Re: [de-discuss] "Fresh" und "Still" �bersetzen

2014-11-02 Diskussionsfäden Christian
Heinz W. Simoneit  schrieb:

>> Am 31.10.2014 um 09:03 schrieb Stefan Weigel:
>>> mit einem Wort, nämlich "still" und "fresh" eingeführt. Deren
>>> Bedeutung versteht man wohl auch erst, wenn man die Erläuterung
>>> dazu gelesen hat - also wie vorher auch schon. ;-)

> ich würde *beide*  Zusätze weglassen. Sie verwirren m.E. mehr als
> sie helfen.

+1

cu,
Christian

PGP Key available.



-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-discuss] LibO Writer 4.3.3.2 - Seriendruck-Assistent -> Progra

2014-11-02 Diskussionsfäden Christian
Uwe Altmann  schrieb:

>> kann das jemand bestätigen, dass der Seriendruck-Assistent
>> LibreOffice Writer ab Version 4.3.3.2 zum Absturz bringt (hier
> Java-Problem?

Da ich Serienbriefe bisher mit OO1.1.5 erstelle: benötigt man bei  
LibreOffice etwa ein installiertes Java dafür? (und bei AOO?)

cu,
Christian

PGP Key available.



-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert