ddts: notification about ja translation of the gcc description

[grisu]

Hello!

This is merely an automated notification mail from the ddts 'Debian Description
Translation Server'.

A translator recently uploaded a new version of the description of this
package. The descriptions are included below.

For more information about this mail and the ddts, please visit this page:
http://auric.debian.org/~grisu/ddtp/ddts-pm.txt

Thanks for your attention.
#from: [EMAIL PROTECTED]
#id: a9b00e64460a27daa7b02314090211a9
#lang_postfix: ja
#packages: gcc
Description: The GNU C compiler.
 The default GNU C compiler for Debian GNU/Linux systems.
 .
 This is currently version 2.95.4 for this architecture (i386).
Description-ja: GNU C¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é
 Debian GNU/Linux¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î
 GNU C¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ç¤¹¡£
 .
 ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¤ª»È¤¤¤ÎCPU¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡Êi386¡Ë¤Ç¤Î
 ¸½¹Ô¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë2.95.4¤Ç¤¹¡£

ddts: notification about ja translation of the g77 description

[grisu]

Hello!

This is merely an automated notification mail from the ddts 'Debian Description
Translation Server'.

A translator recently uploaded a new version of the description of this
package. The descriptions are included below.

For more information about this mail and the ddts, please visit this page:
http://auric.debian.org/~grisu/ddtp/ddts-pm.txt

Thanks for your attention.
#from: [EMAIL PROTECTED]
#id: c915d1ea1321a429bdb6271f278db5fe
#lang_postfix: ja
#packages: g77
Description: The GNU Fortran 77 compiler.
 The default GNU Fortran 77 compiler for Debian GNU/Linux systems.
 .
 This is currently version 2.95.4 for this architecture (i386).
Description-ja: GNU Fortran 77¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é
 Debian GNU/Linux¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î
 GNU Fortran 77¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Ç¤¹¡£
 .
 ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢¤ª»È¤¤¤ÎCPU¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¡Êi386¡Ë¤Ç¤Î
 ¸½¹Ô¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë2.95.4¤Ç¤¹¡£