[de-dev] Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Marko Moeller

Hallo Friedhelm, @all,

Weiß jemand, was aus OOoConv.de  geworden ist. Die deutsche Portalseite 
zum Onlineconverter von Laurent Goddard ist nicht mehr auffindbar.


@Friedhelm: Ich glaube mich zu erinnern, dass die deutschen Seiten von 
Dir und Manfred Reiter übersetzt wurden?


Gruß Marko

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Friedhelm Abels
Hallo Marko, hallo zusammen,

- Original Message - 
From: "Marko Moeller" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, September 07, 2005 10:07 AM
Subject: [de-dev] Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent
Goddard auf OOoConc.de down


> Hallo Friedhelm, @all,
>
> Weiß jemand, was aus OOoConv.de  geworden ist. Die deutsche
Portalseite
> zum Onlineconverter von Laurent Goddard ist nicht mehr auffindbar.

Google war mein / Dein Freund und sagte mir:
OOoConv.de ist schon etwas länger offline :-(
http://www.oooforum.org/forum/viewtopic.phtml?t=8775&highlight=oooconv

> @Friedhelm: Ich glaube mich zu erinnern, dass die deutschen Seiten von
> Dir und Manfred Reiter übersetzt wurden?

Ich kann mich zwar an Kommunikation mit Manfred erinnern und vielleicht
hab' ich da auch mal was gemacht. Aber bestimmt nichts weltbewegendes,
da ich die französische Sprache _überhaupt_nicht_ beherrsche!
Ich stöber mal im Archiv...

> Gruß Marko

Viele Grüsse zurück,
Friedhelm

-- 
## freier Mitarbeiter bei http://de.openoffice.org
## Netikette? http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html
## Mehr Fragen zu Outlook? http://www.docoutlook.de/


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Friedhelm Abels
Hallo Marko, hallo zusammen,

- Original Message - 
From: "Marko Moeller" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, September 07, 2005 10:07 AM
Subject: [de-dev] Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent
Goddard auf OOoConc.de down


> Hallo Friedhelm, @all,
>
> Weiß jemand, was aus OOoConv.de  geworden ist. Die deutsche
Portalseite
> zum Onlineconverter von Laurent Goddard ist nicht mehr auffindbar.

Alles was ich finden kann, ist folgendes:
http://oooconv.free.fr/index_en.html
bzw.
http://oooconv.free.fr/oooconv/oooconv_en.html
Da vor kurzem das Angebot von Denis Theis eintrudelte französische Texte
zu übersetzen, könnte man doch u.U. von da was adaptieren, oder?
(Stichwort PrOOo-Box)

> @Friedhelm: Ich glaube mich zu erinnern, dass die deutschen Seiten von
> Dir und Manfred Reiter übersetzt wurden?

Also über die Dev-Liste ist da nix gelaufen.
Auf der Marketing-Liste bisher auch nix gefunden.
Aber irgendwas war da, da geb' ich Dir recht... *grübel*
@Marko: Ich gehe davon aus, dass Du die Liste zeitnah mitliest. Deshalb
hab' ich Dich mal bei mir aus dem CC genommen, sonnst kriegst Du immer
zweimal die Antwort, ok?

> Gruß Marko

Viele Grüsse,
Friedhelm

-- 
## freier Mitarbeiter bei http://de.openoffice.org
## Netikette? http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html
## Mehr Fragen zu Outlook? http://www.docoutlook.de/


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Re: Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Marko Moeller

Hallo Friedhelm,
Friedhelm Abels schrieb:
[...]

Alles was ich finden kann, ist folgendes:
http://oooconv.free.fr/index_en.html
bzw.
http://oooconv.free.fr/oooconv/oooconv_en.html

Genau das hatte ich auch ausgegoogelt :-)

Da vor kurzem das Angebot von Denis Theis eintrudelte französische Texte
zu übersetzen, könnte man doch u.U. von da was adaptieren, oder?
(Stichwort PrOOo-Box)
Wenn es nur um die Seiten geht, ist das IMHO nicht notwendig. 
ExtendedPDF hat ja auch nur eine englische Homepage...


Vielleicht findet sich ja jemand, der den Onlinekonverter selbst wieder 
aufsetzt :-) ich verfüge leider nicht über die dazu nötigen Ressourcen...

[...]

@Marko: Ich gehe davon aus, dass Du die Liste zeitnah mitliest.

Jau!
 Deshalb

hab' ich Dich mal bei mir aus dem CC genommen, sonnst kriegst Du immer
zweimal die Antwort, ok?

Klasse!

Grüsse zurück
Marko


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Allerlei

2005-09-07 Diskussionsfäden Gudrun Hoffmann
Hallo Thomas,
Am 7 Sep 2005 um 8:05 hat Thomas Hackert geschrieben:

> Moin Gudrun, *,
>> > Ich bin auf meinen eigenen "Fehler" reingefallen. Ich habe nicht
> > mitbekommen, dass ich wiedermal vergaß, das "re" zu löschen (ich
> > gelobe Besserung ;-). Innerhalb des "Re-Threads" sieht es aus, als
> > ob du früher antwortest, als ich gefragt habe - aber dann wäre es
> > asiatische Zeit - da stand ich wohl neben mir - vergiss es also *g
>
> O.K. ... ;) Danke, dass du mir da wenigstens eine Rückmeldung zu
> gibst ... ;)

Das ist das Mindeste, wenn ich schon Verwirrung kreiert habe.

> > Muss dir nicht peinlich sein, wollte dich nur ein wenig necken
> > *ggg
>
> Ja ja, mach dich nur lustig über mich ... "schnief" ... ;)

*kicher

Lieb's Grüßle
Gudrun

--
"Das Leben ist ernst genug, da muss man es nicht auch noch ernst nehmen."



OpenOffice.org Conference (OOoCon 2005)
September 28th - 30th 2005, Koper-Capodistria, Slovenia
http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/index.html

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] de-dev] Re: Tipp zu Linux-Betriebssystem

2005-09-07 Diskussionsfäden Gudrun Hoffmann
Hallo Friedhelm, Hallo ihr Lieben (das vergess ich meistens :-(

Am 7 Sep 2005 um 7:31 hat Friedhelm Abels geschrieben:

> > ich hoffe mal, es war richtig, den ehemaligen Betreff zu löschen.
>
> Eindeutig: ja.

Gut zu wissen - danke :-)

> Knoppix kann man auch von CD auf Festplatte kopieren, von CD booten
> und von Festplatte nutzen (einfachste "Installations"art)
> http:www.knoppix.org

Hm, dass ist dieses riesige Paket. Ich warte mal auf die CD, die in
ein paar Tagen zum download zur Verfügung stehen soll. Wenn ich zum
Ende des Monats noch so viel Kapazität frei habe (ich habe nur 1,5
GB Transfer-Volumen), könnte ich es mir ja mal saugen :-)

> > Im Moment wünsch ich mir ja nur ein "Revival" der 90er *gg
>
> Auf Computerebene...? ;-)

Genau - das Leben mit seinen täglichen Überraschungen darf ruhig
weitergehen ;-)

Lieb's Grüßle
Gudrun

--
"Das Leben ist ernst genug, da muss man es nicht auch noch ernst nehmen."



OpenOffice.org Conference (OOoCon 2005)
September 28th - 30th 2005, Koper-Capodistria, Slovenia
http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/index.html

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] de-dev] Re: Tipp zu Linux-Betriebssystem

2005-09-07 Diskussionsfäden Friedhelm Abels
Hallo Gudrun, hallo zusammen,

- Original Message - 
From: "Gudrun Hoffmann" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, September 07, 2005 1:04 PM
Subject: [de-dev] de-dev] Re: Tipp zu Linux-Betriebssystem


> Hallo Friedhelm, Hallo ihr Lieben (das vergess ich meistens :-(

Na ja, wir wollen ja nicht *zu* kleinlich sein. ;-)

[...]
> Gut zu wissen - danke :-)

Es ging aber noch ein wenig weiter...:
Neues Thema -> neue Mail (nicht Text löschen und als "Neu" verschicken.
Dann bleibt der Thread erhalten und ist entsprechend falsch. Nur der
Vollständigkeit halber.)

[...]
> Hm, dass ist dieses riesige Paket. Ich warte mal auf die CD, die in
> ein paar Tagen zum download zur Verfügung stehen soll. Wenn ich zum
> Ende des Monats noch so viel Kapazität frei habe (ich habe nur 1,5
> GB Transfer-Volumen), könnte ich es mir ja mal saugen :-)

Knoppix habe ich grade in letzter Zeit auf jeder 2.
Computerzeitungs-Heft-CD gesehen. Frag doch mal im Bekanntenkreis,
bestell Dir eine über http://www.knoppix.org oder schick wem einen
Freiumschlag der eine CD hat / brennen kann.

[...]
> Lieb's Grüßle
> Gudrun

Viele Grüsse zurück,
Friedhelm

-- 
## freier Mitarbeiter bei http://de.openoffice.org
## Netikette? http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html
## Mehr Fragen zu Outlook? http://www.docoutlook.de/


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Manfred Reiter

Hi zusammen,

Friedhelm Abels schrieb:

Hallo Marko, hallo zusammen,


[...]



@Friedhelm: Ich glaube mich zu erinnern, dass die deutschen Seiten von
Dir und Manfred Reiter übersetzt wurden?



dem war so ;-)
Friedhelm, Friedhelm ... ich dachte schon, nur ich bin vergesslich ;-)


Ich kann mich zwar an Kommunikation mit Manfred erinnern und vielleicht
hab' ich da auch mal was gemacht. Aber bestimmt nichts weltbewegendes,
da ich die französische Sprache _überhaupt_nicht_ beherrsche!
Ich stöber mal im Archiv...



Gruß Marko



Viele Grüsse zurück,
Friedhelm



Grüße

Manfred

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Moderation der Mailinglisten

2005-09-07 Diskussionsfäden Manfred Reiter

Hallo Jacqueline, Berthold, *,

Berthold Gerdes schrieb:

Hallo Jacqueline,

Am Freitag, 2. September 2005 09:42 schrieb Jacqueline Rahemipour:


Hallo zusammen,

in der letzten Zeit kommt es häufiger vor, dass Anwender ihre
Anmerkungen oder Fragen an die verschiedenen Listen schreiben, ohne dort



[...]


Deswegen meine Bitte an die Moderatoren: Weist entweder die nicht
eingeschriebenen Leute darauf hin, dass sie sich einschreiben sollen
oder schickt direkt nach der Moderation den Hinweis auf die Liste.



Auf der users-Liste verfahren wir seit Januar 2004 folgendermaßen:
Nachstehende Mail schicken wir an den Anfragenden

Guten Abend Herr ,

wir freuen uns, dass Sie OpenOffice.org benutzen.

Ich darf mich kurz vorstellen, mein Name ist Berthold Gerdes.

[...]

[...]


Wobei Berthold vergessen hat, dass einige PowerUser mit
mehreren E-mailadressen (auch aus der Kerntruppe ;-) )
öfter mal moderiert werden müssen. :-)

Salut


Manfred



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Re: Moderation der Mailinglisten

2005-09-07 Diskussionsfäden Marko Moeller

Hallo Manfred,
Manfred Reiter schrieb:
[...]

Wobei Berthold vergessen hat, dass einige PowerUser mit
mehreren E-mailadressen (auch aus der Kerntruppe ;-) )
öfter mal moderiert werden müssen. :-)

Nur gut, dass ich in letzter Zeit kaum zum Antworten auf users gekommen 
bin :-)


Salut Marko


PS: Du hast noch immer Deinen Account auf oooauthors.org/de ...
Schau doch mal vorbei ;-)


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Re: Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Marko Moeller

Hallo Manfred,
Manfred Reiter schrieb:
[...]

dem war so ;-)
Friedhelm, Friedhelm ... ich dachte schon, nur ich bin vergesslich ;-)

[...]
Schön Dich zu lesen :-)
Weist Du etwas genaueres über OOoConv.de?

Grüße Marko


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Moderation der Mailinglisten

2005-09-07 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour

Hallo Manfred, *,

Manfred Reiter schrieb:

Hallo Jacqueline, Berthold, *,

Berthold Gerdes schrieb:


Hallo Jacqueline,


(...)


Wobei Berthold vergessen hat, dass einige PowerUser mit
mehreren E-mailadressen (auch aus der Kerntruppe ;-) )
öfter mal moderiert werden müssen. :-)


Jepp, das kommt in den besten Familien vor... auch auf der dev.
Denen erspare ich dann aber in der Regel einen vorgefertigten Text.
Sie bekommen immer ein paar persönliche Worte :-)

Ach übrigens... das mit den Skripten von CPH für die Moderation erweist 
sich für mich doch als etwas schwieriger als gedacht. Vielleicht kennt 
sich jemand hier mit Perl etwas aus? Dann bitte bei mir melden!


Gruß,

Jacqueline

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Webseite "credits.html"

2005-09-07 Diskussionsfäden Friedrich Strohmaier
Hallo Thomas Hackert, *,

Thomas Hackert schrieb:

>Moin Friedrich, *,
>
>On Tuesday 06 September 2005 01:13, Friedrich Strohmaier wrote:
>> Thomas Hackert schrieb:
>> [.. Realnamen, ToFu, Htmlmails ...]
>>
>> >Friedrich hatte dir - glaube ich - eine Mail mit der Bitte
>>
>> Das war Fried_helm_ :o))
>
>ups, sorry! Hab gerade irgendwie eine Namensverwechslungsphase ...
> : ( 1000x Entschuldigung an alle Betroffene ...

1x muss reichen ;o))

Gruß

Friedrich

-- 
Wer Hilft? http://hsqldb.sourceforge.net/ ;o))

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Fwd: Internationales Kick Off - Symposium, Einladung Universität Duisburg-Essen

2005-09-07 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo,

die Initiative LOS!NRW hat zu einer für uns interessanten 
Veranstaltung nach Duisburg eingeladen. Es soll dort insbesondere 
Unternehmen die Scheu vor OpenSource-Software genommen werden. Das 
Projekt, dem die Auftaktveranstaltung dient, soll letztlich 
Supportern von OpenSource-Software helfen.
Es wäre schön, wenn ich nicht allein dort hingehen würde. Wer an der 
Einladung in PDF-Form interessiert ist, kann diese direkt bei mir 
oder Jacqueline bekommen.
Die Organisatoren der Veranstaltung haben im letzten Jahr auch 
bereits eine Veranstaltung zu OpenOffice.org durchgeführt, an der 
Jacqueline und ich teilgenommen haben. Der Veranstaltungsort ist 
übrigens nicht weit vom Hauptbahnhof entfernt, direkt neben dem 
Technologiezentrum.

Schönen Abend
Andreas


--  Weitergeleitete Nachricht  --

Subject: Internationales Kick Off - Symposium, Einladung Universität 
Duisburg-Essen
Date: Montag, 5. September 2005 16:30
From: "Michael Pohland \(LOS! NRW\)" <[EMAIL PROTECTED]>
To: [EMAIL PROTECTED]

Sehr geehrte Damen und Herren,

Open Source - Weltanschauung oder Weltmarktmodell? Der LOS! NRW
 e.V. arbeitet seit 2003 an der Professionalisierung entsprechender
 Dienstleistungen.

Gemeinsam mit fünf Partnern, darunter LOS! NRW e.V., und
 ausgewhlten Branchenexperten entwickelt der Lehrstuhl für
 Wirtschaftsinformatik und Operations Research der Universität
 Duisburg-Essen einen europäischen Servicestandard für Open Source
 - orientierte Dienstleister.

Wir laden Sie ein, sich am 16.09.2005 exklusiv in Duisburg über das
Projekt zu informieren.

Weitere Informationen finden Sie im Anhang zu dieser E-Mail. Bitte
 geben Sie diese Information auch an andere Interessenten weiter.
 Vielen Dank.

Wir freuen uns auf eine hochkartige Veranstaltung,

Uwe Seidel, Dr. Franz Steltemeier, Michael Pohland

LOS! NRW e.V.
Michael Pohland
Finanzvorstand

Bismarckstraße 120
D-47057 Duisburg

HOTLINE*: 07000 - LOS!NRW (5671679)
Fax: +49 203 306 22 31
Mobil:   +49 172 295 74 69
eMail:
[EMAIL PROTECTED]
Internet:  http://www.los-nrw.de

* Verbindungspreis aus dem deutschen Festnetz
Mo - Fr 9:00 -18:00 Uhr 12,4 ct/min alle anderen Zeiten 6,2 ct/min

---

-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## http://de.openoffice.org
## Meine Seite http://www.amantke.de

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Fwd: Internationales Kick Off - Symposium, Einladung Universität Duisburg-Essen

2005-09-07 Diskussionsfäden Andreas Mantke
Hallo,

irgendwie habe ich noch vergessen, den genauen Termin und Ort in die 
Mail zu schreiben:
Termin: Freitag 16.09.2005, 15.00 Uhr
Ort: Technologiepark Neudorf, Rundling, Bismarkstr. 142, 47057 
Duisburg.
An der Veranstaltung werden auch Niederländer von der Vereinigung 
Open Source Nederland teilnehmen.

Gruß
Andreas

Am Mittwoch, 7. September 2005 21:56 schrieb Andreas Mantke:
> Hallo,
>
> die Initiative LOS!NRW hat zu einer für uns interessanten
> Veranstaltung nach Duisburg eingeladen. Es soll dort insbesondere
> Unternehmen die Scheu vor OpenSource-Software genommen werden.
> Das Projekt, dem die Auftaktveranstaltung dient, soll letztlich
> Supportern von OpenSource-Software helfen.
> Es wäre schön, wenn ich nicht allein dort hingehen würde. Wer an
> der Einladung in PDF-Form interessiert ist, kann diese direkt bei
> mir oder Jacqueline bekommen.
> Die Organisatoren der Veranstaltung haben im letzten Jahr auch
> bereits eine Veranstaltung zu OpenOffice.org durchgeführt, an der
> Jacqueline und ich teilgenommen haben. Der Veranstaltungsort ist
> übrigens nicht weit vom Hauptbahnhof entfernt, direkt neben dem
> Technologiezentrum.
>
> Schönen Abend
> Andreas
>
>
> --  Weitergeleitete Nachricht  --
>
> Subject: Internationales Kick Off - Symposium, Einladung
> Universität Duisburg-Essen
> Date: Montag, 5. September 2005 16:30
> From: "Michael Pohland \(LOS! NRW\)" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: [EMAIL PROTECTED]
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> Open Source - Weltanschauung oder Weltmarktmodell? Der LOS! NRW
>  e.V. arbeitet seit 2003 an der Professionalisierung
> entsprechender Dienstleistungen.
>
> Gemeinsam mit fünf Partnern, darunter LOS! NRW e.V., und
>  ausgewhlten Branchenexperten entwickelt der Lehrstuhl für
>  Wirtschaftsinformatik und Operations Research der Universität
>  Duisburg-Essen einen europäischen Servicestandard für Open
> Source - orientierte Dienstleister.
>
> Wir laden Sie ein, sich am 16.09.2005 exklusiv in Duisburg über
> das Projekt zu informieren.
>
> Weitere Informationen finden Sie im Anhang zu dieser E-Mail.
> Bitte geben Sie diese Information auch an andere Interessenten
> weiter. Vielen Dank.
>
> Wir freuen uns auf eine hochkartige Veranstaltung,
>
> Uwe Seidel, Dr. Franz Steltemeier, Michael Pohland
>
> LOS! NRW e.V.
> Michael Pohland
> Finanzvorstand
>
> Bismarckstraße 120
> D-47057 Duisburg
>
> HOTLINE*: 07000 - LOS!NRW (5671679)
> Fax: +49 203 306 22 31
> Mobil:   +49 172 295 74 69
> eMail:
> [EMAIL PROTECTED]
> Internet:  http://www.los-nrw.de
>
> * Verbindungspreis aus dem deutschen Festnetz
> Mo - Fr 9:00 -18:00 Uhr 12,4 ct/min alle anderen Zeiten 6,2
> ct/min
>
> ---

-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## http://de.openoffice.org
## Meine Seite http://www.amantke.de

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] FAQ für die Lizenz- Änderung

2005-09-07 Diskussionsfäden Sigrid Kronenberger
Hallo Gudrun, Thomas, 


"Gudrun Hoffmann" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb am Mon, 05 Sep
2005 17:28:07 +0200:

> Hi Thomas,
> benutzt du die amerikanische Zeit? Etwas irritierend, wenn die 
> Antwort kommt, bevor man die Frage gestellt hat ;-)
> 
> Am 5 Sep 2005 um 5:30 hat Thomas Hackert geschrieben:
> 
> > Moin Sigrid,
> 
> Tja, was will uns das sagen - kleine Fixierung? ;-)
> Ich gehe trotzdem davon aus, dass du MICH, Gudrun, ansprechen 
> wolltest :-)

jaja,... so ist das... :)

> 
> > On Monday 05 September 2005 00:30, Gudrun Hoffmann wrote:
> > > auf Authors-Liste wurde auf die englische page hingewiesen. Sie
> > > erscheint mir gut durchstrukturiert.Da ich mich ja schon mit dem
> > > Thema auseinandergesetzt habe, könnte ich die ja auch gleich
> > > übersetzen - was meint ihr?
> > > http://www.openoffice.org/FAQs/license-change.html
> > 
> > wenn Sigrid die noch nicht übersetzt hat (zur Erläuterung: Sigrid
> > und ich übersetzen gerade den kompletten FAQ-Ordner ... ;) )
> 
> ohoh, da habt ihr euch ganz schön was vorgenommen. Da das eine ganz 
> neue FAQ-Site ist und noch dazu brandaktuell, ist sie bereits 
> fertig übersetzt. Ich habe sie an Helga geschickt, wie mit ihr 
> besprochen.
> 
> Wäre gut, wenn du Sigrid Bescheid geben könntest - danke.

Ich wollte nur kurz Bescheid geben, dass ich die Liste sicher mitlese,
auch wenn ich nicht immer gleich antworte ;) 

Gudrun, willst du auch noch was an FAQ übersetzen? Ich sage nicht nein
:)


Gruß

Sigrid

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent Goddard auf OOoConc.de down

2005-09-07 Diskussionsfäden Friedhelm Abels
Hallo Marko, hallo Manfred, hallo zusammen,

- Original Message - 
From: "Marko Moeller" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, September 07, 2005 3:29 PM
Subject: [de-dev] Re: Deutsche Seiten des Onlinekonverters von Laurent
Goddard auf OOoConc.de down


> Hallo Manfred,
> Manfred Reiter schrieb:
> [...]
> > dem war so ;-)
> > Friedhelm, Friedhelm ... ich dachte schon, nur ich bin vergesslich
;-)

Gegen Ausfallerscheinungen im hohen Alter ist halt noch kein Kraut
gewachsen :-)

> [...]
> Schön Dich zu lesen :-)

Dem schliess ich mich uneingeschränkt an!!!

> Weist Du etwas genaueres über OOoConv.de?

???

> Grüße Marko

Viele Grüsse zurück,
Friedhelm

-- 
## freier Mitarbeiter bei http://de.openoffice.org
## Netikette? http://www.eschkitai.de/openoffice/netikette.html
## Mehr Fragen zu Outlook? http://www.docoutlook.de/


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] FAQ für die Lizenz- Ãnderung

2005-09-07 Diskussionsfäden Gudrun Hoffmann
Hallo Sigrid,

Am 8 Sep 2005 um 1:12 hat Sigrid Kronenberger geschrieben:

> Ich wollte nur kurz Bescheid geben, dass ich die Liste sicher
> mitlese, auch wenn ich nicht immer gleich antworte ;)

Gut zu wissen - big sister is watching me ;-)

> Gudrun, willst du auch noch was an FAQ übersetzen? Ich sage nicht
> nein :)

Oh, das trifft sich gut! Ich habe nur noch wenige Seiten bei
"Einstieg in Calc" (oder wie immer der Titel sein wird) und ich
liebe es, wenn Arbeit schon in der Warteschleife hängt - das
motiviert mich :-)

Außerdem passen FAQs gut zu meinem Hobby: User-Probleme lösen ;-)

Lieb's Grüßle
Gudrun


--
"Das Leben ist ernst genug, da muss man es nicht auch noch ernst nehmen."



OpenOffice.org Conference (OOoCon 2005)
September 28th - 30th 2005, Koper-Capodistria, Slovenia
http://marketing.openoffice.org/ooocon2005/index.html

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]