[ITT] wml://www.debian.org/users/edu/{verimag.wml,virtualLabs-iiith.wml,hacklab-bolivia.wml,turnkey-it-training.wml,sdbsunyani.wml,geoscienze-unipd.wml,jugendkulturhot.wml}

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Vou traduzir esses arquivos.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/kebakaranhutan.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:00, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo.
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:36 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/parallel.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:01, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:28 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/mrt-uni-kassel.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:05, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:17 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>>
>> January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote:
>>
>>> Vou traduzir esses arquivos.
>>>
>>> Abraços,
>>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/montessori-chemnitz.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:04, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:16 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>>
>> January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote:
>>
>>> Vou traduzir esses arquivos.
>>>
>>> Abraços,
>>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/muthayammal-engineering-college.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:04, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:15 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>>
>> January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote:
>>
>>> Vou traduzir esses arquivos.
>>>
>>> Abraços,
>>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/microbiologia-unam.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:03, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:14 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>>
>> January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote:
>>
>>> Vou traduzir esses arquivos.
>>>
>>> Abraços,
>>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/medicina-uncoma.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5192e3bb752b629155ad2cbccf243888706b4b3c

Abraços,

Em 06/01/2021 12:02, Thiago (tico) escreveu:
> Segue para últimas considerações após revisão do Paulo.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 4, 2021 4:14 PM, t...@dismail.de wrote:
> 
>> Segue uma nova tradução para revisão.
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>>
>> January 4, 2021 3:40 PM, t...@dismail.de wrote:
>>
>>> Vou traduzir esses arquivos.
>>>
>>> Abraços,
>>> Thiago Pezzo (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/uneg_ve.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/1a3bf6ffa71fcc6b0744883e3195caf0ffbb7f40

Abraços,

Em 08/01/2021 11:06, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/umr8000-cnrs.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/1a3bf6ffa71fcc6b0744883e3195caf0ffbb7f40

Abraços,

Em 08/01/2021 11:06, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/ues.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/1a3bf6ffa71fcc6b0744883e3195caf0ffbb7f40

Abraços,

Em 08/01/2021 11:05, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/udes-cucuta.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/1a3bf6ffa71fcc6b0744883e3195caf0ffbb7f40

Abraços,

Em 08/01/2021 11:05, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago (Tico)
> 
> January 8, 2021 10:44 AM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



Re: Efetivar alterações no arquivo translator.db.pl

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana



Em 08/01/2021 09:35, Thiago (tico) escreveu:
> Bom dia, pessoal,
> 
> Alterei o arquivo [1] para o meu novo e-mail.
> É preciso fazer algo mais para que as mudanças sejam efetivadas?

Agora só o pagamento de uma taxa administrativa pra nós :-D

Se você subiu o arquivo pro salsa, está tudo certo,

Abraços,


-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



Re: [LCFC] ddp://release-notes/pt-br/whats-new.po

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana



Em 03/01/2021 15:40, Adriano Rafael Gomes escreveu:
> On Sat, Dec 26, 2020 at 04:56:04PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
>> Segue para revisão. Obrigado, revisores.
>>
>> As alterações podem ser vistas em
>> https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/commit/52e1e52bac77c9e1d0771db890f4d164e809fe2d

Olá Adriano, tudo certo, nenhuma observação.

Abraços,

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Oi Thiago,

Segue em anexo a minha revisão.
O principal que fiz foi quebrar em 80 colunas.

Abraços,

Em 20/12/2020 09:54, Thiago Pezzo escreveu:
> Obrigado pela revisão, Charles.
> Segue para últimas considerações.
> 
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> Sent with ProtonMail Secure Email.
> 
> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
> On Saturday, 19 de December de 2020 às 21:50, Carlos Henrique Lima Melara 
>  wrote:
> 
>> Boa noite.
>>
>> On Fri, Dec 18, 2020 at 06:39:15PM +, Thiago Pezzo wrote:
>>
>>> Segue postagem do Bits para revisão.
>>
>> Revisado, somente uma única sugestão. Parabéns pelo trabalho.
>>
>> Abraços,
>> Charles
> 

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450
Title: O site web do Debian atualiza sua página principal e se prepara para uma grande renovação
Slug: debian-web-new-homepage
Date: 2020-12-17 13:50
Author: Laura Arjona Reina
Translator: Thiago Pezzo (tico)
Lang: pt-BR
Artist: 
Tags: web
Status: draft

Hoje, o [site web do Debian](https://www.debian.org) apresenta sua nova página
principal.
Desde o mais recente [sprint](https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html)
da equipe web em março de 2019, temos trabalhado na renovação da estrutura,
conteúdo, layout e scripts que constroem o site.
Tem sido feito esforços principalmente em duas áreas: na remoção ou atualização
de conteúdo obsoleto e na criação de uma nova página principal que seja mais
atrativa para recém-chegados(as), e que também enfatizasse o aspecto social do
projeto Debian além do sistema operacional que desenvolvemos.

[![Site web do Debian: parte da antiga página principal (atrás) e a nova página (frente)](|static|/images/debian_web_old_new.png)](https://www.debian.org)

Embora isto tenha levado mais tempo do que gostaríamos,
e não consideramos que esta seja a página principal final,
acreditamos que é um bom primeiro passo em direção a um site web muito melhor.

A equipe web continuará a trabalhar na reestruturação do site do Debian.
Gostaríamos de convocar a comunidade para nos ajudar e também estamos
considerando recebeer assistência externa, já que somos um grupo pequeno
cujos(as) participantes também estão envolvidos(as) em outras equipes do Debian.
Alguns dos próximos passos que esperamos dar são o aperfeiçoamento do CSS,
ícones e layout em geral, e a revisão do conteúdo para termos uma estrutura
melhor.

Se você quiser nos ajudar, entre em contato com a gente. Você pode responder
(em inglês) para a versão deste artigo (com alguns detalhes a mais)
[em nossa lista de discussão pública](https://lists.debian.org/debian-www/2020/12/msg00053.html)
ou bater um papo conosco no canal IRC #debian-www
(em irc.debian.org, também em inglês).
--- debian-web-new-homepage-pt-BR.md	2021-01-10 13:11:55.459318879 -0300
+++ debian-web-new-homepage-pt-BR-paulo.md	2021-01-10 13:18:37.531210612 -0300
@@ -8,29 +8,32 @@
 Tags: web
 Status: draft
 
-Hoje, o [site web do Debian](https://www.debian.org) apresenta sua nova página principal.
-Desde o mais recente [sprint](https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html) do time web
-em março de 2019, nós temos trabalhado na renovação da estrutura, conteúdo, layout
-e scripts que constroem o site.
-Houve esforços principalmente em duas áreas: na remoção ou atualização de conteúdo obsoleto
-e na criação de uma nova página principal que fosse mais atrativa para recém-chegados(as),
-e que também enfatizasse o aspecto social do projeto Debian
-além do sistema operacional que desenvolvemos.
+Hoje, o [site web do Debian](https://www.debian.org) apresenta sua nova página
+principal.
+Desde o mais recente [sprint](https://bits.debian.org/2019/04/debian-web-team-sprint-2019.html)
+da equipe web em março de 2019, temos trabalhado na renovação da estrutura,
+conteúdo, layout e scripts que constroem o site.
+Tem sido feito esforços principalmente em duas áreas: na remoção ou atualização
+de conteúdo obsoleto e na criação de uma nova página principal que seja mais
+atrativa para recém-chegados(as), e que também enfatizasse o aspecto social do
+projeto Debian além do sistema operacional que desenvolvemos.
 
 [![Site web do Debian: parte da antiga página principal (atrás) e a nova página (frente)](|static|/images/debian_web_old_new.png)](https://www.debian.org)
 
 Embora isto tenha levado mais tempo do que gostaríamos,
-e nós não consideramos que esta seja a página principal final,
-nós acreditamos que é um bom primeiro passo em direção a um site web muito melhor.
+e não consideramos que esta seja a página principal final,
+acreditamos que é um bom primeiro passo em direção a um site web muito melhor.
 
-O time web continuará a trabalhar na reestruturação do site do Debian.
-Nós gostaríamos de convocar a comunidade para nos ajudar e também estamos considerando
-assistência externa, já que somos um grupo pequeno

[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/infowebhosting.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/fb7f6ee42b373acf84dcad7ff541c60afc04a38c

Abraços,

Em 09/01/2021 19:42, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> 
> January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/is-doshisha.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/fb7f6ee42b373acf84dcad7ff541c60afc04a38c

Abraços,

Em 09/01/2021 19:41, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/lcm-infn.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/fb7f6ee42b373acf84dcad7ff541c60afc04a38c

Abraços,

Em 09/01/2021 19:41, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/lug-uniroma2.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/fb7f6ee42b373acf84dcad7ff541c60afc04a38c

Abraços,

Em 09/01/2021 19:40, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> 
> January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/red-sucker-lake-school.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/fb7f6ee42b373acf84dcad7ff541c60afc04a38c

Abraços,

Em 09/01/2021 19:39, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] wml://www.debian.org/users/edu/rostlab.wml

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana
Olá,

Arquivo revisado e enviado para o site.

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/fb7f6ee42b373acf84dcad7ff541c60afc04a38c

Abraços,

Em 09/01/2021 19:40, Thiago (tico) escreveu:
> Segue uma nova tradução para revisão.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
> 
> January 9, 2021 7:02 PM, "Thiago (tico)"  wrote:
> 
>> Vou traduzir esses arquivos.
>>
>> Abraços,
>> Thiago (Tico)

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[DONE] ddp://release-notes/pt-br/whats-new.po

2021-01-10 Por tôpico Adriano Rafael Gomes

On Sun, Jan 10, 2021 at 01:09:53PM -0300, Paulo Henrique de Lima Santana wrote:

Em 03/01/2021 15:40, Adriano Rafael Gomes escreveu:

On Sat, Dec 26, 2020 at 04:56:04PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:

Segue para revisão. Obrigado, revisores.

As alterações podem ser vistas em
https://salsa.debian.org/ddp-team/release-notes/-/commit/52e1e52bac77c9e1d0771db890f4d164e809fe2d


Olá Adriano, tudo certo, nenhuma observação.


Paulo, obrigado.

Fechando a thread.


signature.asc
Description: PGP signature


Re: Efetivar alterações no arquivo translator.db.pl

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
> Se você subiu o arquivo pro salsa, está tudo certo,
Joia.

> Agora só o pagamento de uma taxa administrativa pra nós :-D
 :-) Rapaz, a coisa tá tão feia aqui que você vai acabar me dando 5 reais
para comprar umas jujubas...

Aliás, Paulo, já posso me comprometer a subir os arquivos traduzidos para
o repositório. Me avisa se for preciso uma força nesse lado.



Abraços,
Thiago (Tico)

January 10, 2021 1:08 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana"  
wrote:

> Em 08/01/2021 09:35, Thiago (tico) escreveu:
> 
>> Bom dia, pessoal,
>> 
>> Alterei o arquivo [1] para o meu novo e-mail.
>> É preciso fazer algo mais para que as mudanças sejam efetivadas?
> 
> Agora só o pagamento de uma taxa administrativa pra nós :-D
> 
> Se você subiu o arquivo pro salsa, está tudo certo,
> 
> Abraços,
> 
> --
> Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
> Curitiba - Brasil
> Debian Developer
> Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
> Site: http://phls.com.br
> GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450



Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Obrigado pela revisão, Paulo.
Alterações aceitas e inclui seu nome como revisor. 

Como fazemos para atualizar este arquivo e o about-pt-BR?

Abraços,
Thiago (Tico)

January 10, 2021 1:23 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana"  
wrote:

> Oi Thiago,
> 
> Segue em anexo a minha revisão.
> O principal que fiz foi quebrar em 80 colunas.
> 
> Abraços,
> 
> Em 20/12/2020 09:54, Thiago Pezzo escreveu:
> 
>> Obrigado pela revisão, Charles.
>> Segue para últimas considerações.
>> 
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>> 
>> Sent with ProtonMail Secure Email.
>> 
>> ‐‐‐ Original Message ‐‐‐
>> On Saturday, 19 de December de 2020 às 21:50, Carlos Henrique Lima Melara
>>  wrote:
>> 
>>> Boa noite.
>>> 
>>> On Fri, Dec 18, 2020 at 06:39:15PM +, Thiago Pezzo wrote:
>> 
>> Segue postagem do Bits para revisão.
>>> Revisado, somente uma única sugestão. Parabéns pelo trabalho.
>>> 
>>> Abraços,
>>> Charles
> 
> --
> Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
> Curitiba - Brasil
> Debian Developer
> Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
> Site: http://phls.com.br
> GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450


debian-web-new-homepage-pt-BR.md
Description: Binary data


Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana



Em 10/01/2021 14:56, Thiago (tico) escreveu:
> Obrigado pela revisão, Paulo.
> Alterações aceitas e inclui seu nome como revisor. 
> 
> Como fazemos para atualizar este arquivo e o about-pt-BR?

Você tá com permissão de escrita no bits né?

Depois de enviar os arquivos pro salsa, você precisa avisar a Laura no
canal no IRC #debian-publicity pra ela pubicar os arquivos.

Lembre de mudar o Status: antes de enviar o arquivo.

Abraços,


-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Ah, sim, havia esquecido que tem que avisá-la pelo IRC.
Mas mudo o status? Da última vez eu mandei como "published"
e ela reclamou...

Abraços,
Thiago (Tico)

January 10, 2021 3:09 PM, "Paulo Henrique de Lima Santana"  
wrote:

> Em 10/01/2021 14:56, Thiago (tico) escreveu:
> 
>> Obrigado pela revisão, Paulo.
>> Alterações aceitas e inclui seu nome como revisor.
>> 
>> Como fazemos para atualizar este arquivo e o about-pt-BR?
> 
> Você tá com permissão de escrita no bits né?
> 
> Depois de enviar os arquivos pro salsa, você precisa avisar a Laura no
> canal no IRC #debian-publicity pra ela pubicar os arquivos.
> 
> Lembre de mudar o Status: antes de enviar o arquivo.
> 
> Abraços,
> 
> --
> Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
> Curitiba - Brasil
> Debian Developer
> Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
> Site: http://phls.com.br
> GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450



Re: [LCFC] md://publicity/bits/content/2020/debian-web-new-homepage-pt-BR.md

2021-01-10 Por tôpico Paulo Henrique de Lima Santana



Em 10/01/2021 15:17, Thiago (tico) escreveu:
> Ah, sim, havia esquecido que tem que avisá-la pelo IRC.
> Mas mudo o status? Da última vez eu mandei como "published"
> e ela reclamou...

Eu acho que daquela vez, a gente ainda ia revisar o arquivo.
Mas se vc não mudar o status, ela vai mudar de qualquer forma.

-- 
Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
Curitiba - Brasil
Debian Developer
Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
Site: http://phls.com.br
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450



[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/geoscienze-unipd.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 


January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


geoscienze-unipd.wml
Description: Binary data


[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/hacklab-bolivia.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 

January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


hacklab-bolivia.wml
Description: Binary data


[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/jugendkulturhot.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 

January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


jugendkulturhot.wml
Description: Binary data


[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/sdbsunyani.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 

January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


sdbsunyani.wml
Description: Binary data


[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/turnkey-it-training.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 

January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


turnkey-it-training.wml
Description: Binary data


[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/verimag.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 

January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


verimag.wml
Description: Binary data


[RFR] wml://www.debian.org/users/edu/virtualLabs-iiith.wml

2021-01-10 Por tôpico Thiago (tico)
Segue uma nova tradução para revisão.

Abraços,
Thiago Pezzo (Tico) 

January 10, 2021 12:00 PM, "Thiago (tico)"  wrote:

> Vou traduzir esses arquivos.
> 
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)


virtualLabs-iiith.wml
Description: Binary data