3.3?

[Sigrid Carrera]

Super,
danke für die Info Volker. :)

--
E-Mail to discuss+h...@de.libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted

Re: [de-discuss] Absturz LibO Beta 3 beim Schließe n der Lizenzinfo

[Sigrid Carrera]

Hallo, 

Am Sun, 21 Nov 2010 15:46:32 +0100
schrieb Hein Fuchte :

[...]

> Das Problem tritt nicht auf bei eigenen schreibgeschützten Dokumenten.
> 
> System: openSuse 11.3 mit KDE4
> LibO 3.0 Beta 3 über die Beta 2 installiert, vorher altes
> Benutzerverzeichnis umbenannt

Kann ich nicht bestätigen: 
mein System: 
Mandriva 2010.0 mit Gnome 2.28.0
LibO 3.3.0 Beta3 über die Beta2 installiert, altes Benutzerverzeichnis
nicht umbenannt. 

Gruß, 
Sigrid

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [de-discuss] Absturz LibO Beta 3

[Sigrid Carrera]

Hi, 

Am Sun, 21 Nov 2010 10:10:23 +0100
schrieb Thomas Krumbein :

> Hey,
> 
> bei mir stürzt LibreOffice 3.3 gnadenlos ab, wenn ich versuche, ein
> Fenster (z.B. Navigator, Formatvorlagen etc) anzudocken.
> 
> Mein System: Windows 7 prof 64 Bit, LibO 3.3.0 build 3.2.99.3

Kann ich ebenfalls bestätigen - egal ob ich rechts, links, oben oder
unten andocken will. 

Mein System: Mandriva Linux 2010.0, 32 bit, LibO 3.3.0, build 3.2.99.3

Gruß, 
Sigrid

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [de-discuss] LibreOffice Beta 3 - Fehler

[Sigrid Carrera]

Hallo, 

Am Thu, 18 Nov 2010 11:58:06 +0100
schrieb klaus-jürgen weghorn ol :

> Hallo zusammen,
> einen habe ich noch:
> Wenn ich im Startbildschirm links unten auf "Hier erhalten Sie
> weitere Vorlagen für LibreOffice" (Icon "Papier mit Eselsohr rechts
> unten") drücke, bekomme ich folgende Seite:
> 
> http://templates.services.openoffice.org/hu

Da erhalte ich folgende Seite: 
http://templates.libreoffice.org/de
Mit der Meldung, dass diese Seite nicht verfügbar ist - was mich nicht
verwundert, wenn es diese Seite noch nicht gibt. ;)

Gruß,
Sigrid

--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+h...@de.libreoffice.org
List archive: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***

Re: [de-discuss] Webseite-Produkt Screenshots

[Sigrid Carrera]

Hallo Klaus-Jürgen, 

Am Wed, 08 Dec 2010 21:19:36 +0100
schrieb klaus-jürgen weghorn ol :

> Hallo zusammen,
> ich/wir bräuchten für folgende Seiten noch Screenshots zum Einfügen:
> http://www.de.test.libreoffice.org/product/draw/
> http://www.de.test.libreoffice.org/product/base/
> http://www.de.test.libreoffice.org/product/suite/
> http://www.de.test.libreoffice.org/product/extensions-manager/
> Kann das jemand übernehmen?

Passen die Screenshots, die ich bereits gemacht und hochgeladen habe,
nicht dafür? Für Draw und Base sowie ein Bild des Startcenters müsste
es eigentlich schon geben. Das einzige was fehlt, ist der
Extension-Manager, das kann ich gerne morgen erledigen. 

Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Probleme beim Hochladen von Bildern

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich wollte, wie versprochen, noch ein Bild des Extension-Managers hochladen.
Leider klappt das nicht. :(

Ich bin im CMS angemeldet, bin auf dem deutschen NL-Projekt und klicke
dann auf Dateien & Bilder und will dann das neue Bild in den
Unterordner für unser Projekt hochladen.

Die Datei kann ich noch auswählen und anschließend auch noch auf
"Ausgewählte Dateien hochladen " klicken, doch sobald ich das mache,
wird mein Bildschirm weiß und das hochladen funktioniert nicht. Wenn
ich dann wieder auf den Ordner klicke und mir den Inhalt anzeigen
lassen will, dann steht da, dass kein Inhalt gefunden wurde. :(

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte? Wie kann ich das Bild
jetzt noch hochladen?
Danke für Ideen...

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: Probleme beim Hochladen von Bildern

[Sigrid Carrera]

So, jetzt hat's doch noch geklappt...

Hätte ich diese Mail nur früher geschrieben, dann hätte das bestimmt
auch schon früher funktioniert. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Re: Probleme beim Hochladen von Bildern

[Sigrid Carrera]

Hallo Christian,

Am 9. Dezember 2010 13:46 schrieb Christian Lohmaier
:
> Hi Sigrid, *,
>
> 2010/12/9 Sigrid Carrera :
>> So, jetzt hat's doch noch geklappt...
>>
>> Hätte ich diese Mail nur früher geschrieben, dann hätte das bestimmt
>> auch schon früher funktioniert. ;)
>
> :-)
>
> Ich hab nichts geändert - hat sich von alleine repariert.
>
> Ansonsten fällts wohl in die Kategorie "nicht reproduzierbar"
> Vielleicht wurde auch in dem Moment irgendwas anderes am Server
> gedreht (system updates o.ä.), wer weiß...

ich verbuche das jetzt unter "Technik die begeistert" ;)

Etwas hatte ich anders gemacht:
Bei dem ersten missglückten Hochlade-Versuch hatte ich mich über
test.libreoffice.org/admin/ angemeldet.

Bei dem erfolgreichen Versuch hatte ich mich über
de.test.libreoffice.org/admin/ angemeldet.

Kann das der Grund sein? Sollte es meiner Meinung nach nicht, aber der
Server fragt mich ja nicht nach meiner Meinung.


Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] RC1 merkt sich nicht meine Spracheinstellungen

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich habe heute folgendes festgestellt:

Ich habe das deutsche languagepack für LibreOffice installiert.
Gestern hatte ich dann die Benutzeroberfläche von Englisch auf Deutsch
umgestellt (damit ich die richtigen Screenshots machen konnte), heute
habe ich festgestellt, dass meine Benutzeroberfläche wieder Englisch
ist. Auch die Standard-Einstellungen für Dokumente sind wieder
Englisch.

Hat das sonst auch noch jemand festgestellt? Mit der vorherigen Betas
war das nicht der Fall.

Mein System:
Mandriva Linux 2010.1, LibreOffice RC1 mit installiertem deutschem Lang-Pack.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] RC1 merkt sich nicht meine Spracheinstellungen

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker,

Am 10. Dezember 2010 13:06 schrieb Volker Merschmann :
> Mahlzeit,
>
> Am 10. Dezember 2010 12:56 schrieb Sigrid Carrera
> :

[...]

>>
> Mein RC1 auf Windows XP hat das Problem jedenfalls nicht.
>
> Ändere mal etwas anderes in den Optionen und schau ob das Profil
> korrekt geschrieben wird. Ggf. prüfen ob das Profilverzeichnis
> schreibgeschützt ist.

Ich habe mal testweise meine Adressdaten ergänzt - das wird problemlos
gespeichert.
Wo müsste ich denn den Eintrag für meine Spracheinstellungen finden?
In der /home/sigrid/.libreoffice/3/user/registrymodifications.xcu?
Oder doch woanders? Diese Datei ist nicht schreibgeschützt und ich
habe auch Schreibrechte...

Danke.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Deutsche LibO-Website

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich habe gerade mal (nach der Mail von Klaus-Jürgen an die
Box-"Aktivisten") mir die Testseite angeschaut. :)

Bei der Beschreibung zu Calc findet sich folgende Passage (
http://de.test.libreoffice.org/product/ ):
"Fügen Sie externe Daten mit Hilfe des Datenpiloten ein, sortieren und
filtern Sie sie, erstellen Sie Zwischensummen und statistische
Analysen. "

Das hört sich für mich so an, als ob ich den Datenpiloten benutzen
muss, um Daten aus einem anderen Programm in Calc einzufügen. So weit
ich das Programm kenne, ist dem aber nicht so. Zur Filterung /
Organisation meiner Daten ist der Datenpilot sehr gut geeignet.

Sorry, mir fällt gerade keine bessere Formulierung für die zuvor
genannte Passage ein, sonst hätte ich es schon selbst geändert, aber
vielleicht hat ja eine/r von euch eine brilliante Idee. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Ablauf der Hilfeuebersetzung?

[Sigrid Carrera]

Hallo Thomas,

ich bin zwar nicht wirklich bei der Hilfeübersetzung aktiv, aber
soweit ich es mitbekommen habe, ist der Pootle-Server für die
Übersetzung unter

http://translation.documentfoundation.org zu finden.

Am 12. Dezember 2010 17:52 schrieb Thomas Hackert :
> N’Abend zusammen,
> sorry, wenn ich (wahrscheinlich) jetzt mit ein paar banalen Fragen
> komme ... ;)
>
> Ich hatte heute Morgen mal (wieder ... ;) ) in der Testversion des
> Pootle-Servers ein paar Sachen übersetzt. Dabei ist mir aufgefallen,
> dass ich trotz modifizierter Hilfe bei einem zu übersetzenden
> Segment nicht weiterkam (war bei mir nicht unter shared/optionen
> vorhanden, die angegebene Seite ... :( ). Gibt es
> a. mittlerweile einen Pootle-Server für den produktiven Einsatz? Und
> wenn ja: Ist der woanders als unter
> http://pootle.documentfoundation.org zu finden?
> b. Gibt es da jetzt mit dem Modifizieren der Hilfe eine andere
> Vorgehensweise/andere Dateien zum Modifizieren? Wenn ja: Wo finde
> ich die Infos? Die
> http://wiki.documentfoundation.org/Translation_for_3_3-Seite
> beschreibt ja nur die *po-Übersetzung, erwähnt Pootle nur am Rande
> und XLIFF gar nicht ... :(

Sorry, dazu kann ich nichts sagen. :(

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Ablauf der Hilfeuebersetzung?

[Sigrid Carrera]

Hallo Thomas, 

ich noch mal, 

Am Sun, 12 Dec 2010 17:52:44 +0100
schrieb Thomas Hackert :

> N’Abend zusammen,
> sorry, wenn ich (wahrscheinlich) jetzt mit ein paar banalen Fragen
> komme ... ;)
> 


[...]

Das kam heute (oder doch schon gestern?) über die l10n-Liste: 


Ein Hinweis auf das Programm WordForge, das speziell für die
Hilfe-Übersetzung von OOo-/LibO angepasst ist. Es kann die
xliff-Dateien selbst verarbeiten. Die Ankündigung mit einem
Downloadlink siehst du in der oben verlinkten Mail. 

Vielleicht hilft dir das? 

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LO-Magazin?

[Sigrid Carrera]

Hallo,

Am 13. Dezember 2010 14:57 schrieb Juergen Fenn :
> Hallo,
>
> gerne hätte ich angefragt, ob es Mitstreiter gäbe für eine Neuauflage
> des "OOo-Magazins", diesmal aber für LO.

die Idee finde ich gut. :)

> Der Name Libreoffice muß bekannter werden, es hat im einzelnen ja auch
> ein paar Neuerungen gegenüber OOo 3.0 gegeben. Ich könnte jedenfalls
> gerne meine Artikel für das damalige Magazin und für die Broschüre zu
> (Mac, LaTeX) auf den neuesten Stand bringen. Das Erscheinen könnte man
> mit dem Releasezyklus abstimmen.
>
> Würdet Ihr dabei (wieder) mitmachen?

Ich wäre dabei. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] TDF/LO mit halber Mission?

[Sigrid Carrera]

Hallo Johannes,

hier muss ich jetzt doch drauf antworten...

Am 16. Dezember 2010 22:06 schrieb Johannes A. Bodwing :
> Hi Jörg,
>>

[...]

> Auf der englischen discuss-liste wird z.B. ein "community coordinator"
> überlegt (eigentlich community manager). Wie wäre der dann noch in TDF/LO
> und steering committee einzubinden?
> Alles recht verwirrend.

Da hast du etwas wohl gründlich missverstanden. Niemand will einen
Community Coordinator oder Community Manager einführen. Charles hat
das auch in einer früheren Mail schon von vornherein ausgeschlossen.

Ich habe das Wort "Community Manager" benutzt, um zu beschreiben, wer
Jono Bacon ist. Jono ist (so ist es im von dir verlinkten Buch
erwähnt) der Community Manager von Ubuntu. Er hat seine Erfahrungen,
die er in vielen Jahren im Bereich seiner Arbeit in/mit Communities
gesammelt hat, in einem Buch niedergeschrieben. Das Buch ist für alle
lesenswert, die in einer Community involviert sind. Das ist nicht
begrenzt auf Online-Communities wie unsere hier, da gibt es auch
Aspekte, die für deine Arbeit zu Hause in deinem Sportverein,
Angelclub oder Jugendverein hilfreich sind.

> s.u.; und evtl. auch ein Bsp. Auf der englischen discuss wurde ein Buch
> verlinkt zum Thema The Art of Community. Das könnte manchem auch auf der
> deutschen Liste Anregungen geben. Aber wie taucht es hier auf?
> OK, hier der Link: www.artofcommunityonline.org/get/
> Es ist von Jono Bacon, war/ist? Community Manager für Ubuntu. Und so weit
> ich das verstanden habe, soll er auch bereit sein in irgendeiner Form
> mitzuhelfen.

Naja, das Mithelfen-Angebot ist nicht speziell an LibO ergangen, das
ist ebenfalls im Buch und auf der von dir verlinkten Webseite erwähnt.
So, wenn du ein Problem hast, kannst du ihm eine Mail schicken.

Übrigens, danke für die Verlinkung - hätte ich selbst schon früher
machen sollen. ;)


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Schließen von LibreOffice resultiert in einem Abstu rz

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich habe bei mir (Mandriva Linux 2010.1) mit dem RC1 folgendes
Verhalten festgestellt.

Sobald ich das Programm schließe (mit dem x-Button oben rechts), dann
sieht es erst so aus, als ob es ordnungsgemäß geschlossen wurde. Nach
einer Minute oder zwei sehe ich dann allerdings ein Pop-Up von
Bug-Buddy (das Gnome Crash-Reporting-Tool), das mir mitteilt, dass der
Prozess "soffice" abgestürzt ist.

Danach sind dann auch alle Einstellungen (z. B. meine ergänzte Adresse
unter Extras-Optionen) oder auch die Auswahl meiner UI-Oberfläche
(Deutsch, Locale ebenfalls Deutsch) wieder weg und ich habe die
Standard-Einstellungen (Englisch, Locale steht dann auf Englisch
(Kanada).

Kann das jemand bestätigen? Oder noch besser, hat jemand eine Idee,
wie ich LibO dieses Verhalten abgewöhnen kann?

Danke im Voraus.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: Schließen von LibreOffice resultiert in einem A bsturz

[Sigrid Carrera]

Hi,

ich noch mal...

ich habe es gerade getestet, ich bekomme auch die Absturz-Meldung,
wenn ich über den entsprechenden Menü-Eintrag (Quit, oder auch STRG+Q)
gehe.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Re: Schließen von LibreOffice resu ltiert in einem Absturz

[Sigrid Carrera]

Hallo Thomas,

Am 21. Dezember 2010 19:35 schrieb Thomas Hackert :
> Hallo Sigrid, *,
> On Tue, Dec 21, 2010 at 01:30:18PM +0100, Sigrid Carrera wrote:
>> ich noch mal...
>
> tja ... ;)
>
>> ich habe es gerade getestet, ich bekomme auch die Absturz-Meldung,
>> wenn ich über den entsprechenden Menü-Eintrag (Quit, oder auch STRG+Q)
>> gehe.
>
> Ich hab’s jetzt nur mal mit Strg+Q getestet. Bei mir kommt keine
> Absturzmeldung, weder von LO noch von KDE 4.4.5-1 unter Debian
> SID/Experimental AMD64 mit sun-java6-jdk 6.22-1. Welche Architektur
> und welches Java benutzt du?

Architektur? Oh, du meinst Chipsatz? Hm, da ich gerade ein Netbook mit
Atom-Prozessor im Moment einsetze, habe ich eine 32-bit-Version von
LibO. installiert. Java ist in der Version 1.6.0.22 (Sun Java).

Danke fürs überprüfen. Ich werde mal noch auf der internationalen
Liste nachfragen...

> Einen schönen Restabend noch

Danke, dir auch.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Bezeichnung LO - Productivity Suite oder Office Suite

[Sigrid Carrera]

Hallo Johannes,

Am 23. Dezember 2010 12:52 schrieb Johannes A. Bodwing :
> Hi klaus-jürgen,
>>
>> ...  oder (noch besser) lasst Euch einen Zugang als Author geben und
>> arbeitet direkt ein.
>
> Wie/wo kriege ich den?

Das ist ganz einfach, du sagst hier laut und deutlich, dass du
Autorenrechte haben willst (nachdem du dich auf der Testseite
registriert hast) und dann gibt dir einer der Admins (also Christian
oder Erich) die angefragten Rechte. Ist ganz schmerzlos, tut überhaupt
nicht weh. :)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://de.libreoffice.org/lists/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Rechte für Pootle / Test für Übersetzung der Doku mentation

[Sigrid Carrera]

Hallo,

Sophie will einen Prozess testen, um auch die Benutzerdokumentation
mit Hilfe von Pootle zu übersetzen. (hier könnt ihr Sophies Mail
lesen:  )
Dabei würde ich gerne mittesten. Ich habe daher für mich einen
Benutzer in Pootle angelegt (eskroni) und hätte jetzt gerne die Rechte
bekommen, um in Pootle Strings und Dokumente zu übersetzen.

Wäre nett, wenn mir einer der Admins die notwendigen Rechte geben könnte.

Danke schön und noch einen frohen Rest-Weihnachtstag.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: DE/Documentation vs. Documentation/de

[Sigrid Carrera]

Hallo Thomas, Heinz, *,

Am 26. Dezember 2010 19:07 schrieb Thomas Hackert :
> Hallo Heinz, *,
> On Sun, Dec 26, 2010 at 09:18:39AM +0100, Heinz W. Simoneit wrote:
> ich hab’ mal den Betreff geändert, damit er mehr zum Inhalt passt
> ... ;)
>
>> Thomas Hackert schrieb:
>> > On Sat, Dec 25, 2010 at 03:30:05PM +0100, Andreas Mantke wrote:
>> >> Am Samstag, 25. Dezember 2010, 14:05:12 schrieb Thomas Hackert:
>> >>> On Sat, Dec 25, 2010 at 10:59:20AM +0100, Andreas Mantke wrote:
>>  Am Samstag, 25. Dezember 2010, 08:52:33 schrieb Thomas Hackert:
>>  (...)
>> 
>> > [Korrekturen für „Export in das PDF-Format“]
>> >
>> >>> wer ist denn für die Seite zuständig ;?
>> >>>
>> >> gute Frage ;-(
>> >>
>> > dort scheint ArnoldSchiller sein Unwe... äh ... sehr aktiv zu sein,
>> > wer auch immer das ist ... ;)
>> [...]
>>
>> >>> War da eine Übersetzungsmaschine am Werk ;?
>> >>>
>> >> Ich würde auch drauf tippen, obwohl der Wiki-Benutzer, der die 
>> >> eingestellt hat, eher
>> >> nicht nach Übersetzungsmaschine aussieht.
>>
>> zwischen "Länderleiste" und "Inhaltsverzeichnis" steht der Hinweis:
>>
>> < Dies ist die Übersetzung der englischen Seite die deutsche Seite ist
>> hier >
>
> also einmal ...Documentation/de und einmal ...DE/Documentation ...
> :(
>
>> Der Link führt zu einer ganz anderen deutschen Seite -- so dass wir
>> jetzt 2 unterschiedliche Seiten haben:
>> 1.: Übersetzung von Sigrid
>> 2.: Version von Übersetzungsmaschine & ArnoldSchiller :-(
>
> Leider ... :(
>
>> Bevor weitere Dokumente eingebaut/verlinkt werden, sollte wohl zunächst
>> das Grundgerüst wieder gerichtet werden ...?
>
> Laut http://wiki.documentfoundation.org/Multilingual_Wiki/de sollte
> von der Nomenklatur das DE/Documentation dann weg, oder ;? Bei
> Sigrids müsste dann mal einheitlich auf „Benutzerhandbuch“ oder
> „Benutzer-Handbuch“ geändert werden ... ;) Und @Sigrid: Hast du
> vielleicht einen Überblick, wie weit bei Authors die Anpassungen an
> die 3.3 sind? Gibt es da schon einen Ordner mit Entwürfen (oder
> schon weiter fortgeschrittenen), auf die du verlinken könntest? Und
> warum „HowTos Tutorials“ und drunter noch einmal „Tutorials,
> Video...“?

Ja, die Anpassungen auf OOoAuthors sind schon ziemlich
fortgeschritten. Das "Getting Started" Handbuch ist bereits komplett
für die 3.3 angepasst, für das Writer Handbuch wird der finale
Durchlauf mit Erstellung der einzelnen pdf-Dateien und anschließend
noch das Masterdokument gerade ausgeführt. Sollte also auch bald
erledigt sein.

Die entsprechenden (englischen) Dokumente sind auf der englischen
Wiki-Seite verlinkt.

siehe hier: http://wiki.documentfoundation.org/Documentation
und hier: http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Development

Ich habe mal mit der Übersetzung des Getting Started Handbuches
angefangen, allzu weit bin ich aber noch nicht gekommen... Wer helfen
will, es gibt noch genügend Kapitel zu übersetzen. ;)

>> Sonst finden wir irgendwann nichts mehr wieder. :-(

Ja, vermutlich.

> Denke ich auch ... :(
>
>> (Mir fehlen dazu die Kenntnisse, sorry.)
>
> Du hast neben den „Stern“ oben einen Pfeil, wo du die Option
> „Verschieben“ hast. Davor müsste aber erst einmal die andere Seite
> gelöscht werden ... :( Wir sollten uns nur erst einmal einigen,
> welche Seite jetzt „überleben“ soll ... ;) Was meinen die anderen?
> Wer ist für Sigrids Seite und wer für Arnolds?

He, ich bin - natürlich - dafür, dass meine Seite überlebt. :)


Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Re: DE/Documentation vs. Documentation/de

[Sigrid Carrera]

Hallo Klaus-Jürgen, @all,

Am 26. Dezember 2010 22:57 schrieb klaus-jürgen weghorn ol
:
> Hallo zusammen,
> Am 26.12.2010 21:09, schrieb Erich Christian:
>>
>> Hi,
>>
>> Am 26.12.2010 20:52, schrieb Sigrid Carrera:
>>>
>>> Am 26. Dezember 2010 19:07 schrieb Thomas Hackert:
>>
>> [...]
>>>>
>>>> Wir sollten uns nur erst einmal einigen,
>>>> welche Seite jetzt „überleben“ soll ... ;) Was meinen die anderen?
>>>> Wer ist für Sigrids Seite und wer für Arnolds?
>>
>> Rethorische Frage!  ;-)
>>
>>
>>> He, ich bin - natürlich - dafür, dass meine Seite überlebt. :)
>>
>> +1
>
> Die wikitechnisch (nicht inhaltlich) sauberere Lösung hat allerdings Arnold
> gemacht. Es gibt eine englische Startseite 'documentation' und eine deutsche
> Unterseite. Ihr übersetzt ja auch die englischen Handbücher, so weit ich das
> richtig verstanden habe. Die englische Seite hat schon mehrere
> Übersetzungen.

Naja, meine Seite war die Übersetzung der Documentation Seite, die von
Jean erstellt wurde. Die Unterteilung mit DE/... und .../de kam erst
später. (Soviel also mal zu meiner "Verteidigung".)


> Ich habe das .../de und das /DE/... so verstanden: Ist Sigrids Seite eine
> rein deutsche Seite muss sie /DE/... lauten. Ist es aber eine Unterseite
> einer internationalen Seite dann auf alle Fälle .../de.
>
> Arnold, wer auch immer es ist, steht auch im Test
> (http://wiki.documentfoundation.org/QA/Testing/Manual_Tests/de) drinnen.
> Also keine Übersetzungsmaschine ;-).
>
> @Arnold: Vielleicht kannst Du Dich ja mal melden und Dich vorstellen?
>
> @Sigrid et altera: Bekommen wir Deinen Inhalt in die andere Seite rein?
> Oder spricht da etwas dagegen?

Wir können gerne meinen Text in die Seite von Arnold übernehmen. Ich
habe da nichts dagegen. Ich denke mal, dass es auch ok ist, wenn es
keine komplette 1 : 1 Übersetzung der englischen Seite ist, oder?
Zumindest muss aber die Seite von Arnold überarbeitet werden. (Ich
habe keinen Plan, was ein "Copy-Autor" sein soll)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Link zur englischen LibO Homepage fehlt

[Sigrid Carrera]

Hi,

Am 25. Dezember 2010 20:15 schrieb Stefan Weigel
:
> Hi,
>
> Am 25.12.2010 17:59, schrieb Thomas Hackert:
>
>> inwieweit sieht es bei dir kaputt aus?
>
> 1. Kaputterlebnis: Nach der Anmeldung erscheinen Kommentare. Das war
> bislang nie.
>
> 2. Kaputterlebnis: Obwohl ich mich auf der Main-Site angemeldet
> habe, lande ich im "German NL Project"
>
> 3. Kaputterlebnis: Wechsle ich auf den Reiter "Seiteninhalt",
> erscheint links im Seitenbaum eine verkrüppelte Struktur mit sich
> überlappenden Plus-Symbolen.
>
> 4. Kaputterlebnis: Wechsle in der Auswahl oben in der Mitte von
> "German NL Project" auf "Main", bleibt der Reiter zwar auf
> "Seiteninhalt", im Seitenbaum werden aber wieder Kommentare
> angezeigt. Außerdem schwebt ein kleines Silverstripe-Logo über dem
> "Suche"-Button, das dort bestimmt nicht hingehört.
>
> ...und so weiter. Einfach irgendwie alles kaputt. ;-)

Die Beschreibung von Stefan kann ich bestätigen.
Ich habe genau die gleichen Probleme.


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Re: DE/Documentation vs. Documentation/de

[Sigrid Carrera]

Hi,

ich schon wieder... ;)


Am 27. Dezember 2010 00:29 schrieb Sigrid Carrera
:
> Hallo Klaus-Jürgen, @all,
>
> Am 26. Dezember 2010 22:57 schrieb klaus-jürgen weghorn ol
> :
>> Hallo zusammen,
>> Am 26.12.2010 21:09, schrieb Erich Christian:
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> Am 26.12.2010 20:52, schrieb Sigrid Carrera:
>>>>
>>>> Am 26. Dezember 2010 19:07 schrieb Thomas Hackert:
>>>
>>> [...]
>> @Arnold: Vielleicht kannst Du Dich ja mal melden und Dich vorstellen?

Das wäre schon sehr nett, damit wir wissen, mit wem wir es zu tun haben. ;)

>> @Sigrid et altera: Bekommen wir Deinen Inhalt in die andere Seite rein?
>> Oder spricht da etwas dagegen?
>
> Wir können gerne meinen Text in die Seite von Arnold übernehmen. Ich
> habe da nichts dagegen. Ich denke mal, dass es auch ok ist, wenn es
> keine komplette 1 : 1 Übersetzung der englischen Seite ist, oder?
> Zumindest muss aber die Seite von Arnold überarbeitet werden. (Ich
> habe keinen Plan, was ein "Copy-Autor" sein soll)

Ich habe mal die Seite von Arnold überarbeitet (hoffentlich alle
Fehler ausgemerzt und keine neuen eingebaut). Wenn noch mal einer von
euch drüber schauen könnte, das wäre klasse. Wenn ihr dann auch der
Meinung seid, dass diese Seite so bleiben kann (momentan ist es
wirklich mehr eine Übersetzung der momentanen englischen Seite), dann
kann meine alte Seite gerne gelöscht werden. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Link zur englischen LibO Homepage fehlt

[Sigrid Carrera]

Hallo Christian,

Am 27. Dezember 2010 03:08 schrieb Christian Lohmaier
:
> Hi Sigrid,
>
> 2010/12/27 Sigrid Carrera :
>> [...]
>> Die Beschreibung von Stefan kann ich bestätigen.
>> Ich habe genau die gleichen Probleme.
>
> Dann auch an Dich die selben Fragen: Ging es denn vor dem Wegfall von
> test? Hast Du da zwischen den Subsites gewechselt?

Ja, vor dem Wegfall von test konnte ich zwischen den Subsites wechseln.

Da du nach Screenshots gefragt hast, habe ich mal welche gemacht (und
vorher noch mal - um ganz sicher zu gehen - alle Cookies und den
Browser-Cache gelöscht). Sind hier als Anhang mit dran (bzw. da ich
vermute, dass die Bilder entfernt werden, habe ich deine Email als BCC
hinzugefügt, so dass du sie auf jeden Fall bekommen solltest.)

>
> über welchen Url meldest Du Dich an?

Ich habe mich über  https://libreoffice.org/admin/ angemeldet, nachdem
Stefan von seinen Problemen berichtet hat. Ich hatte gehofft, dass ich
die Probleme damit umgehen könnte, leider eine falsche Vermutung.


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Link zur englischen LibO Homepage fehlt

[Sigrid Carrera]

Hi Erich, Christian,

Am 27. Dezember 2010 15:31 schrieb Erich Christian :
> Hi Christian, *
>
> Am 27.12.2010 14:04, schrieb Christian Lohmaier:
>> 2010/12/27 Stefan Weigel :
>>> Nachdem es jetzt wieder geht, spare ich mir weitere Hinweise
>> Ich selbst habe bei Dir nichts geändert - evtl. Erich.
>
> Ich hab gestern Abend Stefan zur Publisher-Gruppe/Main hinzugefügt.

Kann mal bitte jemand von euch meine Rechte überprüfen? Bei mir geht
es nämlich immer noch nicht.

Vielleicht sind ja meine Rechte für Main auch weg? Ich hatte mal
Publisher Rechte für Main und DE.


Danke.
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Link zur englischen LibO Homepage fehlt

[Sigrid Carrera]

Hallo Erich,

Am 27. Dezember 2010 17:03 schrieb Erich Christian :
> Hi Sigrid,
>
> Am 27.12.2010 16:52, schrieb Sigrid Carrera:
>> Kann mal bitte jemand von euch meine Rechte überprüfen? Bei mir geht
>> es nämlich immer noch nicht.
>> Vielleicht sind ja meine Rechte für Main auch weg? Ich hatte mal
>> Publisher Rechte für Main und DE.
>
> Du warst jedenfalls auf der Liste und auch als Autor/Main registriert,
> ab nun auch wieder Publisher/Main.
> DE müsste passen, hast du da auch troubles?

Danke schön.
Nein, mit dem DE Bereich habe ich keine Probleme, da ist alles so wie
es sein soll.


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Wiki-Seite ConfCalls übersetzt

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich habe im wiki die Seite zu den Telefonkonferenzen (ConfCalls)
fertig übersetzt. :)

http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/ConfCalls/de

Ich wäre sehr dankbar, wenn da noch mal jemand drüber gehen könnte -
war gestern nämlich schon spät...

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Wiki-Seite ConfCalls übersetzt

[Sigrid Carrera]

Hallo Klaus-Jürgen, Erich, Thomas, *,

Am 29. Dezember 2010 19:26 schrieb klaus-jürgen weghorn ol
:
> Hallo Sigrid, *,
> Am 29.12.2010 17:08, schrieb Sigrid Carrera:
>>
>> Hallo,
>>
>> ich habe im wiki die Seite zu den Telefonkonferenzen (ConfCalls)
>> fertig übersetzt. :)
>>
>> http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/ConfCalls/de
>>
>> Ich wäre sehr dankbar, wenn da noch mal jemand drüber gehen könnte -
>> war gestern nämlich schon spät...
>
> Sollten wir den Text nicht "Einduzen"? Ist ja so gesehen nur für Mitarbeiter
> gedacht.

Gerne. Machst du oder soll ich?

@Erich
Danke für das Entfernen der englischen "Restchen". :)

@Thomas,
Ich sagte ja schon, dass es recht spät war, als ich das durchgeführt habe...

Danke auch an dich.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Wiki-Seite ConfCalls übersetzt

[Sigrid Carrera]

Hej Klaus-Jürgen, ;)

Am 30. Dezember 2010 08:43 schrieb klaus-jürgen weghorn ol
:
> Hej Sigrid, *,
> Am 29.12.2010 21:56, schrieb Sigrid Carrera:
>>
>> Hallo Klaus-Jürgen, Erich, Thomas, *,
>>
>> Am 29. Dezember 2010 19:26 schrieb klaus-jürgen weghorn ol
>> :
>>>
>>> Hallo Sigrid, *,
>>> Am 29.12.2010 17:08, schrieb Sigrid Carrera:
>>>>
>>>> Hallo,
>>>>
>>>> ich habe im wiki die Seite zu den Telefonkonferenzen (ConfCalls)
>>>> fertig übersetzt. :)
>>>>
>>>> http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/ConfCalls/de
>>>>>>
>> Gerne. Machst du oder soll ich?
>
> Erledigt.

Danke.

> Was genau bedeutet folgender Passus im Punkt "Konferenzmoderator":
> Sie können das Mikrofon von allen Teilnehmern außer sich selbst und
> weiteren angemeldeten Teilnehmern stumm schalten ...
> Er kann alle Mikros außer alle Mikro abschalten?!
> Ich habe es mal so geändert:
> Du kannst das Mikrofon aller nicht angemeldeter Teilnehmer stumm
> schalten, indem Du *7 drückst. Das eigene sowie das aller angemeldeter
> bleibt aktiv.
> Ist das so richtig?

Ja, so habe ich zumindest den englischen Text verstanden. ;)
Danke, du hast es auf jeden Fall besser beschrieben als ich.

> Findet die ConfCall in Englisch statt? Wenn ja sollte das ggf. noch erwähnt
> werden.
Oh, ja. Das ist zwar auf der Dokumentationsseite erwähnt, sollte aber
hier auch noch einmal gesagt werden. Habe ich eingefügt. Danke für den
Hinweis.

Hej då

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Deutsche Mailingliste

[Sigrid Carrera]

Hallo Steffen,

Am 30. Dezember 2010 18:36 schrieb Firma Steffen Riedel
:
> Hallo,
> der Link "Für *deutsche Anwenderfragen* benutzen Sie bitte
> users+subscr...@de.libreoffice.org
> ."
> führt zur englisch sprachigen Liste
>
> Frage: gibt es die Liste überhaupt

Ja, die Liste gibt es. :)
us...@de.libreoffice.org
das mailto für die Anmeldung muss allerdings angepasst werden:
users+subscr...@de.libreoffice.org

Ich werde den Link auf der Webseite gleich noch korrigieren.
Danke für den Hinweis.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Rechte für Pootle / Test für Übe rsetzung der Dokumentation

[Sigrid Carrera]

Hallo André,

Am 5. Januar 2011 13:35 schrieb Andre Schnabel :
> Hallo Sigrid, *
>
>> Von: Sigrid Carrera
>> Gesendet: 26.12.10 18:10 Uhr
>
>>
>> Sophie will einen Prozess testen, um auch die Benutzerdokumentation
>> mit Hilfe von Pootle zu übersetzen. (hier könnt ihr Sophies Mail
>> lesen: <http://go.mail-archive.com/Hn9qvZS2yGYyXSWq7P0JtElbvo0=> )
>> Dabei würde ich gerne mittesten. Ich habe daher für mich einen
>> Benutzer in Pootle angelegt (eskroni) und hätte jetzt gerne die Rechte
>> bekommen, um in Pootle Strings und Dokumente zu übersetzen.
>
> Ich bin leider mit dem Aufarbeiten meiner Mails noch nicht sehr weit :(
> Kannst du den Link zu Sophie's Mail nochmal prüfen?

ja, kann ich gerne noch mal überprüfen, obwohl ich mir sicher bin, den
kompletten String im Header unter  "Archived at" kopiert zu haben.

So, hier dann mal die Kopie aus dem Mailheader mit ein paar
zusätzlichen Zeilen (incl. Betreff, so dass du ggf. danach suchen
kannst).

To: l...@libreoffice.org, documentat...@libreoffice.org
Subject: [libreoffice-l10n] Translating ODF files on Pootle
Archived-At: <http://go.mail-archive.com/Hn9qvZS2yGYyXSWq7P0JtElbvo0=>
Reply-To: l...@libreoffice.org

> Deine Übersetzungen in Pootle habe ich mir kurz angeschaut. Die Übersetzungen
> an sich sind ok, aber es passiert wohl genau das, was ich befürchtet habe:
> kein frei verfügbarer Editor unterstützt wirklich die Features von XLIFF.
> So wie die Datei im Moment in Pootle aussieht, dürfte sie nach der
> Rückkonvertierung nach odt tot sein :(

Interessant. Ich habe nämlich keinen Editor benutzt sondern direkt in
Pootle übersetzt. Ich habe nur nicht weiter gemacht, weil ich gesehen
habe, dass Sophie ein altes Dokument in Pootle eingefügt hat und nicht
die Version, die schon für LibO angepasst wurde.

Hm, wenn selbst Pootle das nicht richtig unterstützt, dann sehe ich
dafür ziemlich schwarz... :(


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

[Sigrid Carrera]

Hallo Jochen,

Am 5. Januar 2011 18:46 schrieb Jochen :
> Hallo!
>
> Ich möchte den Beitrag von Nino zum Anlass nehmen, um ein paar Fragen an die 
> Macher von OL zu stellen.
> Habt Ihr vor, eine deutsche Webseite für OL zu erstellen? Ich glaube, dass es 
> eine solche noch nicht gibt.

Doch, die gibt es schon: http://de.libreoffice.org

> Was haltet Ihr von der Idee, auf dieser deutschen Webseite, eine Art FAQ zu 
> erstellen, in der z.B. die Unterschiede zwischen OL und OOo für den normale 
> Anwender erklärt werden oder Stellung zu dem Problem genommen wird, ob die in 
> OOo erstellten Dokumente übernommen werden können (z.B. die Makros) und ob 
> die in OOo getätigten Grundeinstellungen in OL übernommen werden.

Eine FAQ gibt es dort auch schon - schau sie dir einmal an. Und wenn
du noch weitere Ergänzungsvorschläge hast, dann darfst du die gerne
hier an die Liste senden. Es gibt hier nämlich etliche Leute, die das
dann zeitnah einpflegen können. Oder du fragst selbst nach
Autoren-Rechten und kannst das dann selbst übernehmen. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

[Sigrid Carrera]

Hallo Jochen,

Am 6. Januar 2011 10:48 schrieb Jochen :
> Hallo Stefan,
>
> Dein Einwand ist berechtigt.
> Ich erkläre mal kurz, was mein Problem war bzw. ist: ich möchte für mich 
> bestimmte Fragen zu LibreOffice beantwortet haben.
> Das Ziel könnte also lauten: "wissenswerte Dinge" der Allgemeinheit zur 
> Verfügung stellen.
> Die Mittel, um dieses Ziel zu erreichen, können sein:
> 1) FAQs oder
> 2)  thematische Strukturierung im Wiki oder
> 3) ???
>
> Um zielführend ein Ergebnis erreichen zu können, muss jemand (?) festlegen, 
> welcher Weg gewählt wird. Dieser Weg wird auf der Webseite von LibreOffice 
> veröffentlicht, so dass jeder weiß, wie das Problem "wissenswerte Dinge der 
> Allgemeinheit zur Verfügung stellen" gelöst werden soll. Ich bin mir sicher, 
> dass diejenigen, die sich an der Lösung des Problems beteiligen wollen, dies 
> akzeptieren und loslegen.

Ich würde die thematische Strukturieriung im Wiki vornehmen. Ich
stimme Stefan zu, dass die FAQ nur wirklich für häufig gestellte
Fragen beinhalten sollte. Unser Wiki findet sich unter
http://wiki.documentfoundation.org.

> Um das theoretische "Gequatsche" von mir konkret darzustellen:
> Auf der Webseite http://de.libreoffice.org/faq/faq-zu-libreoffice/ gibt es 
> FAQs. Auf der Webseite http://www.libreofficewiki.de/ gibt es keine FAQs, 
> sondern eine  thematische Strukturierung. Dies ist für User wie mich etwas 
> verwirrend. Ich persönlich würde mich für einen Lösungsweg entscheiden. 
> Allerdings blicke ich nicht durch, wer was betreibt und wie die beiden 
> Webseiten zusammenhängen. Aus meiner Sicht wäre es z.B. eine 
> Lösungsmöglichkeit, die FAQs von der 
> http://de.libreoffice.org/faq/faq-zu-libreoffice/ zu nehmen und in die 
> Webseite http://www.libreofficewiki.de/ zu integrieren.
> Dies ist eine von mehreren möglichen Vorgesehensweisen und würde wohl Deinen 
> Vorstellungen entsprechen.


Die Seite Libreofficewiki.org wird nicht von uns betreut, das ist ein
Projekt von Martin Bayer, der auch schon das OOoWiki betrieben hat.
Wenn du das OOoWiki kennst, dann kannst du wahrscheinlich sehr schnell
feststellen, dass das quasi das gleiche Wiki ist, wird nur über eine
andere Domain erreicht.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

[Sigrid Carrera]

Hallo Jochen,

Am 6. Januar 2011 11:33 schrieb Jochen :
> Hallo Sigrid,
>
> Deine Ausführungen bringen etwas Licht in das Dunkel meiner Unkenntnis.
> Ich fasse mal meinen Kenntnisstand zusammen:
> Wir sprechen momentan von drei Webseiten zu dem Thema LibreOffice:
> 1) The Document Foundation: deutsche Webseite (http://de.libreoffice.org/home)
> 2) The Document Foundation: englische Webseite (www.documentfoundation.org)
> 3) Martin Bayer: Wiki (www.libreofficewiki.de)
>
> Ziel: grundsätzliche Fragen zu Libreoffice der deutsch sprechenden 
> Allgemeinheit zur Verfügung stellen.
> Umsetzung:
> 1) The Document Foundation -> deutsche Webseite 
> (http://de.libreoffice.org/home): FAQs
> 2) Martin Bayer -> Wiki (www.libreofficewiki.de): Fehlanzeige. Grund: im Wiki 
> werden nur inhaltliche Fragen abgehandelt

Ja, deswegen hatte ich ja auch "unser" wiki erwähnt:

http://wiki.documentfoundation.org

Hier ist der richtige Platz für die Ausführungen / Erklärungen, die du
vermisst.

[...]

> Abschließend möchte ich noch einmal meine Vorschläge hier posten:
> 1) The Document Foundation: deutsche Webseite 
> (http://de.libreoffice.org/home) -> FAQs
> 1.1) FAQ -> FAQ-Allgemein:
> Das "Du" wird nicht konsequent durchgezogen.
> 1.2) FAQ -> "zu LibreOffice":
> Der "nach oben"-Link fehlt (in FAQ-Allgemein vorhanden)
> Folgende FAQ bzw. die entsprechende Antwort ergänzen: "Funktionieren die in 
> OOo erstellten Makros auch in LibreOffice?"
> Folgende FAQ bzw. die entsprechende Antwort ergänzen: "Ist LibreOffice ein 
> nationales oder internationales Projekt?"
>
> 2) Martin Bayer: Wiki (www.libreofficewiki.de)
> Auf der Webseite www.libreofficewiki.de ist mir als erstes aufgefallen, dass 
> auf der Startseite steht "Willkommen im deutschsprachigen LibreOffice- und 
> OpenOffice.org-Wiki".
> Irritiert hat mich das "OpenOffice.org". Nach meinem Verständnis der 
> eingeleiteten Abspaltung (ist doch richtig?) müssten sich LibreOffice und OOo 
> doch mit der Zeit unterschiedlich entwickeln. Warum gibt es dann ein Wiki mit 
> dieser Überschrift?

Sorry, aber das verstehe ich nicht. Wieso soll es nicht so ein Wiki
geben? LibreOffice basiert auf OpenOffice.org, ist im Moment zu grob
geschätzt 95 % identisch. Wieso sollte Martin Bayer da OpenOffice.org
aus der Überschrift werfen? Die meisten Angaben, die du in dem Wiki
findest, kannst du 1 : 1 für OOo und LibO übernehmen. Ich erwarte erst
bei späteren Versione, dass sich die beiden Projekte auseinander
entwickeln. Und selbst dann kann man einen Hinweis anbringen in der
Art "LibO hat das folgendermaßen gelöst."

Wie gesagt, libreofficewiki.de ist ein rein privates Projekt von
Martin Bayer, und es ist allein seine Entscheidung, was er dort wie
präsentiert. Ich persönlich finde es gut, dass er beide Office-Pakete
unterstützt.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] LibO-Code - Unterschiede zu OOo?

[Sigrid Carrera]

Hallo Jochen,

Am 6. Januar 2011 14:48 schrieb Jochen :
> Hallo k-j,
>
> vielen Dank für Deine Hinweise.
> Mir ist dadurch bewußt geworden, dass ich mich in etwas eingemischt habe, was 
> offensichtlich schon ausdiskutiert und entschieden worden ist. Das habe ich 
> nicht gewußt. Da viele Köche - v.a. mit Halbwissen - den Brei verderben 
> (ACHTUNG: dies beziehe ich ausschließlich und ausdrücklich auf mich), werde 
> ich meine Diskussionsbeiträge sofort einstellen, da dies nur Unruhe stiftet.

Nein, wieso denn? Das zeigt uns doch, dass wir noch Änderungen
vornehmen müssen, um das klar und deutlich zu kommunizieren. Von daher
ein großes Danke schön von mir an dich. Wir sind wohl alle schon so
"betriebsblind", dass wir das nicht selbst sehen. Die entsprechenden
Fragen von Außenstehenden sind also wichtig.

> Mein Angebot, die eine (1) Seite "Schnellinformation" auf 
> http://de.libreoffice.org zu betreuen (s. vorhergehende eMail von mir), halte 
> ich aber aufrecht.

Ich denke, das Angebot wird gerne angenommen. :) Auch dafür Danke schön.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Warnung vor Download-Aabofallen

[Sigrid Carrera]

Hi,

Am 12. Januar 2011 13:03 schrieb klaus-jürgen weghorn ol 
:
> Hallo zusammen,
> nachdem der erste Kommentar [1] abgegeben wurde bezüglich einer gewissen
> Seite [2] zwecks Erwerb von LibO, hier die obligatorische Frage:
> Wollen wir ähnlich [3] eine Warnung vor Download-Abofallen auf der
> Startseite machen?
> Den Text sowie die Webseite von [4] haben, so weit ich weiß, hauptsächlich
> die gemacht, die bei LibO gelandet.

ich wäre dafür, eine Seite zur Warnung vor Abofallen zu erstellen.

Wobei, die von dir unter [2] genannte Webseite fällt meiner Meinung
nach nicht unter den Begrff "Abo-Falle". Erstens wird klipp und klar
gesagt, dass LibO freie Software ist und kostenlos herunter geladen
werden kann - die Downloadseite ist dort verlinkt. Zweitens wird noch
einiges an Extras mit auf die DVD gepackt - und drittens der Preis von
5,99 USD + 1,50 USD für Versand ist jetzt nicht wirklich hoch. Und als
weiterer Punkt, der Betreiber der Seite ist im Projekt aktiv. :)
>
> [1] http://de.libreoffice.org/faq/
> [2] http://www.libreofficedvd.info/libreOffice.html
> [3] http://de.openoffice.org
> [4] http://de.openoffice.org/abgezockt/


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Warnung vor Download-Aabofallen

[Sigrid Carrera]

Hallo Klaus-Jürgen,

Am 12. Januar 2011 13:30 schrieb klaus-jürgen weghorn ol 
:
> Hallo Sigrid,
> Am 12.01.2011 13:19, schrieb Sigrid Carrera:
>>
>> Hi,
>>
>> Am 12. Januar 2011 13:03 schrieb klaus-jürgen weghorn
>> ol:
>>>
>>> Hallo zusammen,
>>> nachdem der erste Kommentar [1] abgegeben wurde bezüglich einer gewissen
>>> Seite [2] zwecks Erwerb von LibO, hier die obligatorische Frage:
>>> Wollen wir ähnlich [3] eine Warnung vor Download-Abofallen auf der
>>> Startseite machen?
>>> Den Text sowie die Webseite von [4] haben, so weit ich weiß,
>>> hauptsächlich
>>> die gemacht, die bei LibO gelandet.
>>
>> ich wäre dafür, eine Seite zur Warnung vor Abofallen zu erstellen.
>>
>> Wobei, die von dir unter [2] genannte Webseite fällt meiner Meinung
>> nach nicht unter den Begrff "Abo-Falle".
>
> Das will und werde ich auch nicht behaupten. Den Gedanken mit der Warnseite
> habe ich schon länger und habe diesen Kommentar nur als "Aufhänger"
> verwendet, das Thema anzusprechen.
> Sorry an den "Betreiber", wenn das so falsch rüber kam.

Ok, kam bei mir so an, aber du hast Recht, du hattest das definitiv
nicht geschrieben.

Der Betreiber hat davon wahrscheinlich nichts mitbekommen, da, soweit
ich das weiß, Dave kein Deutsch spricht. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Warnung vor Download-Aabofallen

[Sigrid Carrera]

Hallo Klaus-Jürgen,

Am 12. Januar 2011 13:42 schrieb klaus-jürgen weghorn ol 
:
> Hallo Sigrid,
> Am 12.01.2011 13:19, schrieb Sigrid Carrera:
>
>> Und als
>> weiterer Punkt, der Betreiber der Seite ist im Projekt aktiv. :)
>
> Kann ich auf der Webseite nicht erkennen. Ist kein Impressum da. Zumindest
> sehe ich aufs Erste keines.
> Also für mich eine anonymous-Seite.

Ja, stimmt. Ist schon doof, dass nicht jedes Land eine Impressum-Pflicht hat.

Ich habe das rausgefunden, indem ich auf "order now" geklickt habe.
Dort ist die e-Mail angegeben, an die das Geld via Paypal geschickt
wird. Und diese e-Mail habe ich wieder erkannt.


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Nummerierte Listen auf der LibO-Webseite mit den Installationsanleitungen

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich habe mir gerade mal die Seite mit den Installationshinweisen
durchgelesen. http://de.libreoffice.org/download-de-DE-3/installation/
Ist es möglich, die nummerierten Listen (die einzelnen Schritte zur
Installatiion) etwas nach rechts zu verschieben?

Momentan sieht es für mich so aus:


   Überschrift
   Text
   Text
   Text

   Überschrift
1. Text
2. Text
3. Text

   Überschrift
   Text
   Text

Ich finde, das sieht unprofessionell aus. Außerdem sieht es so aus,
dass die Nummerierungen in den Bereich der linken Menüleiste
hineinragen.

Kann das geändert werden? (Ich vermute, dass das evtl. eine
CSS-Einstellung ist?)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Nummerierte Listen auf der LibO-Webseite mit den Installationsanleitungen

[Sigrid Carrera]

Hi Klaus-Jürgen,

Am 12. Januar 2011 15:49 schrieb klaus-jürgen weghorn ol 
:
> Hej Sigrid,
> Am 12.01.2011 15:39, schrieb Sigrid Carrera:
>>
>> Kann das geändert werden? (Ich vermute, dass das evtl. eine
>> CSS-Einstellung ist?)
>
> Genau. Ist auf der Seite ein normaler -tag. Also Sache des CSS
> => David Nelson/Website-Team ansprechen.

ok, schicke ich dann auf die Website-Liste.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] A.S. im Wiki

[Sigrid Carrera]

Hallo Heinz,

Am 12. Januar 2011 16:15 schrieb Heinz W. Simoneit :
> Hi *,
>
> der userspace von A.S. sieht inzwischen so aus:
>
>> User talk:ArnoldSchiller/de – The Document Foundation Wiki
>> 
>
> Es finden sich immer weitere Seiten, die er "angelegt" hat - mit
> zweifelhaftem Input.
> Ich möchte nun weitgehend das Wiki durchforsten nach "seinen Seiten" -
> und ggf. bereinigen.
> Gibt es da einen Filter, mit dem ich suchen könnte?

ja, den gibt es:
http://wiki.documentfoundation.org/index.php?title=Special%3AContributions&tagfilter=&contribs=user&target=ArnoldSchiller&namespace=&year=&month=-1

Falls du mal nach einem anderen Nutzer suchen willst, Spezialseiten -
Benutzerbeiträge, dort kannst du nach Namen und/oder IP-Adresse suchen
lassen.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] de-Downloadseite

[Sigrid Carrera]

Hallo,

kann die Download-Seite noch etwas mehr angepasst werden?
Ich würde jetzt
- das Basispaket
- das Sprachpaket
- das Hilfepaket (<-- das ist neu!)

anbieten.

Gruß,

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] de-Downloadseite

[Sigrid Carrera]

Hallo Christian,

Am 13. Januar 2011 16:30 schrieb Christian Lohmaier
:
> Hi Sigrid, *,
>
> 2011/1/13 Sigrid Carrera :
>>
>> kann die Download-Seite noch etwas mehr angepasst werden?
>> Ich würde jetzt
>> - das Basispaket
>> - das Sprachpaket
>> - das Hilfepaket (<-- das ist neu!)
>
> Na super, zwischen zwei RCs einfach mal das Paketierungssystem
> komplett über den Haufen geworfen, und nochdazu so unsinnig. .-(

Da stimme ich dir zu.

> Daß es helppacks für Windows gibt (seit rc2) ist ja noch verständlich,
> vorher gabs da überhaupt keine Hilfe), aber daß man jetzt die
> languagepacks für Linux aufspaltet macht IMHO überhaupt keinen Sinn.
> Und für den Mac ists immer noch ein einziges Paket. Suuuper.

Na, das macht doch Spaß, oder? :)

Ich dachte nur, ich melde es gleich, so dass es schnell angepasst
werden kann - ansonsten vermissen viele wahrscheinlich die gewohnte
Hilfe.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Dokumentation: ODFAuthors-Seite

[Sigrid Carrera]

Hallo Andreas, Thomas, *,

Am 13. Januar 2011 20:48 schrieb Andreas Mantke :
> Hallo Thomas, *,
>
> erst einmal danke für Deine Rückmeldung :-)
>
> Am Donnerstag, 13. Januar 2011, 19:12:52 schrieb Thomas Hackert:
>> Hallo Andreas, *,
>>
> (...)
>> Auch wenn mein Themenschwerpunkt mittlerweile woanders liegt, hab’
>> ich doch was zu mäkeln ... ;)
>
> Darfst Du, sonst hätte ich die Seite nicht angekündigt.
> Wie es aussieht, war es gestern zu spät, als ich noch ein Paar Änderungen
vorgenommen
> habe :-(
>
>> Auf http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch unter „Hallo im
>> deutschsprachigen Bereich von ODFAuthors“ steht
>> 
>> Die offizielle internationale Seite der Dokumentationen zu und rund
>> um LibreOffice finden Sie unter diesem Link. Bereits fertig
>> gestellte deutschsprachige Dokumentationen finden Sie außer hier
>> auch im deutschsprachigen Teil des Wiki der DocumentFoundation.
>> 
>
> Da steckt das Problem im Projekt :-(
> Wir haben noch nichts fertiges in deutscher Sprache.

Ja, leider.
Vielleicht sollten wir dann zumindest vorläufig auf die englischen Dokumente
im Wiki verlinken, dass zumindest etwas da ist.
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de wäre meiner Meinung nach
der richtige Link.

>
>> . Sollte hier nicht im ersten Satz das „Link“ auf die entsprechende
>> Seite verlinkt sein und im zweiten vielleicht das „im
>> deutschsprachigen Teil des Wiki“?
>>
>
> Ja, so ist es gedacht. Wer macht eine weitere Doku zu LibO fertig und legt
auf der
> Webseite oder im Wiki eine Übersichtsseite für Dokumentationen an. Seit
der
> Veröffentlichung meiner Doku zum PDF-Export ist m.Kt.nach insoweit nichts
passiert.
> Aber vielleicht habe ich es auch überlesen.
> Ich warte mal, wo der Link hinweisen soll.

Ich wüsste auch nicht, dass es eine weitere Dokumentation (außer deinem
Dokument) gibt.

>
>> Unter „Sie möchten mitarbeiten? Gerne!“ ist dann
>> 
>> Im ersten Schritt meldest du dich bei ODFAuthors an. Danach hast du
>> einen Benutzernamen.
>> 
>> , wo das „meldest“ nach
>>
http://www.odfauthors.org/libreoffice/join_form?came_from=http%3A//www.oooa
>> uthors.org/deutsch verlinkt ist. Wenn du auf den link klickst, kommt ein
>> „Die Seite
>> existiert leider nicht…“ ... :( Sollte das nicht eher nach
>> http://www.odfauthors.org/@@register linken?
>>
>
> Hast recht: done.
>
>> Im nächsten Punkt steht „Schreib dazu einfach eine leere E-Mail an
>> [discuss at libreoffice.org].“, wo die Mailadresse in
>> „discusssubscribe at de.libreoffice.org“ geändert werden
>> müsste, oder nicht ;?
>>
>
> +1
>
>> Im nächsten Abschnitt ist bei „Du solltest gleichzeitig auch um die
>> Zuweisung der  Autorenrolle bitten.“ vor Autorenrolle ein
>> Leerzeichen zu viel.
>>
>
> nicht mehr
>
>> Unter „Bearbeiten von Dokumenten“ hab’ ich dann noch „Eine genaue
>> Beschreibung dazu findest du in  diesem Dokument.“ gefunden, wo
>> a. ein Leerzeichen vor „diesem Dokument.“ zuviel ist und
>> b. „Dokument“ dann auch auf das entsprechende Dokument verlinkt sein
>> sollte, oder nicht ;?
>>
> Leerzeichen entfernt.
> Für das Dokument müsste sich ein Autor finden, dann kann ich es auch
verlinken ;-)
>
>> Dito beim nächsten Absatz: Da ist bei „Alle Übersetzer und andere
>> Bearbeiter sollten diese Dokumentvorlage als Grundlage benutzen, um
>> ein einheitliches Bild der Dokumente zu erzielen.“ das
>> „Dokumentvorlage“ nicht verlinkt. Gibt es da schon was?

Ich bin gerade dabei, die englische Dokumentvorlage anzupassen. Aber ich
kann halt auch nicht kontinuierlich daran arbeiten. Mein Tag hat schließlich
auch nur 24 Stunden... ;)


> Die Vorlage fehlt mir im Moment auch noch. Wir müssten nach der aktuellen
Englischen
> Ausschau halten und diese anpassen. Dazu bräuchte es auch noch  Autor /
Übersetzer /
> Reviewer.

Ich fühle mich im Moment im Bereich Dokumentation ziemlich allein.
Wenn da sonst noch jemand mitarbeiten will - Gerne!

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] helppack download

[Sigrid Carrera]

Hallo,

Am 14. Januar 2011 13:50 schrieb Nino Novak :

> Hallo Wolfgang,
>
> On Thursday 13 January 2011 16:54, Wolfgang Pechlaner wrote:
> > Hallo,
> > Wenn LibO ohne helppack installiert wird, kommt man bei der Hilfe auf
> > eine englischsprachige Seite. Dass man dieses Paket auch installieren
> > muss, ist zu wenig klar dargestellt. Bin im erstem Moment auch
> > darüber gestolpert. Wie muss es dann einen DAU gehen. Der Hinweis ist
> > verschämt unter Versionshinweise versteckt,
>
> Das steht da - aber nur bei Windows.
>
> Mein Versuch mit dem RC3 unter Linux führte bei F1 auch nur zur
> Browser-Anzeige des englischen Help-Wiki.
>
> Insofern scheint das auch für Linux zuzutreffen, da hab ich aber keine
> downloadbare deutschsprachige Hilfe gefunden.
>

ich hatte das gestern bereits gemeldet, als ich um weitere Anpassung der
Download-Seite gebeten habe. Christian hatte darauf auch geantwortet und war
- nach meinem Eindruck - etwas angefressen, da die Sprachpakete ohne Grund
aufgespalten wurden. :(

Gesstern konnte ich noch über die TDF-Seite folgendes Paket herunterladen
und anschließend auch installieren:

http://download.documentfoundation.org/libreoffice/testing/3.3.0-rc3/rpm/x86/LibO_3.3.0rc3_Linux_x86_helppack-rpm_de.tar.gz

Versucht es einfach auch einmal. :)

Aber wie gesagt, das Hilfepaket sollte in das Script jetzt auch mit
aufgenommen werden, wenn es jetzt auch für Linux benötigt wird. (Die
Aufteilung in Sprachpaket und Hilfepaket ist meiner Meinung nach sinnfrei -
aber ich schreibe nicht am Code, von daher kann ich da nur wenig dagegen
unternehmen).

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Webseite "Mitarbeit" - Ziele bzgl. QA

[Sigrid Carrera]

Hallo Jochen,

Am 14. Januar 2011 21:17 schrieb Jochen :

> Hallo zusammen,
>
> ich versuche die "Mitarbeit"-Webseite etwas mit Leben zu füllen bzw. möchte
> mit folgendem Beispiel darstellen, wie ich mir die Gestaltung dieser
> Webseite vorstelle.
> Anhand dieses praktischen Beispiels ist es IMHO auch besser möglich, eine
> Kritik zu äußern - als wenn ich dies theoretisch erläutere.
> Webseite
>
> http://wiki.documentfoundation.org/Mitarbeit/de#QA_.3D_Qualit.C3.A4tssicherung
> Anstehende Aufgaben:
> Teilnahme von möglichst vielen Testern mit unterschiedlichen
> Betriebssystemen.
> Generierung von Test-Dokumenten.
> Festsetzung von Testkriterien.
> Etablierung eines Meldesystems für gefundene Fehler.
>
> In diesem Sinne würde ich die Webseite mit Inhalten füllen. Im Prinzip
> können die "anstehenden" Aufgaben auch als Ziele angesehen werden.
> Allerdings weiß ich auch, dass "Aufgaben" Mittel sind, um Ziele zu
> erreichen. Insofern ist die Formulierung "Aufgabe" = "Ziel"
> diskussionswürdig.
>

Ich habe mir die Seite mal angeschaut (und auch ein paar Kleinigkeiten
geändert). Ich finde deine Idee und die Umsetzung dazu gut. Ich habe nur
eine Anmerkung: Wir hatten uns einmal darauf geeinigt, dass wir für
Überschriften in Texten mit Level 2 beginnen, da Level 1 die gleiche
Formatierung aufweist wie der Seitentitel. Das habe ich jetzt durchgehend
auf dieser Seite geändert.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] subscribe

[Sigrid Carrera]

Hallo Florian,

um dich auf der deutschsprachigen Discuss-Liste anzumelden, musst du eine
email an die folgende Adresse schicken:

discuss+subscr...@de.libreoffice.org

Die Mail selbst kann leer sein, muss also keinen Text enthalten. Du bekommst
dann noch eine Bestätigungsmail, die du einfach mit der Antwort-Funktion
deines Email-Programms beantwortest. Anschließend bekommst du die
"Willkommen"-Email, die auch weitere Informationen zu unseren Mailinglisten
hier enthält.

Gruß,
Sigrid


2011/1/17 Florian Schmidt 

> subscribe
>
> --
> Informationen zur Abmeldung: E-Mail an 
> discuss+h...@de.libreoffice.org
> Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
>
>

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] unsubscribe-disc...@libreoffice.org

[Sigrid Carrera]

Hallo Wolfgang,

wenn du dich abmelden willst, dann solltest du eine leere E-Mail an die
folgende Adresse schicken:

discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org

Betreff und Mail-Text kann beides
leer sein. Du bekommst dann noch einmal eine Mail, die nachfragt, ob du dich
wirklich abmelden willst. Diese Mail einfach noch einmal beantworten.
Du bekommst dann noch einmal eine "Good-bye" E-Mail und das wars dann.

Sigrid

PS: Schade, dass du dich abmelden willst.

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] unsubscribe-disc...@libreoffice.org

[Sigrid Carrera]

Hallo Klaus-Jürgen,

Am 19. Januar 2011 15:47 schrieb klaus-jürgen weghorn ol <
o...@sophia-louise.de>:

> Hallo Sigrid,
> Am 19.01.2011 15:14, schrieb Sigrid Carrera:
>
>> Hallo Wolfgang,
>>
>> wenn du dich abmelden willst, dann solltest du eine leere E-Mail an die
>> folgende Adresse schicken:
>>
>> discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
>> 
>> >
>>
> Tja, wenn er dem E-Mail-Footer gefolgt ist, hat er es richtig gemacht:
> Informationen zur Abmeldung: E-Mail an
> discuss+h...@de.libreoffice.org 
>
> Vermutlich hat jemand Wolfgangs E-Mail durchmoderiert?!
>

Nein, da ich einer der Moderatoren für discuss bin, weiß ich das. :)
Er war also schon "richtig" angmeldet.

Ist aber jetzt egal. Ich habe ihm die richtige Antwort gegeben, er hat sich
bei mir privat bedankt hier endet das jetzt für mich.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Rückmeldung zu neuer Wiki-Startseite erwünscht

[Sigrid Carrera]

Hallo Christian,

klasse diese Test-Versiion. Mir gefällt sie sehr gut.


Am 20. Januar 2011 19:44 schrieb Christian Kühl <
kuehl.christ...@googlemail.com>:

> Hallo, Liste,
>
>
[...]


> Die derzeitige Version ist unter folgendem Link abrufbar:
>
>   http://wiki.documentfoundation.org/DE/Test/Main_Page
>
> Die Unterseiten sind über die oben auf der Seite stehenden Tabs
> erreichbar. Die Inhalte entsprechen dem Stand von vor einer der Woche,
> Änderungen danach müssen noch ergänzt werden, das mache ich aber erst,
> wenn ich euer grundsätzliches OK zur Weiterarbeit habe.
>

Ich finde das klasse.  Auch habe ich keine Probleme mit der Darstellung auf
meinem Bildschirm (zur Info, ich habe nur ein Netbook mit einer Auflösung
von 1024 x 600).

>
> Ich hätte jetzt gern Rückmeldung zu der Arbeit bezüglich folgender Punkte:
>
> 1. Layout:
>
> a) Findet die Einteilung mit den Tabs für einen Schnellzugriff eure
> Zustimmung? (Alternative wäre z.B. ein schlichtes Menü auf der rechten
> Seite, wie es auf einigen englischsprachigen Seiten benutzt wird, was
> mir aber zu unauffällig ist und gerade bei den weit verbreiteten
> Widescreens schnell übersehen wird. Auch möglich wäre eine einfache
> Linksammlung, aber ich denke ein bisschen Layout kann sicher nicht
> schaden und mach die Mitarbeit vielleicht attraktiver.)
>

siehe oben - ich mag es. Wenn es irgendwo rechts untergebracht wäre, würde
es für mich rechts Platz wegnehmen und die Seite wird länger. Ich finde
deine Idee klasse.


>
> b) Ich habe auf der Startseite testweise mal einige Punkte nebeneinander
> dargestellt, um die Seite kürzer zu machen (viele Zeilen sind nur halb
> beschrieben, wodurch die Seite unnötig lang erscheint). Ist das ein
> Konzept, welches ich weiter verfolgen sollte, oder ist das im Wiki nur
> unnötig hinderlich?
>

Die Idee an sich finde ich auch gut. Was mir persönlich nicht so gut gefällt
ist, dass die Spalten unterschiedlich breit sind. Dadurch wirkt die Seite
etwas "unruhig". Ist es irgendwie möglich, die Spalten alle gleich breit zu
machen?


> 2. Inhalte auf der Startseite:
>
> Im oberen Abschnitt habe ich kurz und bündig die wichtigsten
> Informationen aufgelistet, sozusagen eine Einleitung in die TDF, in LibO
> und ins Wiki. Das war ein Versuch, Erichs Einwand, "dass Seiten
> mit 3-4 Absätzen zu je 5-6 Zeilen gerade noch gelesen werden"
> umzusetzen. Ich denke, eine Einleitung wie in einem Zeitungsartikel, die
> den Inhalt oder wichtige Informationen knapp darstellt, könnte das
> Problem umgehen. Ist das sinnvoll?
>
>
> 3. Inhalte auf den Unterseiten:
>
> Neben der Startseite habe ich vier Seiten mit Informationen, die ich als
> Auswahl für die verschiedenen Kenntnisstände der Nutzer der Seite für
> wichtig erachte, zusammengestellt. Diese beruhen zum größten Teil auf
> bereits existierenden Seiten, allerdings z.T. in einer neuen
> Konstellation. So kann hoffentlich jeder seinem Kenntnisstand
> entsprechend die für ihn wichtigen Informationen schnell finden.
>
> a) Sind die Inforationen korrekt?
>

So weit ich das beurteilen kann - ja. :)

>
> b) Sind sie vollständig oder fehlt irgendetwas Wichtiges?
>

Mir fällt jetzt nichts ein, was noch ergänzt werden muss.

>
> c) Fehlen noch ganze Seiten, die mit integriert werden könnten/sollten?
>
>
> 4. Was gibt es sonst noch an Kritik, Verbesserungsvorschlägen o.Ä.?
>

Nichts. :) Zumindest mal meiner Meinung nach. Mal sehen, was andere noch zu
deinem Konzept schreiben.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] [Box] Website -> Anzeigeproblem der Website

[Sigrid Carrera]

Hallo Daniela, Erich, @alle,

Am 22. Januar 2011 22:40 schrieb Daniela Mihm :

> Hallo Erich, Friedrich, Uwe, Axel, *
>
> Am 22.01.2011 22:20, schrieb Erich Christian:
>
>> Hi @lle,
>>
>> Ich hab nun auf libreofficebox.org mal eine Struktur für unsere Box
>> Webseite hingestellt, damit wir die zum Release noch hinbekommen.
>>
>
> Sooo. Nun hatte ich im Herbst zwar meine /etc/hosts erweitert, aber ich
> darf wohl trotzdem nichts auf libreofficebox.org sehen.
> Warum?
>
> [...]
>
>> Die Anleitungen zum Brennen der isos sind auch schon einigermaßen alt
>> ;-) und linken auf de.ooo [1], könnte vieleicht jemand ein paar
>> Screenshots unter Linux mit zeitgemäßen Brennprogrammen erstellen, damit
>> wir da eine neue Doku dazu erstellen können?
>> Unter Windows kann ich ein paar machen, wenn sich niemand dafür
>> begeistern will...
>>
>
> Ganz vage kann ich sagen, dass ich Linux übernehme...
> (... wenn nicht Sigrid "hier" rufen mag (Gern!))
>

Das kann ich gerne übernehmen. Wird wohl allerdings morgen werden, bis ich
die Screenshots irgendwohin schicken / hochladen kann. Mein Internet zu
Hause ist bescheiden - die meiste Zeit habe ich keinen Zugang. :( Aber
die Bilder kann ich schon übernehmen, sende ich dann, wenn ich wieder auf
der Arbeit bin...


> Wenn ich die grobe Infrastruktur für die Box finden kann ;-)
>
>  Tja, in freudiger Erwartung reger Beteiligung...  :-)
>>
>
@Erich,
Danke für die Links, da kann ich ja mal schauen, was ihr denn da so
veröffentlicht hattet.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Vorlagendokument - LibO3_3_chapter_new_template.ott - Fehler?

[Sigrid Carrera]

Hallo Karl-Heinz,

Am 24. Januar 2011 13:48 schrieb Karl-Heinz Gödderz <
libreoff...@gukk-online.de>:

> Hallo Volker,
>
> kannst Du mir sagen, wo ich eine Stelle finden kann, an der steht, wer
> welches Dokument gerade bearbeitet?
> Es wäre doch ärgerlich, wenn zwei Leute das gleiche Dokument bearbeiten.
>
> Ansonsten habe ich unter ODFAuthors mal im deutschen Ordner was
> rumprobiert. Kann wer nachsehen, ob das sinnvoll war, was ich da gemacht
> habe?
>

Ich habe mal eben dort nachgeschaut - ich finde es sehr sinnvoll. :)
Danke.

Ich würde aber noch eine Spalte "Veröffentlicht" einfügen. Nachdem die zwei
(oder mehr) Reviewer das Dokument überprüft haben, sollte noch einmal ein
letztes Gegenlesen stattfinden und dann das Dokument z. B. auch auf der
Webseite veröffentlichen.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD todos

[Sigrid Carrera]

Hallo Uwe,

Am 24. Januar 2011 21:49 schrieb Uwe Richter :

> Hi Friedrich, Erich,
>
> so, die Files habe ich unten. Morgen entpacke ich die und passe das CMS
> an. Was hat es mit den Helppack Dateien auf sich? Brauchen wir die?
> Das SDK habe ich nicht für Linux 64 Bit und Mac x86 gefunden. Auch kein
> URE. Gibt es die nicht mehr?
>

Ja, ich würde sagen, dass wir die helppack-Dateien brauchen. Die enthalten
nämlich die lokalisierte Hilfe. Wenn wir die nicht mitliefern, dann haben
die Benutzer der Box nur die englische Online-Hilfe.

Zum Rest weiß ich leider nichts. :(

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD

[Sigrid Carrera]

Hallo Erich,


Am 25. Januar 2011 20:19 schrieb Erich Christian :

> Hi Sigrid, *
>
> Am 24.01.2011 12:34, schrieb Sigrid Carrera:
> >> [...]
> >>
> >>> [Screenshots für Anleitungen zum Brennen der isos]
> > Das kann ich gerne übernehmen. Wird wohl allerdings morgen werden, bis
> ich
> > die Screenshots irgendwohin schicken / hochladen kann. Mein Internet zu
> > Hause ist bescheiden - die meiste Zeit habe ich keinen Zugang. :(
> Aber
> > die Bilder kann ich schon übernehmen, sende ich dann, wenn ich wieder auf
> > der Arbeit bin...
>
> Kurze Nachfrage ob da schon was gedeiht...  ;-)
> da ich weder von Uwe noch von dir zum Thema was gehört habe?
>

ich habe Screenshots für das Brennen mit Brasero (Gnome Standard) und K3B
(KDE Standard) erstellt.

Jetzt die Frage, schreibt einer von euch die Anleitung oder soll ich das
übernehmen und die Bilder dann auch entsprechend dort einfügen? Ich könnte
die Anleitung, die ja von Rolf unter die PDL gestellt wurde einfach anpassen
oder halt auch ganz neu schreiben (falls ihr eine andere Lizenz bevorzugen
solltet). Mir ist das ziemlich egal. :)

Ich habe keine Win-Installation zur Verfügung, dort müsste die Screenshots
und die Beschreibung jemand anders übernehmen.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] [Box] Website + DVD

[Sigrid Carrera]

Hallo Erich,

Am 26. Januar 2011 16:58 schrieb Erich Christian :

> Hi Sigrid,
>
> Am 26.01.2011 16:38, schrieb Sigrid Carrera:
> > Am 25. Januar 2011 20:19 schrieb Erich Christian :
> >>>> [...]
> >>>>> [Screenshots für Anleitungen zum Brennen der isos]
> > ich habe Screenshots für das Brennen mit Brasero (Gnome Standard) und K3B
> > (KDE Standard) erstellt.
>
>
[...]


> Ich hab gestern eine neue Version erstellt, die kann ich dir gern als
> odt schicken, weil wirklich super ist sie nicht... falls du gerne daran
> arbeiten willst.
>
> http://web.libreofficebox.org/assets/files/iso-datei-brennen.pdf
>

Schick mir bitte die odt, ich schau dann mal, was ich daraus mache. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] server für odfauthors down?

[Sigrid Carrera]

Hi,


ich wollte gerade auf die folgende gehen:
http://www.odfauthors.org/libreoffice

Hier bekomme ich aber nur folgendes zu lesen:


Service Temporarily Unavailable

The server is temporarily unable to service your request due to
maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
Additionally, a 503 Service Temporarily Unavailable error was
encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the
request.

Weiß da jemand von euch näheres?

Danke.

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Mailinglisten und Nabble und Privatspäre

[Sigrid Carrera]

Hallo Stefan, Karl-Heinz, *,

Am 27. Januar 2011 16:03 schrieb Stefan Weigel
:
> Hallo Karl-Heinz,
>
> Am 27.01.2011 14:40, schrieb Karl-Heinz Gödderz:
>
>> Wir diskutieren, dass wir die Leuten wegen der Mailinglisten  besonders
>> darauf hinweisen, dass sie keine privaten Informationen mitsenden
>> sollen. Ist dies für die Anwender von nabble oder sonstigen
>> Mailarchiv-Anwendungen nicht auch wichtig oder wird dies an diesen
>> Stellen irgendwo kommuniziert? Also direkt mit der Nase drauf gestoßen?
>
> Naja, Nabble ist doch so quasi, als ob man in ein Forum schreibt,
> oder? (Ich habe das noch nie benutzt.)
>

[...]

> Ich sehe es schon als unsere Verantwortung an, dass wir Mailadressen
> wie us...@de.libreoffice.org nicht einfach angeben, ohne darauf
> hinzuweisen, dass ein Mail dorthin öffentlich ist. Bei einem Forum
> (bzw. bei Nabble) denke ich, brauchen wir das nicht.

im Prinzip hast du recht. Allerdings ist doch Nabble eine Art
"Mail-Gateway", d. h. Einträge in dem "Forum" dort werden an die
Mailingliste weitergeleitet. Von daher würde ich schon auch dort die
Warnung anbringen.

Ich denke mal, dass es auf keinen Fall schadet. ;)

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Dokumentation - Formatvorlagendatei

[Sigrid Carrera]

Hallo Andreas, Volker, Gerald, *,

Am 30. Januar 2011 12:14 schrieb Andreas Mantke :
> Hallo Volker, Gerald, *,
>
> Am Sonntag, 30. Januar 2011, 12:02:35 schrieb Volker Heggemann:
>> Hallo Liste, @Andreas M. ,@Gerald
>>
>> habe mir soeben die aktuelle Version der Formatvorlagen noch einmal
>> heruntergeladen.
>> Frage dazu:
>>
>> Ist es Absicht, das der Kapitel Titel nicht mehr als Feldvariable
>> eingefügt ist? Dann müsste der Text:
>>
>> " 1) Ändern Sie in den Dateieigenschaften einige Daten. Wählen Sie
>> dazu Datei → Eigenschaften. Im erscheinenden Dialog wählen Sie das
>> Register Beschreibung aus und vergeben Sie einen Titel für das
>> gesamte Kapitel (oder Dokument). In das Feld Thema tragen Sie bitte
>> ggf. einen Untertitel ein. Dieser Titel erscheint dann automatisch
>> auf der ersten Seite des Dokumentes und an manchen Stellen in der
>> Fußzeile. Speichern Sie Ihre Änderungen in diesem Dialog mit dem OK
>> Button."
>>
>> ebenfalls geändert werden.
>>
> wahrscheinlich war ich da mit dem Löschen etwas zu forsch. Kannst Du das 
> später
> wieder reparieren, nachdem Gerald den Text durchgesehen hat. Evtl. kannst Du 
> ja das
> zweite Review machen.

Ich habe das auch schon in der englischen Vorlage gesehen - war also
wohl nicht dein Fehler Andreas. Ich persönlich würde es gut finden,
wenn der Kapitelname wieder als Feldvariable vorhanden ist
(idealerweise aus dem Datei-Eigenschaften Dialog übernommen wird).

>> Wie ist das mit den Kommentaren am Rand? Wer bearbeitet die dort
>> stehenden Fragen/Unstimmigkeiten?
>
> Habe ich aktuell noch keine abschließende Meinung zu. Allgemeine Fragen 
> müssten wir
> hier diskutieren und eine Lösung suchen. Evtl.. kann auch Sigrid aus ihrer 
> Erfahrung
> dazu etwas beitragen.

Das hatte der "Haupt-Autor" des Kapitels übernommen. Alternativ könnte
das auch der "Publisher" übernehmen. (Also das, was Wolfgang Uhlig für
unsere Doku bei OOo getan hat). Da wir aber noch niemanden haben, der
diese Aufgabe übernimmt, ist das noch müßig.

> Ich habe bei der Anwendung der Formatvorlage noch gesehen, dass mir noch drei 
> oder
> vier Dokumentvorlagen bei der Umbenennung durchgegangen sind (leicht zu 
> erkennen am
> Namensbeginn mit LO statt LibO).
> @Gerald: kannst Du das gleich mitändern?

Wenn ihr durch seid mit der Vorlage, könnte die mir dann jemand
zuschicken? Ich versuche gerade, wieder auf den neuesten Stand zu
kommen nach 3 Tagen ohne Internet. :(

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Bitte um Korrektur lesen...

[Sigrid Carrera]

Hallo,

Am 31. Januar 2011 20:17 schrieb Volker Heggemann :
> Hallo Liste,
>
> die, die Zugriff haben bitte ich folgendes einmal Korrektur zu lesen:
> http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/entwurfsstadium/formatvorlagen

ich habe mir das Dokument gerade heruntergeladen und schaue es auch
noch mal durch.

Ich habe aber noch eine generelle Frage: Wir haben ja gesagt, dass wir
hier auf den Webseiten nicht ohne den Warnhinweis auf die
Mailinglisten verlinken wollen. Sollten wir dann nicht auch den
Warnhinweis in die Dokumentation mit aufnehmen? Da wir ja explizit
darauf hinweisen, dass Anmerkungen zu den Dokumenten an
discuss@de.libreoffice.org gesendet werden soll.

Wenn ja, dann würde ich unseren Text von der Webseite kopieren und einfügen.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Bitte um Korrektur lesen...

[Sigrid Carrera]

Hi,

Noch eine andere Frage:
Wo finde ich denn die Extension? Eine Google-Suche mit dem in deinem
Dokument genannten Namen war leider erfolglos.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Bitte um Korrektur lesen...

[Sigrid Carrera]

Mist, ich bin ja so was von blind

Am 1. Februar 2011 11:02 schrieb Sigrid Carrera :
> Hi,
>
> Noch eine andere Frage:
> Wo finde ich denn die Extension? Eine Google-Suche mit dem in deinem
> Dokument genannten Namen war leider erfolglos.

Ist im gleichen Ordner wie das Dokument...

Ich gehe ja schon in die Ecke und schäme mich. ;)

Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Bitte um Korrektur lesen...

[Sigrid Carrera]

Hallo Christian,


2011/2/1 Christian Kühl :
> Hallo, Sigird!
>
> Am 01.02.2011 10:37, schrieb Sigrid Carrera:
>>
>> ich habe mir das Dokument gerade heruntergeladen und schaue es auch
>> noch mal durch.
>
> Ich wollte mir deine hochgeladene Version gerade mal ansehen, dabei fiel
> mir auf, dass du die Aufzeichnung der Änderungen abgestellt hast...

ich glaube, das war ein Fehler von mir. Nachdem ich gesehen hatte,
dass es wohl eine neuere Version gab, habe ich beide Texte mit
"Dokument vergleichen" durchgesehen und die Änderungen akzeptiert. :(
Sorry, war wohl etwas übereifrig.

> (Falls dich die Sichtbarkeit der Änderungen gestört haben, hättest du
> diese abstellen können (bei "Bearbeiten - Änderungen - Anzeigen" das
> Häkchen rausnehmen, anstatt bei "Aufzeichnen"), die Aufzeichnung der
> Änderungen aber bestehen lassen sollen!)

Jep, das weiß ich. :) Ich hatte meine Änderungen ja auch zuerst mit
"Änderungen aufzeichnen" durchgeführt.

> Zu deiner Frage mit der Arbeitskopie auf der Seite ODFAuthors habe ich
> dort geantwortet (Erklärungsversuch).

Danke, ich schau gleich dort noch mal nach.

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Funktion Arbeitskopie auf ODFAuthors

[Sigrid Carrera]

Hallo,

ich habe heute das Dokument von Volker Heggemann
"Arbeitsablauf_Makro.odt" gegengelesen. Dazu habe ich das Dokument mit
Hilfe der Funktion "Arbeitskopie erstellen" auf ODFAuthors gesperrt
und heruntergeladen.

Als ich fertig war und die Datei wieder hochladen wollte, habe ich
gesehen, dass meine Sperrung weg war. :(

Erklärungsversuch:
Christian Kühl hatte wohl die Beschreibung geändert, bevor ich die
Seite gesperrt habe. Mit dem Upload seiner geänderten Version hat er
dann wohl meine gesperrte Seite überschrieben.

Ich finde dieses Verhalten ist nicht wirklich optimal. Meiner Meinung
nach sollte, sobald die Seite durch einen Anwender gesperrt wurde,
sollte ein Upload des gleichen Dokuments scheitern. Ich weiß, dass das
ebenfalls nervig ist, aber um vergleichen zu können, wo was geändert
wurde, wäre dieses Verhalten sinnvoll.

Wie sehen das die Anderen? Andreas, gibt es da irgendwelche
Einstellungen, die das Verhalten in der von mir beschriebenen Weise
beeinflussen können? (Oder in einer anderen Weise, die wir alle gut
finden...)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Funktion Arbeitskopie auf ODFAuthors

[Sigrid Carrera]

Hallo Karl-Heinz,

Am 1. Februar 2011 15:28 schrieb Karl-Heinz Gödderz
:
> Hallo,
>
> ich bin das gerade mal durchgegangen für "Erste_Schritte_LibreO_de.odt",
>
> wenn ich von dem Dokument über Aktionen (in dem Balken) eine
> Arbeitskopie erzeugen lasse, dann wird das Original sofort mit einem
> Schloss versehen und als gesperrt gekennzeichnet.
>
> ich lasse das mal im Augenblick so stehen in ODFAuthors.

das war bei mir auch der Fall. Allerdings, und hier vermute ich das
Problem, hatte Christian wohl mit Änderungen angefangen, die etwas
länger als vielleicht eine Minute gedauert haben. Während er also das
Dokument / die Seite bearbeitet hat, habe ich eine Arbeitskopie
erstellt. Da hatte er aber seine Bearbeitung schon begonnen. Mit dem
Hochladen seiner Änderungen hat er dann meine Sperrung überschrieben.

So weit mal meine Mutmaßungen. ;)

> @Andreas:
>
> Gibt es vielleicht die Möglichkeit, zu kennzeichnen, welches Dokument
> die Kopie ist? ansonsten ist es nur unten in der Bodenzeile möglich zu
> unterscheiden "...Dokument" und "...copy-of-Dokument"


Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Dokumentation: Formatvorlage neu auf ODFAuthors hochgeladen

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker, @alle,

Am 3. Februar 2011 01:09 schrieb Volker Heggemann :
> Hallo Ihr da,
>
> Am 02.02.2011 20:25, schrieb Andreas Mantke:
>>
>> Hallo,
>>
>> Am Mittwoch, 2. Februar 2011, 19:50:33 schrieb Gerald Geib:
>>>
>>> Hallo zusammen,
>
> [...]
>
>>
>> das Dokument ist nun im Verzeichnis für die zweite Korrektur,
>> Unterverzeichnis
>> Formatvorlagen. Wer macht freiwillig die Endkorrektur und Freigabe? ;-)
>
> Ich habe soeben noch eine Änderung in den Zuweisungen von Formatvorlagen
> vorgenommen.
> Die Inhaltsverzeichis Einträge waren mit Inhaltsverzeichnis 1 ; 2; ...
> formatiert.
> Das habe ich auf LibOInhalt 1; 2; ... geändert.
>
> Es war schwierig das zu finden, die Einstellung findet sich in Einfügen -
> Verzeichnis - Verzeichnisse - Vorlagen - Zuordnung.
>
>
> Werden nach der letzten Revision die Kommentare am Rand entfernt? Und wer
> schiebt die Datei dann in den Ordner Veröffentlicht?

Ja, die Kommentare sollten entfernt werden.
Ich würde das übernehmen und dann auch das Dokument veröffentlichen. ;)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Professionelle Präsentationsvorlagen

[Sigrid Carrera]

Hallo Florian,

Am 3. Februar 2011 09:27 schrieb Florian Effenberger
:
> Hallo,
>
> letztes Jahr habe ich durch einen Zufall Kontakt mit einer Firma bekommen,
> die professionelle Präsentationsvorlagen erstellen, derzeit nur für
> PowerPoint.
>
> Sie haben Interesse, unser Projekt zu unterstützen, und würden uns ein Set
> Präsentationsvorlagen kostenfrei zur Verfügung stellen, exklusiv für
> LibreOffice. Sie würden es auf ihrer Seite bewerben, und wir könnten ggf.
> verlinken.

Super Idee.

> Leider hat die Firma noch recht wenig Erfahrung mit LibreOffice. So habe ich
> hier einen Schwung PowerPoint-Vorlagen, die
>
>        1. gesichtet
>        2. ins OpenDocument-Format konvertiert

diese beiden Punkte kann ich gerne übernehmen.

>        3. idealerweise als Extension gebaut werden müssten

Wie das funktiioniert, da habe ich keinen Plan. Wenn mir dabei jemand
helfen kann, dann kann ich das gerne versuchen. Ansonsten müsste
jemand anderes die Extension erstellen - ich sende dann gerne die
Vorlagen an diese Person. ;)


> Einziger Haken ist, dass die Nutzung privat wie kommerziell zwar kostenfrei
> wäre, aber aus rechtlichen Gründen keine OSS-Lizenz zum Einsatz kommt.

Schade. Ist aber kein größeres Problem für mich.

> Hat jemand (dennoch) Zeit und Lust, sich der Folien einmal anzunehmen? Ich
> schaff es zurzeit zeitlich einfach nicht, fände es aber eine klasse
> Appetithäppchen für unsere User...

Schick' sie mir. :)

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Kapitelvorlage ODFAuthors

[Sigrid Carrera]

Hallo, 

ich habe mir die Kapitelvorlage aus dem Korrektur-2-Ordner auf ODFAuthors 
heruntergeladen und schaue mir die gemachten Korrekturen und Anmerkungen durch. 

Jetzt ist mir folgendes aufgefallen: 

Als erstes habe ich unseren "Warntext" von der Webseite kopiert und im 
Abschnitt Feedback eingefügt. Wenn wir schon die Mailinglisten-Adresse für 
Feedback angeben, dann sollte der Hinweis auch direkt dort zu finden sein. 

In der Beschreibung der Seitenvorlagen mit den entsprechenden Folgevorlagen ist 
bei LibOCopyright als Folgevorlage "LOFrontMatter" eingetragen. Ich ändere das 
jetzt auf LibOTitelei. 

Sollte "LOCoverNotice" nicht auch noch eingedeutscht werden? 

Im Formatvorlagen-Fenster finden sich unter anderem noch die folgenden 
Vorlagen: 
Absatzvorlagen
- LOScenarioHeading
- LOTableText
- LOTableBody
Zeichenvorlagen
- LOComputerCode
- LODefault
- LOEmphasis
- LOMenuPath

Sollen die einfach rausgelöscht werden? Für die Zeichenvorlagen gibt es 
deutsche Entsprechungen. Für die Absatzvorlagen zu TabelleText gibt es 
ebenfalls eine deutsche entsprechung, für die beiden anderen (ScenarioHeading 
und TableBody) habe ich jetzt nichts auf die Schnelle gefunden.

Wie seht ihr das? Kann das gelöscht werden oder spricht irgendwas dagegen? 

Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Dokumentation Formatvorlagen anwenden

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker, *, 

On Thu, 03 Feb 2011 23:01:41 +0100
Volker Heggemann  wrote:

> Hallo Liste,
> 
> ich habe soeben noch einmal die Formatvorlage heruntergeladen.
> 
> Ursprünglich war gleich auf der ersten Seite der Titel des 
> Dokumentes, der Feldbefehl Titel und der Untertitel der Feldbefehl 
> Thema.
> Dies ist aber nun schon wieder durch einen "festen" Text ersetzt.
> 
> Soll das so sein? Oder können wir uns auf die Variante mit den 
> Variablen einigen?

Ich habe nichts gegen die Variante mit der Variablen. An dieser Stelle habe ich 
nichts verändert. :) 

> 
> @Sigrid, @Andreas:
> Veröffentlichte Dokumente können nur durch den Admin geändert 
> werden? Ist das so, oder brauche ich da noch weitere Rechte?

Hm, ich habe gerade mal nachgesehen, du hast Rechte als Editor, Reviewer und 
Publisher. Du solltest da also Änderungen vornehmen können. Hast du denn 
versucht, die Veröffentlichung zurückzunehmen und dann Änderungen am Dokument 
vorzunehmen? 

> Ebenso wie Christian habe ich die aktuelle Version noch einmal ein 
> wenig formatiert  (TabelleText war nicht überall gesetzt). Ich kann 
> die Datei höchstens nach Korrektur 2 hochladen. (was ich auch getan 
> habe - dies zur Info für Christian, der ja am Wochenende noch etwas 
> daran tun möchte)

Hast du dann auch den Status in unserer Übersichtsseite (Arbeitsordner - 
Dokumentenstatus) angepasst? Ich denke, da sollte auf jeden Fall das aktuelle 
Dokument verlinkt sein. 

Ich schau noch mal nach und werde dann auch die Veröffentlichung zurücknehmen 
und das Dokument da wieder rauslöschen. 

Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] ODFAuthors - Probleme beim Löschen einer Datei

[Sigrid Carrera]

Hallo Andreas, 

ich habe folgendes Problem auf der ODFAuthors Seite: 

Ich habe die Veröffentlichung der Kapitelvorlage zurückgenommen und wollte das 
Dokument jetzt im "Veröffentlicht"-Ordner löschen, da es ja eine neuere Version 
in Korrektur-2 gibt. 

Leider darf ich das nicht. (Was mich bei meinen Admin-Rechten schon wundert). 
:) 

Ich wähle in der grünen Leiste oben "Löschen" aus, bestätige nochmals, dass ich 
wirklich löschen will, dann startet mein Chromium-Browser den Download der 
Datei aber gelöscht ist immer noch nichts. Wenn ich dann zum zweiten Mal auf 
"Löschen" klicke, dann bekomme ich die folgende (italienische?) Fehlermeldung: 

Hai già premuto il pulsante di conferma. Vuoi veramente inviare di nuovo questo 
modulo?

Nach einem Klick auf "OK" lädt mir Chromium wieder die Vorlage herunter aber 
das Dokument ist immer noch nicht gelöscht. 

Hast du eine Idee, was ich denn sonst noch versuchen könnte? 

Danke schon mal im Voraus. 

Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

[de-discuss] Re: ODFAuthors - Probleme beim Löschen einer Datei

[Sigrid Carrera]

Hi, 

ich noch mal

On Fri, 4 Feb 2011 09:56:37 +0100
Sigrid Carrera  wrote:

> Hallo Andreas, 
> 
> ich habe folgendes Problem auf der ODFAuthors Seite: 
> 
> Ich habe die Veröffentlichung der Kapitelvorlage zurückgenommen und wollte 
> das Dokument jetzt im "Veröffentlicht"-Ordner löschen, da es ja eine neuere 
> Version in Korrektur-2 gibt. 
> 
> Leider darf ich das nicht. (Was mich bei meinen Admin-Rechten schon wundert). 
> :) 
> 
> Ich wähle in der grünen Leiste oben "Löschen" aus, bestätige nochmals, dass 
> ich wirklich löschen will, dann startet mein Chromium-Browser den Download 
> der Datei aber gelöscht ist immer noch nichts. Wenn ich dann zum zweiten Mal 
> auf "Löschen" klicke, dann bekomme ich die folgende (italienische?) 
> Fehlermeldung: 
> 
> Hai già premuto il pulsante di conferma. Vuoi veramente inviare di nuovo 
> questo modulo?
> 
> Nach einem Klick auf "OK" lädt mir Chromium wieder die Vorlage herunter aber 
> das Dokument ist immer noch nicht gelöscht. 
> 
> Hast du eine Idee, was ich denn sonst noch versuchen könnte? 

Hätte ich das nur schon vorher überprüft
Ich habe unser Dokument "Dokumentenstatus" bearbeitet und die Verlinkung auf 
das veröffentlichte Dokument entfernt. Danach konnte ich die Vorlage im 
"Veröffentlicht" Ordner löschen. 

Die Fehlermeldung selbst könnte allerdings etwas aussagekräftiger sein. :) 

Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Professionelle Präsentationsvorlagen

[Sigrid Carrera]

Hallo Florian, 

On Fri, 04 Feb 2011 12:47:30 +0100
Florian Effenberger  wrote:

> Hallo Sigrid,
> 
> Sigrid Carrera wrote on 2011-02-03 11.12:
> 
> >> Leider hat die Firma noch recht wenig Erfahrung mit LibreOffice. So habe 
> >> ich
> >> hier einen Schwung PowerPoint-Vorlagen, die
> >>
> >> 1. gesichtet
> >> 2. ins OpenDocument-Format konvertiert
> >
> > diese beiden Punkte kann ich gerne übernehmen.
> 
> klasse, vielen Dank dafür!
> 
> > Wie das funktiioniert, da habe ich keinen Plan. Wenn mir dabei jemand
> > helfen kann, dann kann ich das gerne versuchen. Ansonsten müsste
> > jemand anderes die Extension erstellen - ich sende dann gerne die
> > Vorlagen an diese Person. ;)
> 
> André hat hier mit seinen Bedenken recht, wir haben kein Repository. 
> Legen wir die Extension-Idee erst mal ad acta.
> 
> > Schick' sie mir. :)
> 
> Klasse! Kann ich sie dir irgendwo hochladen? Sind ca. 40 MB, per Mail 
> wohl zu viel.

Ich habe keinen eigenen Webspace. Wenn du irgendwo welchen hast, dann lade sie 
dort hoch und schicke mir den Link. 

Alternativ wäre noch meine alte Email-Adresse bei web.de benutzbar. Ich habe 
dort den Pro-Account, habe also kein Limit was das Speichervolumen angeht. Wenn 
du die Adresse nehmen willst: skronenberger ist dort mein Benutzername, den du 
vor das web.de setzen musst. 


Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Fragen zur Korrektur von LibO3_3_Kapitelvorlage.ott

[Sigrid Carrera]

Hallo Christian, 

On Sat, 05 Feb 2011 11:23:20 +0100
Christian Kühl  wrote:

> Hallo, Liste,
> 
> ich bin dabei die Kapitelvorlage zu Korrektur zu lesen. Dabei bin ich
> auf eine Inkonsistenz gestoßen:
> 
> Für Fußnotenzeichen und Fußnotenanker gibt es keine
> LibO*-Formatvorlagen, weshalb die Darstellung irritierend ist. In den
> Standardvorlagen ist die Schriftart "DejaVu Serif" voreingestellt, die
> nicht zum Layout der sonstigen Inhalte passt. Ich habe jetzt,
> wahrscheinlich etwas voreilig, die Standard-Vorlagen mit LibOStandard
> verknüpft, sodass die Schriftart von dort übernommen wird...

Super. Danke dafür. 
 
> Da das englische Original ebenfalls keine entsprechende Formatvorlage
> enthält und die Darstellung dort genauso inkonsequent ist, weiß ich
> jetzt nicht, wie wir weiter verfahren wollen:
> - Soll ich die Verknüpfung wieder rückgängig mache und alles beim alten
> lassen?

Nein, deine Änderung ist in Ordnung. 

> - Soll ich entsprechende Formatvorlagen für die deutschsprachige Vorlage
> neu erstellen?

Ja, bitte. 

> - Muss das erst für das englischsprachige Original geändert werden,
> bevor wir das für die deutschsprachige Vorlage übernehmen dürfen?

Nein, wir sind ja selbst auch schon "groß" :) 

> - Wer kümmert sich ggf. darum, dass im englischen Original die
> Änderungen vorgenommen werden?

Ich werde es auf der englischsprachigen Liste erwähnen und darauf hinweisen, 
dass es evtl. noch eingefügt werden sollte. 

Danke schön, dass dir das aufgefallen ist. 

Gruß,
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Re: [de-discuss] Fragen zur Korrektur von LibO3_3_Kapitelvorlage.ott

[Sigrid Carrera]

Hallo Volker, 

On Sat, 05 Feb 2011 21:06:27 +0100
Volker Heggemann  wrote:

> Hallo Sigrid, Christian, ? Andreas,
> 
> Am 05.02.2011 14:10, schrieb Christian Kühl:
> [...]
> 
> >
> > So, ich habe die Formatvorlagen erstellt, "Extras -> Fußnoten"
> > darauf verlinkt und die Datei hochgeladen. Sie befindet sich noch
> > unter 2. Korrektur, sodass jemand noch mal rübergucken, die
> > Aufzeichnungsfunktion deaktivieren und die Datei veröffentlichen
> > müsste.
> >
> Habe ich soweit gemacht. Ferner habe ich die Datei wieder 
> veröffentlicht. Kann bitte einer schauen, ob das geklappt hat.

Kannst du mal bitte genau sagen, in welchem Ordner sich die veröffentlichte 
Version befindet? 

Ist es diese hier? 
http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/2-freigabe/formatvorlagen/formatvorlagen-zur-dokumentation/at_download/file

Wenn ja, dann ist diese Datei "intern veröffentlicht". Ich bin der Meinung, 
dass das ausreichend ist. Für "fertige" Benutzer-Dokumentation sollte 
allerdings "extern veröffentlicht" gewählt werden, so dass auch Benutzer, die 
nicht angemeldet sind, die Dokumente herunterladen können. 

Alternativ könnte das Dokument auch in den Ordner "Hilfsmittel" verschoben 
werden, da es ja tatsächlich ein Hilfsmittel für uns ist und keine 
Dokumentation an sich, die veröffentlicht werden soll. 


Gruß, 
Sigrid

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert