[ITT] po-debconf://sudo/pt_BR.po
On Thu, Dec 14, 2023 at 08:21:50PM +0100, Marc Haber wrote: Dear Debian I18N people, I would like to know if some of you would be interested in translating sudo. Sudo-ldap is going away after trixie, and we are warning users of that fact via debconf during the trixie cycle. This is one template that needs translation. This is a new template, hence no translations are already included. Please send the updated file to me, submit it as a wishlist bug against sudo or file a MR on https://salsa.debian.org/sudo-team/sudo/-/merge_requests If you have read so far, please find the POT file in attachment. Thanks in advance, Marc Haber, on behalf of the sudo team. Pretendo traduzir esse arquivo. signature.asc Description: PGP signature
[RFR] po-debconf://sudo/pt_BR.po
On Sun, Dec 17, 2023 at 03:06:52PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote: Pretendo traduzir esse arquivo. Segue para revisão. Obrigado, revisores. # Debconf translations for sudo. # Copyright (C) 2023 THE sudo'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sudo package. # Adriano Rafael Gomes , 2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sudo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: s...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-20 12:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-17 15:01-0300\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "sudo-ldap is going away after trixie" msgstr "sudo-ldap irá embora após trixie" #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "" "Debian 13, \"trixie\", will be the last version of Debian that supports sudo-" "ldap." msgstr "" "Debian 13, \"trixie\", será a última versão do Debian com suporte a sudo-" "ldap." #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "" "The Debian sudo team recommends the use of libsss-sudo for new installations " "and the migration of existing installations from sudo-ldap to libsss-sudo " "and sssd" msgstr "" "A equipe sudo do Debian recomenda o uso de libsss-sudo para novas " "instalações e a migração de instalações existentes do sudo-ldap para libsss-" "sudo e sssd." #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "" "See /usr/share/doc/sudo-ldap/NEWS.Debian.gz for more explanation. This is " "also being discussed in #1033728 in the Debian BTS." msgstr "" "Veja /usr/share/doc/sudo-ldap/NEWS.Debian.gz para mais explicações. Isso " "também está sendo discutido em #1033728 no Debian BTS." signature.asc Description: PGP signature
Vem aí a MiniDebConf Belo Horizonte 2024
Olá pessoal, Antes de 2023 acabar, estamos trazendo boas notícias para o próximo ano! De 27 a 30 de abril acontecerá a MiniDebConf Belo Horizonte 2024 no Campus Pampulha da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais. Após 4 edições que aconteceram em Curitiba (2016, 2017 e 2018) e em Brasília (2023), chegou a vez de Belo Horizonte sediar a 5a edição nacional do principal evento da Comunidade Debian no Brasil. Ainda não é possível realizar envio de propostas de atividades e a inscrição de participante porque estamos finalizando alguns ajustes no sistema, mas já estamos divulgando o site do evento para que todas as pessoas interessadas possam começar a se programar para vir a Belo Horizonte. E claro, a inscrição será gratuita e aberta a qualquer pessoa, independente do seu nível de conhecimento sobre o Debian. Estamos tentando viablizar bolsas patrocinadas pelo Debian para ajudar com passagens e/ou hospedagem e/ou alimentação a vinda de contribuidores(as) que moram em outras cidades. Fique atento(a) porque em breve divulgaremos a chamada de atividades e a abertura das inscrições. Visite o site e veja todas as informações: https://bh.mini.debconf.org Organização: - Comunidade Debian Brasil - Comunidade Debian MG - DCC/UFMG - Departamento de Ciência da Computação da UFMG Abraços, -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls) Belo Horizonte - Brasil Debian Developer Site: http://phls.com.br GPG ID: 0443C450 OpenPGP_signature.asc Description: OpenPGP digital signature
