Re: [de-dev] Lokalisierung IssueTracker

2005-08-03 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour

Hallo Michael, Charles, *,

Michael Kirchner schrieb:

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1 
Charles-H.Schulz wrote:



(...)

Diese
"Ausziehung" laüft über die richtige Benutzung von IssueZilla: Was meint
"P3"? Welche Kategorie brauche ich? Was heisst "Enhancement, Feature,
Task"? usw...



Sowas ist sicherlich eine Schwelle. Aber nur weil jemand die
Eingabefelder versteht, fuellt er nicht auf einmal Issues aus.


Das sehe ich genauso. Und wahrscheinlich würde eine Übersetzung der 
Felder eher kontraproduktiv sein, da es halt auf die Beschreibung des 
Issues und die Kommunikation mit dem jeweiligen Entwickler ankommt. Eine 
Übersetzung der Begriffe würde wieder suggerieren, dass die Beschreibung 
auch in deutsch sein darf.


Es kann also nur über den Weg "Hilfe zur Selbsthilfe" gehen. Gute 
Anleitungen (in deutsch), die es den englisch sprechenden Leuten 
erleichtern, das "System" und den Ablauf zu verstehen, die dann nach 
Erstellen des Issues damit alleine klar kommen, wenn Nachfragen da sind. 
Das können die de-Mitglieder kaum leisten, nicht nur bei der Erstellung 
behilflich zu sein, sondern auch noch die Nachverfolgung zu übernehmen.


Der Issue Tracker ist einfach viel zu mächtig, als dass man ihn auf 
einen Blick begreifen könnte. Man muss den Neueinsteigern hauptsächlich 
vermitteln, auf welche wenigen Dinge es für den Anfang wirklich ankommt 
(und sooo viel ist das eigentlich nicht).


Wir haben ja eine Beschreibung:
http://de.openoffice.org/dev/issuezilla_einfuehrung.html

Sie ist sicherlich dazu geeignet, ein bisschen besser den Hintergrund zu 
verstehen. Aber die richtige Component/Subcomponent findet man dadurch 
wohl auch noch nicht.


Allein die verschiedenen Varianten, die wir wegen der 
Online-Hilfe-Issues durchlaufen haben, zeigen das... Meist bekommt man 
wirklich nur zuverlässige Auskünfte, wenn man direkt nachfragt... und 
dann sind die auch nicht auf Dauer gültig.


Andre und ich wollten schon länger mal die Dokumentationen für die QA 
und den Issue Tracker erweitern, aber... :-)


Ich hab auch schon mal angefangen, eine Liste zu erstellen mit den 
verschiedenen "Issue-Typen", die speziell hier im de-Projekt auftauchen, 
mit Kurzbeschreibung, richtiger Comp./Subc., zusätzlichen Hinweisen und 
Angabe eines "Beispiel-Issues" an dem man sich orientieren kann.


Leider werde ich in den nächsten 4 Wochen nur ganz wenig daran arbeiten 
können.


Gruß,

Jacqueline


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] meine erste Frage

2005-08-03 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour

Hallo Andreas, *,

Andreas Mantke schrieb:

Hallo Charles,

Am Dienstag, 2. August 2005 19:57 schrieb Charles-H.Schulz:


Hallo,

On Tue, 2005-08-02 at 19:38 +0200, Andreas Mantke wrote:


Hallo Charles,

(...)
PPC sind nun mal Recht teuer und meistens sind die im grafischen 
Gewerbe im Einsatz.

(...)
>>Christian ist das PPC-Problem wichtig (gibt es viele Leute hier
>>mit macs)?

Wir sollten bei PPC nicht immer nur an die Macs denken :-) Ich spreche 
aus eigener Erfahrung, dass wir gerade im Unternehmensbereich ein großes 
Potenzial im IBM-Großrechner-Umfeld haben.


Ich kann LinuxPPC hauptsächlich auf IBM iSeries testen. Bisher scheitere 
ich aber meist daran, dass es da nicht wirklich was "offizielles" gibt 
(ich weiß beispielsweise immernoch nicht, ob es einen testgeeigneten 
1.1.5 RC für LinuxPPC gibt...).


Gruß,

Jacqueline


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Stefan Koehler

Eric Hoch schrieb:
[..]
Daher eine Bitte an die Kölner. Macht Vorschläge, irgendwie komm 
ich da schon hin. Uwe will nur nicht mehr in den Tanzbrunnen. 

verständlich



Etwas im Zentrum ist natürlich perfekt :-)



dann sagt doch mal, wer woher kommt. Dann kann ich gerne was vorschlagen.
[...]
Gruß
Stefan

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour

Hi *,

Stefan Koehler schrieb:


dann sagt doch mal, wer woher kommt. Dann kann ich gerne was vorschlagen.


Wenn ich es zeitlich hinbekomme, würde ich mich gerne "einklinken".
Ideal wäre für mich etwas, was vom Hbf oder von Deutz gut erreichbar ist.

Gruß,

Jacqueline

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi

Stefan Koehler schrieb:
 >> Daher eine Bitte an die Kölner. Macht Vorschläge, irgendwie komm ich
>> da schon hin. Uwe will nur nicht mehr in den Tanzbrunnen. 
> 
> verständlich
> 
Wobei...nix gegen den Tanzbrunnen - aber das war für ein Treffen von so vielen
Leuten einfach nix.

Was ist mit "Altstadt" - irgend was mit Rheinblick oder so?
-- 
Eine schöne Zeit
Uwe



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi Jacqueline


> Wenn ich es zeitlich hinbekomme, würde ich mich gerne "einklinken".

prima

> Ideal wäre für mich etwas, was vom Hbf oder von Deutz gut erreichbar ist.

ich sammele Dich ggf. dort ein.

-- 
Eine schöne Zeit
Uwe


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Stefan Koehler

Uwe Altmann schrieb:

Hi

Stefan Koehler schrieb:
 >> Daher eine Bitte an die Kölner. Macht Vorschläge, irgendwie komm ich

da schon hin. Uwe will nur nicht mehr in den Tanzbrunnen. 


verständlich



Wobei...nix gegen den Tanzbrunnen - aber das war für ein Treffen von so vielen
Leuten einfach nix.

naja, teuer, schlechtes Bier, wenig augenfreundliche Farben...


Was ist mit "Altstadt" - irgend was mit Rheinblick oder so?


Vorschlag: Peters Brauhaus, am Anfang des Altermarkts (Mühlengasse 1, 
Webseite gerade offline), für mich eines der freundlicheren Brauhäuser 
mit annehmbaren Essen, man kann auch draußen sitzen, Rheinblick gibt es 
nicht (gibt es woanders aber auch nicht wirklich), vom Hbf 5 Minuten 
(Jacqueline kennt das schon...)


Gruß
Stefan


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Mechtilde Stehmann

Hallo,

Uwe Altmann schrieb:

Hi
Stefan Koehler schrieb:
 >> Daher eine Bitte an die Kölner. Macht Vorschläge, irgendwie komm ich
 >> da schon hin. Uwe will nur nicht mehr in den Tanzbrunnen. 

verständlich


Wobei...nix gegen den Tanzbrunnen - aber das war für ein Treffen von so vielen
Leuten einfach nix.

Was ist mit "Altstadt" - irgend was mit Rheinblick oder so?


Wir lesen auch mit Interesse, würden gerne 
dazustoßen. Kämen mit dem auto und hätten dann 
noch ein Mfg zum Hauptbahnhof D'dorf.


Michael und Mechtilde


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden MarkoMlm
Hallo @all,

erstmal Sorry, dass ich ausserhalb des threads poste, aber ich habe hier nur 
mein Webfrontend zur Verfuegung und will Jacqueline nicht mit noch einer 
"neuen" Mailadresse von gmane.org quaelen! :-)

Schoen dass sich trotz der kurzen Vorwarnzeit doch so viele kommen wollen!

Ich habe meine Digi-Cam dabei und wuerde, wenn alle Anwesenden einverstanden 
sind, fuer die Bilder sorgen...

Wenn niemand einen besseren Vorschlag hat koennten wir uns doch
auf:
[...]
>Vorschlag: Peters Brauhaus, am Anfang des Altermarkts (Mühlengasse 1, 
einigen oder?
Von mir dafuer ein dickes
+1

(Muessen wir reservieren und wer kann dass ggf. uebernehmen?)
Gruß Marko

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi
> Vorschlag: Peters Brauhaus, am Anfang des Altermarkts (Mühlengasse 1,
> Webseite gerade offline), für mich eines der freundlicheren Brauhäuser

Na ja - mich und meine Frau haben die "echt kölsche Köbese" (die hauptsächlich
wegen ihrer sprichwörtlichen Unfreundlichkeit bekannt sind) dort mal nicht
bedient, weil wir (von einem Udo Lindenberg-Konzert in der Kölner
Philharmonie(!) kommend) Motorradjacken an hatten. Deswegen gehe wir da
eigentlich nicht mehr hin. Aber ansonsten...ich kann ja mal ein Auge zudrücken.

Wann eigentlich?
-- 
Eine schöne Zeit
Uwe

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Stefan Koehler

Uwe Altmann schrieb:

Hi


Vorschlag: Peters Brauhaus, am Anfang des Altermarkts (Mühlengasse 1,
Webseite gerade offline), für mich eines der freundlicheren Brauhäuser



Na ja - mich und meine Frau haben die "echt kölsche Köbese" (die hauptsächlich
wegen ihrer sprichwörtlichen Unfreundlichkeit bekannt sind) dort mal nicht
bedient, weil wir (von einem Udo Lindenberg-Konzert in der Kölner
Philharmonie(!) kommend) Motorradjacken an hatten. Deswegen gehe wir da
eigentlich nicht mehr hin. Aber ansonsten...ich kann ja mal ein Auge zudrücken.

Wann eigentlich?

wie wäre es ab 19h?

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Stefan Koehler

Stefan Koehler schrieb:

Uwe Altmann schrieb:


Hi


Vorschlag: Peters Brauhaus, am Anfang des Altermarkts (Mühlengasse 1,
Webseite gerade offline), für mich eines der freundlicheren Brauhäuser




Na ja - mich und meine Frau haben die "echt kölsche Köbese" (die 
hauptsächlich
wegen ihrer sprichwörtlichen Unfreundlichkeit bekannt sind) dort mal 
nicht

bedient, weil wir (von einem Udo Lindenberg-Konzert in der Kölner
Philharmonie(!) kommend) Motorradjacken an hatten. Deswegen gehe wir da
eigentlich nicht mehr hin. Aber ansonsten...ich kann ja mal ein Auge 
zudrücken.


Wann eigentlich?


wie wäre es ab 19h?


Marko ist auch für 19h und möchte fotografieren. also hübsch machen!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Betatester gesucht

2005-08-03 Diskussionsfäden Jacqueline Rahemipour

Hi *,

Thorsten Körner schrieb:

HAllo Andre,
Am Dienstag, 2. August 2005 23:14 schrieb Andre Schnabel:


Thorsten Körner wrote:


Sorry, das sollte eigentlich per PM an Jacqueline.


Ok .. ich bin schon vor Schreck zum Spiegel gerannt, um ne
Identitätskrise zu verhindern.


Das könnte evtl. an langen Haaren liegen. LoL


öhmm... ich sag da mal nix zu!

Ich denke, mit Euch beiden als weitere Tester haben wir genug. Damit 
hätten wir zwei für Linux und zwei für Windows. Thorsten darf sich das 
BS noch aussuchen, ich nehme dann das andere. :-) Thomas, für Linux gibt 
es nur Debian-Pakete, ist das ok für Dich?).


Details (Downloadmöglichkeit und Anleitung) kommen dann *wirklich* per 
PM :-)


Danke schon mal vorab!

Jacqueline

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Betatester gesucht

2005-08-03 Diskussionsfäden Uwe Schöler

Andre Schnabel schrieb:


Hallo,

wie der Betreff schon sagt, werden Betatester gesucht. Diesmal aber 
nicht für einen Milestone oder die Beta2 von OOo, sondern für ein 
"Befreundetes Fremdprodukt" (besserer Ausdruck fällt mir jetzt nicht 
ein).


Hintergrund:
Brockhaus Duden New Media plant, OpenOffice.org (2.0) in Verbindung 
mit dem Duden Korrektor als Paket herauszubringen. Der Verlag hat uns 
gefragt, ob wir das Paket in einer frühen Phase testen möchten. Die 
Frage möchte ich hiermit weiterleiten ;-)


Es werden nicht sonderlich viele Tester gesucht (3-4). Als Plattform 
kommt Windows und Linux in Frage. Es wäre schön, wenn sich jemand 
meldet, der die Qualität und Handhabbarkeit der Korrektur auch 
bewerten kann (also nach Möglichkeit Autoren / Vielschreiber).
Ich habe eine kurze Funktionsbeschreibung (3 Seiten) an der man die 
Tests anlehnen kann .. nichts komplexes also.


Also .. wer Interesse hat, bitte bei mir oder Jacqueline direkt melden.

André

PS.: Natürlich reden ist auch im Gespräch, wie der Verlag die 
Community unterstützen kann. Aller Voraussicht nach, wird es eine 
finanzielle Unterstützung sein, wobei noch nciht konkret feststeht, 
wie das geregelt werden sollte.


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Hi Zusammen,

da würde ich mich doch glatt noch für Win XP melden.

Gruß,
Uwe

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Ueberarbeitung Startseite

2005-08-03 Diskussionsfäden Christian Lohmaier
Hallo Michael,

On Tue, Aug 02, 2005 at 11:42:51PM +0200, Michael Kirchner wrote:
> Christian Lohmaier wrote:
> >>Wir brauchen auch eine Seite, die "Kontakt" benannt werden koennte.
> >>Ausser dass hier alle verbleibenden Besucher mit ihren Fragen zur [EMAIL 
> >>PROTECTED]
> >>Liste umgebogen werden sollten
> > Wirklich dev?
> 
> Das habe ich mehr aus Verlegenheit geschrieben, weil mir nichts anderes
> einfiel. Was gibt man sonst als allgemeine Kontaktadresse an?

Da ich davon ausgehe daß viele dieser Anfragen nicht das Projekt selbst,
sondern die Benutzung betreffen denke ich daß die users-Liste besser
geeignet ist - aber da kann ich mich auch täuschen.

ciao
Christian
-- 
NP: Jimi Hendrix - Star Spangled Banner

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Re: Stammtisch Köln

2005-08-03 Diskussionsfäden Thomas Hackert
N'Abend Stefan, *,
On Wednesday 03 August 2005 12:14, Stefan Koehler wrote:
> Uwe Altmann schrieb:
> > Stefan Koehler schrieb:
> >  >> Daher eine Bitte an die Kölner. Macht Vorschläge, irgendwie
> >  >> komm ich
> >>>
> >>>da schon hin. Uwe will nur nicht mehr in den Tanzbrunnen.
> >>
> >>verständlich
> >
> > Wobei...nix gegen den Tanzbrunnen - aber das war für ein
> > Treffen von so vielen Leuten einfach nix.
>
> naja, teuer, schlechtes Bier, wenig augenfreundliche Farben...

ebend ... ;)

> > Was ist mit "Altstadt" - irgend was mit Rheinblick oder so?
>
> Vorschlag: Peters Brauhaus, am Anfang des Altermarkts
> (Mühlengasse 1, Webseite gerade offline), für mich eines der
> freundlicheren Brauhäuser mit annehmbaren Essen, man kann auch
> draußen sitzen, Rheinblick gibt es nicht (gibt es woanders aber
> auch nicht wirklich), vom Hbf 5 Minuten (Jacqueline kennt das
> schon...)

Ich kenn's noch nicht, aber von mir aus ... ;)

Und 19:00 wäre auch O.K. ... ;)
Einen schönen Restabend noch
Thomas.

-- 
Don't hit a man when he's down -- kick him; it's easier.

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] Betatester gesucht

2005-08-03 Diskussionsfäden Thomas Hackert
N'Abend Jacqueline, *,
On Wednesday 03 August 2005 16:30, Jacqueline Rahemipour wrote:
> Thorsten Körner schrieb:
> > Am Dienstag, 2. August 2005 23:14 schrieb Andre Schnabel:
> >>Thorsten Körner wrote:

> Ich denke, mit Euch beiden als weitere Tester haben wir genug.
> Damit hätten wir zwei für Linux und zwei für Windows. Thorsten
> darf sich das BS noch aussuchen, ich nehme dann das andere. :-)
> Thomas, für Linux gibt es nur Debian-Pakete, ist das ok für
> Dich?).

nur Debs? Müsste ich mal ein bisschen mit "alien" rumprobieren ...

> Details (Downloadmöglichkeit und Anleitung) kommen dann
> *wirklich* per PM :-)

O.K., besten Dank dann ... :)

> Danke schon mal vorab!

Keine Ursache!

Einen schönen Abend noch
Thomas.

-- 
[Meg enters the house crying] Meg: I'll never be popular and it's 
all because of this stupid purse! [Peter grabs the purse and holds 
it against the wall] Peter: What the hell did you do to my 
daughter, I swear to god if you touched her!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Re: [de-dev] meine erste Frage

2005-08-03 Diskussionsfäden Eric Hoch
Hi Jacqueline, 
Am Wed, 03 Aug 2005 11:57:52 +0200, schrieb Jacqueline Rahemipour:
> Hallo Andreas, *,
> 
> Andreas Mantke schrieb:
>> Hallo Charles,
>> 
>> Am Dienstag, 2. August 2005 19:57 schrieb Charles-H.Schulz:
>> 
>>> Hallo,
>>> 
>>> On Tue, 2005-08-02 at 19:38 +0200, Andreas Mantke wrote:
> Wir sollten bei PPC nicht immer nur an die Macs denken :-) Ich 
> spreche aus eigener Erfahrung, dass wir gerade im 
> Unternehmensbereich ein großes Potenzial im 
> IBM-Großrechner-Umfeld haben.
> 
> Ich kann LinuxPPC hauptsächlich auf IBM iSeries testen. Bisher 
> scheitere ich aber meist daran, dass es da nicht wirklich was 
> "offizielles" gibt (ich weiß beispielsweise immernoch nicht, ob 
> es einen testgeeigneten 1.1.5 RC für LinuxPPC gibt...).

Einen offiziellen RC für 1.1.5 gibt es nicht. Du kannst dir aber 
bei Eric Bachard einen herunterladen. Ich binn im Umzugsstreß nicht 
dazugekommen. Wenn alles wieder läuft, dann hol ich das nach. 


Mit freundlichen Grüßen
Eric Hoch

-- 
## Ansprechpartner Anwenderunterstützung, users-Mailingliste, MacOSX
## de.OpenOffice.org - Office für MacOS X, Linux, Solaris & Windows
## Openoffice.org - ich steck mit drin!

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[de-dev] Seriendruckfunktion -> bleibt das so??

2005-08-03 Diskussionsfäden Manfred Janßen

Hallo zusammen,

ich habe gerade malö die Seriendruckfunktion in Version 1.9.121 ausprobiert.
Ich will ja nicht meckern, da die meisten Änderungen gegenüber 1.1.4 
durchaus innovativ sind, aber hier scheint es eher ein Rückschritt zu sein.
Konnte man bisher bei einer Datenbank die Datensätze mit STRG auswählen 
und dann nur die markierten Datensätze drucken, ist das hier 
fürchterlich umständlich.
Eine meiner wichtigsten Vorteile gegenüber einer Lösung von Winzigweich 
hat sich damit erledigt.

Das war doch eigentlich in 1.1.4 so richtig schön einfach.
Sicherlich, man kann auch hier auswählen, welche Datensätze er nicht 
drucken soll, aber erst mal nimmt er alle, wenn man 500 DS hat und will 
davon nur 40 drucken, ist das ganz schön umständlich, zumindestens, wenn 
man diese DS nicht anhand eines einheitlichen Ordnungskriteriums 
auswählen kann.
Was ich allerdings an der neuen Version gut finde, die Möglichkeit, die 
Anrede per Bedingung automatisch zu generieren, aber deshalb muss man 
das andere Feature doch nicht entfernen, oder?


Herzliche Grüße
Manfred

--

IT Dienstleistungen
Manfred Janßen
Eckfehler Leegstücken 11a
26605 Aurich
Fon: +49 49 41 99 19 222
Fax: +49 49 41 99 19 221
Mobil: +49 171 60 42 001
URL: http://www.mjanssen.de



-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]